<h3>《九月九日忆山东兄弟》</h3><h3> 唐·王维</h3><h3> 独在异乡为异客，</h3><h3> 每逢佳节倍思亲。</h3><h3> 遥知兄弟登高处，</h3><h3> 遍插茱萸少一人。</h3><h3>译文:</h3><h3>独自远离家乡难免有一点凄凉，</h3><h3>每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。</h3><h3>远处想到兄弟们身佩茱萸登上高处，</h3><h3>也会因为少我一人而生遗憾之情。</h3><h3><br></h3><h3> 《薄雾浓云愁永昼》</h3><h3> 宋·李清照</h3><h3>薄雾浓云愁永昼，</h3><h3>瑞脑消金兽。</h3><h3>佳节又重阳，玉枕沙厨，</h3><h3>半夜凉初透。</h3><h3>东篱把酒黄昏后，</h3><h3>有暗香盈袖。</h3><h3>莫道不消魂，帘卷西风，</h3><h3>人比黄花瘦。</h3><h3>译文:</h3><h3>薄雾弥漫，云层浓密，日子过得愁烦。</h3><h3>龙涎香在金寿香炉中缭袅。</h3><h3>又到了重阳佳节，臥在玉枕沙帐中，</h3><h3>半夜的凉气刚将全身清透。</h3><h3>在东篱边饮酒直到黄昏以后，</h3><h3>淡淡的黄菊清香溢满双袖。</h3><h3>莫要说清秋不让人伤神，</h3><h3>西风卷起珠帘，</h3><h3>帘内的人儿比那黄花消瘦。</h3><h3><br></h3><h3> 《九日齐山登高》</h3><h3> 唐·杜牡</h3><h3> 江涵秋影燕初飞，</h3><h3> 与客携壶上翠微。</h3><h3> 尘世难逢开口笑，</h3><h3> 菊花须插满头归。</h3><h3> 但将酩酊酬佳节，</h3><h3> 不用登临恨落晖。</h3><h3> 古往今来只如此，</h3><h3> 牛山何必独沾衣。</h3><h3>译文:</h3><h3>江水倒映秋影大雁刚刚南飞，</h3><h3>约朋友携酒壶共登峰峦翠微。</h3><h3>尘世烦扰平生难逢口一笑，</h3><h3>菊花盛开之时要插满头而归。</h3><h3>只应纵情痛饮酬答重阳佳节，</h3><h3>不必怀扰登临叹恨落日余晖。</h3><h3>人生短暂古往今来终归如此，</h3><h3>何必像齐景公对着牛山流泪。</h3><h3><br></h3><h3> 《行军九日思长安故园》</h3><h3> 唐·岺参</h3><h3> 强欲登高去，</h3><h3> 无人送酒来。</h3><h3> 遥怜故园菊，</h3><h3> 应傍战场开。</h3><h3>译文:</h3><h3>九月九日重阳佳节，</h3><h3>我勉强登上高处远眺，</h3><h3>然而在战乱的行军途中，</h3><h3>没有谁能送酒来。</h3><h3>我心情沉重地遥望我的故乡长安，</h3><h3>那菊花大概傍在这战场零星的开放了 。</h3> <h3> 图文来自网络</h3>