为何不是我

紫月湘妃（湘君）

题记：

最近依旧很忙，但日子要过，饭还是要做的。不好意思没空分类整理，就把最近做过的一些东西贴上照片留存共享吧。感谢您花费时间观看！

最近在听这首英文歌《为何不是我》的视频。附上我自己翻译的歌词，给朋友圈里也会喜欢上这首歌的朋友们。

为何不是我？为何不是我呢？有句话说"唯有美食与爱不可辜负！"若爱已被辜负了，便只剩下美食还可以指望。即便简简单单一顿饭，也一定美美地做，美美地吃！一边听歌，一边看我做饭…………

~~~~~~<WHY NOT ME>为何不是我~~~~~~

演唱：Enrique Iglesias

翻译：紫月湘妃（湘君）

escaping nights without you没有你的夜我在闪躲

with shadows on the wall壁影斑驳

my mind is running wild我魂不守舍

trying hard not to fall竭力让自己不要失落

You told me that you love me你曾对我说过你爱我

But say i'm just a friend但如今我只是朋友一个

My heart is broken up into pieces我的心片片破碎了

Cos i know因为我知道

I'll never free my soul我再也无法让灵魂解脱

It's trapped between true love and being alone

在真爱与孤单间备受折磨

When my eyes are closed当我闭上双眼

The greatest story told最美的故事来过

I woke and my dreams are shattered here on the floor醒来时我的梦却满地殒落

Why oh why为何啊为何

Tell me why not me告诉我为何不是我

Why oh why为何啊为何

We were meant to be我们本该在一起的

Baby i know i could be all you need宝贝我知道我会是你一生的求索

Why oh why oh why为何啊为何

I wanna love you我想爱你

If you only knew how much i love you多希望你能知道我是如此执着

So why not me 那为何不是我

The day after tomorrow明日之后

I'll still be around我依然会在你身边

To catch you when you fall在你跌倒时有我扶着

And if all let you Youdown如果一切都让你失望了

You say that we're forever你说让我们成天长地久的传说

Our love will never end我们的爱永不会停泊

I've tried to come up我已经努力试过

But it's drowning me to know 却绝望地发现

You'll never feel my soul你永远不懂灵魂深处的我

（以下这段重复的起句It's trapped between true love and being alone在真爱与孤单间备受着折磨………………………………………………………………………………………………………………………

If you only knew how much i love you多希望你能知道我是如此执着（以上这段重复的终句）

So why not me那为何不是我

You won't ever know你不会再知道

How far we can go多少个日子我们可以一起走过

You won't ever know你不会再知道

How far we can go (go)多少个日子我们可以一起走过、走过

Why oh why为何啊为何

Tell me why not me告诉我为何不是我

临近圣诞，就会想起做玛卡龙。这种魅力小甜点出席party最合适。晚上带一些去朋友家。不过今年做的相对于去年的比较简单。这次里面夹了前几天做的蔓越莓酱。酸酸甜甜又略带点苦的新鲜蔓越莓酱味道正好中和马卡龙的过腻的甜味儿。

墨西哥风味儿的鳄梨酱，搭配薯片玉米片饼干之类的小零食吃。

香蕉做成小鸭子样，我是不是太贪玩儿了

天冷了，吃火锅又容易做又暖身

中午给自己准备的盒饭

早餐做牛奶芝麻糊

就是个鸡蛋嘛，非要摆个造型才吃得开心😄

本来想做蔓越莓馅儿的派，但是发现南瓜派的馅儿还没吃完，没办法，只好继续做南瓜PIE。

每年的感恩节都在朋友家度过，今年也不例外。昨晚加班回家晚了，今天发现冰箱里没什么东西，但是去朋友家总得带俩菜啊。炒个面吧，做个蛋糕。可惜蛋糕的奶油霜没做好，只好将错就错，好在凑合上了。感恩节，感谢生命中出现的每一个人，不管亲疏善恶；感谢每一份经历，不论酸甜苦辣；这样才有了我多彩的人生，多样的际遇。感谢佛祖，让我日渐明白：一切都是最好的安排！

明天中午得自带午饭了。给自己捏几个"草莓饭团当主食。😊😊😊

只是普通一碗面

下班回来好冷啊，五至十分钟之内迅速给自己做碗酸辣面。好久不吃这么辣的了。

说实话今天很忙，忙到现在正经的工作还没做，却硬生生挤出时间来做了道豆沙酥小点心，用拌沙拉用的生菜叶子和九层塔的茎拼了几根树枝🌿。主要是因为阴天啊，阴天心情就不好。我知道有些人是心情不好就不停地吃东西，我心情不好时是不停做吃的东西。

早餐经常吃三明治。为了不厌倦，换点儿花样吧

为明天聚餐做了豆沙面包，装饰来装饰去最终决定小西红柿版的了。就是这么喜欢玩儿😊既然开了烤箱，顺便为今天的雪景做几片饼干。你那里下雪了吗❄️？

今年我的生日和Cailyn 同一天。她想要个独角兽🦄️生日蛋糕。反正我自己对生日蛋糕没想法，那就按照她的要求给她做一个吧！这色彩，被我搞得太斑斓了，😊是不是太花哨？不过小朋友表示很喜欢。提前做好了，就等生日来临。祝我们生日快乐！🎂