<h3>今天教师节! 想到了感恩, 想到了成长中所受到过的帮助和鼓励, 也就自然而然想到了这首歌, <<助我振翅高飞的风>>(The Winds Beneath My Wings)。</h3><h3><br></h3><h3>这是一首表达感恩之情的歌! 是一首歌颂幕后英雄的歌!也是一首不忘初衷, 振奋向上的歌! 就因为如此, 这首歌是美国人在婚礼和丧礼上都广为传唱的歌! </h3><h3><br></h3><h3>家母一辈子都是教师! 她教过俄文, 教过英文, 教过大专, 教过中专, 教过高中。她在天国也一定还是教师! </h3><h3><br></h3><h3>仅以此曲, 献给所有的教师, 献给所有帮助过我激励过我的家人, 至亲和朋友! </h3><h3><br></h3><h3>(照片是在海边拍摄的海鸟和家里拍摄的玫瑰)</h3><h3><br></h3><h3><<助我振翅高飞的风>></h3><div></div><div>在我的阴影之下, </div><div>想必很冷吧?</div><div>阳光总是照不到你的脸庞!</div><div></div><div>你一向满足于,</div><div>让我一个人出锋头!</div><div>而你总在我身后,</div><div>紧紧相随。</div><div></div><div>我享尽了所有的荣耀,</div><div>而你承受了所有的压力!</div><div>你美丽却寂寂无名,</div><div>你的伤痛总被灿烂的笑容藏起!</div><div></div><div>可你是否知道?</div><div>你才是我心目中的英雄,</div><div>我一直渴望自己能和你一样? </div><div></div><div>纵使我飞的比雄鹰还高</div><div>那也全都因为你----</div><div>你是助我振翅高飞的风</div><div></div><div>表面上,</div><div>我似乎没有注意到你的付出。</div><div>但其实,我心深知!</div><div></div><div>如今我要你知道! </div><div>我要你知道!</div><div>我一直知道,</div><div>你对我是多么的重要!</div><div></div><div>如果没有你,</div><div>我会是一无所有!</div><div></div><div>你可曾知道? </div><div>你是我心目中的英雄?</div><div>我一直渴望自己能和你一样?</div><div>纵使我能飞的比雄鹰还高。</div><div></div><div>我可曾告诉过你 </div><div>你就是我心目中的英雄</div><div>你就是我所想成就的一切</div><div></div><div>我能飞的比雄鹰还高 </div><div>全都因为你---</div><div>我双翅下的风! </div><div>你就是助我振翅高飞的风</div><div></div><div>喔, 那双翅下的风 </div><div>你啊...</div><div>你就是我双翅下的风</div><div></div><div>飞吧...</div><div>就这么一直飞</div><div>是你让我在高处飞翔</div><div></div><div>你啊...</div><div>你就是我双翅下的风 </div><div>你啊...</div><div>你就是我双翅下的风</div><div></div><div>飞 吧...</div><div>飞向云霄深处!</div><div>飞吧... </div><div>直到我能背靠苍穹!</div><div></div><div>谢谢你!</div><div>谢谢你!</div><div>更感谢上帝把你给了我,</div><div>那让我振翅高飞的风!</div><div></div><div><br></div> <h3>英文歌词:</h3><h3><<The Wind Beneath My Wings>></h3><div><br></div><div>oh, oh, oh, ohhh.</div><div>It must have been cold there in my shadow,</div><div>To never have sunlight on your face.</div><div>You were content to let me shine, that's your way.</div><div>You always walked a step behind.</div><div>So I was the one with all the glory,</div><div>While ou were the one with all the strain.</div><div>A beautiful face without a name for so long.</div><div>A beautiful smile to hide the pain.</div><div>Did you ever know that you're my hero,</div><div>And everything I would like to be?</div><div>I can fly higher than an eagle,</div><div>For you are the wind beneath my wings.</div><div>It might have appeared to go unnoticed,</div><div>But I've got it all here in my heart.</div><div>I want you to know I know the truth, of course I know it.</div><div>I would be nothing without you.</div><div>Did you ever know that you're my hero?</div><div>You're everything I wish I could be.</div><div>I could fly higher than an eagle,</div><div>For you are the wind beneath my wings.</div><div>Did I ever tell you you're my hero?</div><div>You're everything, everything I wish I could be.</div><div>Oh, and I, I could fly higher than an eagle,</div><div>For you are the wind beneath my wings,</div><div>'cause you are the wind beneath my wings.</div><div>Oh, the wind beneath my wings.</div><div>You, you, you, you are the wind beneath my wings.</div><div>Fly, fly, fly away. You let me fly so high.</div><div>Oh, you, you, you, the wind beneath my wings.</div><div>Oh, you, you, you, the wind beneath my wings.</div><div>Fly, fly, fly high against the sky,</div><div>So high I almost touch the sky.</div><div>Thank you, thank you,</div><div>Thank God for you, the wind beneath my wings.</div><div><br></div><div>Written by Jeff Silbar, Larry Henley.</div><div><br></div><div><br></div>