随风而去～奴隶庄园

晃南西/NancyH: 摄影＆文字

Strong winds came and blew every thing on the ground; Rose petals and every single thing seen around; What a waste of time when I knew; The past love I found is nowhere bound. My soul was sad, my wings broken. I will walk away... Could not believe it ended that way; Shattered and gone with the wind...(unknown author)。摄于南方奴隶主庄园

译文：强风吹来，吹倒地上的一切： 玫瑰花瓣和周围的每一件东西; 熟悉的时日就这么消失了，过往的爱恋再也无踪。翅膀破碎，灵魂悲伤，我要离去...不能相信如此终结，破灭，随风而去…….摄于南方奴隶主庄园

今年夏天游历南卡(South Carolina)，参观游览了一个过去的奴隶主庄园。巨大的庄园里除了有主人与奴隶的居所，还有湖泊花园田地林场，布置的如诗如画，走在其中，想象着过去的生活，如梦如幻。奴隶庄园主哪里能够轻易地放弃这种生活呢……但美国四年南北战争终究以南方失败奴隶制取消而告终。上面那首诗反应了庄园主那时失落与无奈的心情

十九世纪初美国南方庄园居住的豪宅。南方的经济主要以种植棉花、烟草以及制糖业为主。类似这样大规模的庄园需要有上百的奴隶维持，这样的庄园主属于贵族阶层，而绝大多数的南方白人没有这样规模的庄园和奴隶。

黑人奴隶居住的简陋小屋。正好遇见一个记录奴隶生活的拍摄现场， 扮演奴隶的演员正在篝火上烧饭，背景是摄影小组。

演员给我们展示了他们做的饭，也是他们的的午餐，据说是南卡的特色饭，过去是奴隶为主人烹制的。烧法很简单，把鸡烤到出油，洋葱在锅里煎炒一下，加盐和胡椒粉，然后连骨头一起与米饭闷熟，把鸡鲜味带到米饭里，可以配上蔬菜海鲜等等。品尝了一下，味道很棒。

身着19世纪普通妇女服装的工作人员站在庄园主居所后廊

南方普通人家房屋的前廊

奴隶主庄园规模不一，参观的中等和大规模两处庄园，有上万亩地，远处的农田和一些景点需要坐马车才能到达。其中的大庄园还拥有大量的湖泊，可以坐游船游览两小时。

大型庄园里有几处花园，种植着不同种类的花卉

庄园里的花

花园里的孔雀

大庄园里有数个大小湖泊，湖泊上有各式的小桥点缀。 墨西哥作家Octavio Paz的短诗，"桥"：

Between now and now,

between I am and you are,

the word bridge.

从现在到现在，

在我和你之间，

叫桥。

Entering it

you enter yourself:

the world connects

and closes like a ring.

走入它

就进入自己：

世界相连

像戒指一样圆满。

From one bank to another,

there is always

a body stretched:

a rainbow.

I'll sleep beneath its arches.

从此岸到彼岸，

总是有

向你伸展的

一个彩虹。

我将在彩虹桥下安眠。

庄园大小湖泊里还有南方近海地区特有的沼泽树木, cypress tree.

From beneath old wrinkled brows,

Their failing eyes looked out.

They sat in silent watchfulness

Darkened by shadows of earth, but reflecting an image of heaven

I'm green,

Much greener than slim

Of the evergreen shape.

What was the world without them?

摄于庄园里的大蜘蛛，它是传说中的Anansi吗？Anansi是一个非洲民间传说中的人物。Anansi 经常以蜘蛛现身，被认为是所有知识故事的精神。他也是西非和加勒比民间传说中最重要的人物之一。Anansi 是奴隶抵抗压迫及在强权下生存的象征。

（下期预告）奴隶庄园被资本大厦取代：在南方的庄园主还在使用奴隶种植棉花烟草的时候，北方已开始了工业化、走向繁荣，十九世纪的最后三十年美国进入了"渡金时代"Gilded Age，这是继南北战争之后的经济起飞时期，北方的富豪在此时期在南方大规模买地置产，形成新的一景。随着南北战争的结束，一个时代被另一个时代所取代，南方庄园主的辉煌地位影响被北方的资本家所取代。