汪国真

美友14250933

一位詩人的遠去

該用一首詩來緬懷

白紙黑字，清淺橫斜
總之不會密密麻麻
總之不該重彩濃墨
總之不必論之三千

字裡行間

只需如三月柳絮，游若春雨
只需如五月槐花，淡若夏夜
只需如八月桂花，皎若秋月
只需如臘月梅花，冷若冬雪

若還不夠
需如二月桃花，但見桃花面
需如四月梨花，美人凝香脂
需如六月蓮花，童子嬉採之
需如九月菊花，英雄徵戰歸

即便這樣，還是不夠

莫不是七月七
莫不是十月一

如果這些都不夠
詩人啊，天國那邊還是詩

A poet's gone,

and the memory with a poem

Black and white,

Across the vertical, or shallow or deep, is possible.

In short not numerous,

In conclusion shouldn't heavy variety thick ink,

In a word, don't need so many words to describe.

Between the lines,

Just as catkin in March, if the spring rain.

If just as may sophora japonica, light summer night.

Just as August osmanthus, if her honey haired harvest moon.

If just like month, plum blossom, cold winter snow.

If it is not enough.

Such as peach blossom in February, but see peach blossom face.

Need for April pear flower, blossom coagulation balsam.

Needs such as lotus in June, the boy one of mining.

To such as September chrysanthemum, hero of war.

Even so, still not enough.

Mountain on July 7.

Unless one in October.

If these are not enough.

The poet, the kingdom of heaven there is poetry.