和诗一首 诵读：洁英（荷兰🇳🇱）

《极光》作者：王荣虎（德国🇩🇪）极光，是我的路灯，看见极光，我知道，我还在漂泊

110   2   2

田洁英

《推迟的婚礼》作者：王荣虎（德国🇩🇪）诵读：洁英（荷兰🇳🇱）

田洁英(北京人）中医医生，旅居荷兰侨胞。人生格言:高调做事，低调做人。爱家人，爱朋友，爱身边的每一个人。喜欢文字，诗歌，一

829   10   6

田洁英

译诗: 始末

ChinesischeÜbersetzung: Dr. Ronghu Wang，Beenden，Was nie war，Aber，Haette sein koennen，Beginnen，Was nicht ist，Aber

522   15   5

游欧望乡君

译诗：生命轨迹

Verfasserin: Karin Quade(Foto)ChinesischeÜbersetzung: Dr. Ronghu Wang，Lebenslinien，Kreuzen sich，Berühren sich，Tref

557   14   6

游欧望乡君

诗朗诵：故乡的音

2018.4.6.我早上起来坐六个多小时火车去德国西部开会。路上在家乡封葛小学校友群里与两位小学妹聊天，她们嫌写字慢，就用语音，完

4965   101   55

游欧望乡君

忆故人: 无声的远古

德国奥格斯堡追忆故乡封开琪先生

354   18   5

游欧望乡君

三月，走在鲜花开放的路上

280   70   61

晚霰更美