“童话王国里的一颗璀璨彗星”——纪念德国作家威廉·豪夫逝世190周年连环画作品欣赏

蓝色英豪

　　"童话"，是全世界儿童喜闻乐见的文学体裁，古今流传，深受儿童喜爱。丹麦的《安徒生童话》与德国的《格林童话》人尽皆知。提起德国童话，首先想到的是格林兄弟，其笔下的《白雪公主》、《小红帽》、《灰姑娘》、《睡美人》，都成了永恒的经典。在同时期，还有一部《豪夫童话》，也是世界儿童文学的瑰宝，深受喜爱。

　　威廉·豪夫（Wilhelm·Hauff），德国十九世纪著名的小说家和诗人，1802年11月29日出生，1827年11月18日因病逝世，年仅25岁。在短暂的文学生涯里，童话占据了重要地位，他的童话作品被译成多种文字，在世界各地广为流传。

　　豪夫的童话作品中，多以讽刺的手法来描写故事内容，批判当时社会金钱主宰一切，人们贪婪、虚荣、胡作非为、不劳而获的种种丑态，给人以启示，从中受到教育。

以下几部连环画，都是上世纪80年代国内各大出版社出版的《豪夫童话》故事选，有些是故事内容相同，分别由不同出版社出版，绘画风格也有所不同，颇有趣味。

　　《冷酷的心》，是收录在《施佩萨尔特客店》中的四个小故事之一。描写烧炭工彼得，看不起自己的平凡劳动，贪图不劳而获的钱财，把心出卖给魔鬼，换上一颗石头心，从此变得冷酷无情，通过种种经历，幸得森林藏宝人的帮助，换回了自己原来的那颗心，从此孜孜不倦的工作，凭劳动生活，不再贪图享受。

这册是1982年8月由天津人民美术出版社出版，著名画家颜梅华大师的公子颜志强绘画，原天津美协副主席王书朋设计封面，发行量38100册。

　　《冷酷的心》辽宁版，1984年9月由辽宁美术出版社出版，马克政绘画，李铁设计封面，发行量242500册。

　　河北版《冷酷的心》，命名为《出卖心的人》，1983年7月由河北美术出版社出版，由海派伉俪画家胡震国、王守中绘画，发行量205000册。

　　上海版《冷酷的心》，同样命名为《出卖心的人》，1984年1月由上海人民美术出版社出版，陆元林绘画，发行量183000册。

　　广东版《冷酷的心》，命名为《换上石头心的人》，1983年10月由广东人民出版社出版，广东水彩老画家覃奕汉绘画并设计封面，发行量294220册。

　　人美版《冷酷的心》，命名为《石头心》，上下两册，1989年6月由人民美术出版社出版，著名画家王晓明绘画，48开彩色版，发行量15500册。

　　《年轻的英国人》，是《亚历山大教长和他的奴隶们》四篇短故事之一。故事描写一只猩猩扮成绅士混在上层社会，受到上流各界的青睐，最后丑态百出，出尽洋相，揭示了当时社会中盲目追寻时髦的庸俗风气。

这册是1982年3月，由人民美术出版社出版，人美资深编审、著名画家韩亚洲与江浩绘画，封面设计姚重华，发行量535000册。

　　《年轻的英国人》四川版，命名为《奇怪的英国绅士》，1983年3月由四川人民出版社出版，田大军绘画，发行量139000册。

　　《小穆克》，是《商队》中六篇小故事之一。故事讲述善良的小穆克，由于身材异常矮小，而受到亲戚歧视侮辱，父亲去世后，被家人赶出流浪为生，后遇种种经历，惩罚了恶人。

这册被译为《小木克》，是1982年8月由少年儿童出版社出版，著名画家邓柯绘画，发行量285000册。

　　新蕾版《小穆克》，是《世界著名童话画库》128开微型连环画中的一册，于1989年由新蕾出版社出版，天津著名画家曹留夫绘画。

　　威廉·豪夫，在他仅有的25年生命中，只用了两年左右的时间，完成了多部童话作品，不但在德国家喻户晓，而且译成各种语言，深受全世界的青少年，以及广大文学爱好者的喜爱，不得不说是个奇迹，成为永恒。

今年正逢豪夫逝世190周年，让我们再次翻开历史的长河，来追忆这位童话中的"王子"。