翁偶虹先生遗作《花雅五十丑》

魏雪洁

花雅

翁偶虹

遗作

先师

五十

先生

田有亮

释文

脸谱

褶子

先师翁偶虹先生遗作《花雅五十丑》

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（1）：

(南柯记)之丑驸马，戴纱帽额子，插翎子、穿蓝蟒玉带。

勾倒三角粉块，扫帚眉，两颊勾大红点，示其貌丑窘相。虽为驸马却为一般。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（2）：

(洛阳桥)之丑加官，穿红蟒，歪戴相雕，手拿牙笏，肩扛玉带。戴黑三柳。勾到元宝粉块，三角眼，眉子下撒，一副其丑滑稽之相。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（3）：

(宝剑记)之高世德，戴小生巾，挂穗，穿花褶子。勾粉团脸，旁揉黑色，大眼窝，下撇眉子，黑嘴。衙内公子，仗势欺人，称霸一方。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（4）：

(丑赏军)之万人迷，扎包头巾，穿青素兵衣。脸勾倒腰形粉块，大眼窝子，棒锤屑下撇。旁勾碎纹，嘴角上扬，残兵败勇之相。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（5）：

(大红袍)之鄢富，戴大板巾飘带，挂黑三柳、穿花褶子。脸勾大腰子脸，黑色圆眼圈，两道长眉由上斜下至眼稍，亦显乃平庸之辈也。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（6）：

(探亲家)之傻小子。乡下赶驴的傻小子，戴粘帽，留小辫，穿兜兜，肩上斜插赶驴鞭。十三绝中刘赶三在《探亲家》中饰乡下妈妈，傻小子就是给他赶脚的，据说还真驴上台。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（7）：

(大名府)之李固。戴黑罗帽，穿青褶子。脸勾倒元宝粉团，三角眼上挑，长叶眉两颧白粉内勾两笔红色小卷云。小黑鼻头鼻梁勾细纹，两颊均饰旋纹。虽为家奴，略有武艺。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（8）：

(漁樵记)之王老採。戴草帽，后露抓纠，穿兰褶子扎围裙，戴黑八字胡。勾大腰子粉团脸，大三角眼上挑，扫帚眉下垂，两颧部勾红。打鱼採樵为生。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（9）：

(祝家庄)之三儿。即祝小三，戴白粘帽，插白翎、穿蓝袴衣光领。勾粉团倒元宝脸，小三角眼平直，眉子下垂，元宝两侧勾纹理，两颧勾红粉团，小嘴下撇，示其奴才身份且狠毒阴险。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（10）：

(桃花扇)之柳敬亭。穿素褶子，戴荷叶巾，挂白八喜吊篮。勾粉团倒元宝脸，白眉子下垂，搭拉眼角，两颧画红粉团。滿脸画斑痕，生滿麻子。示其虽假装斯文，却面貌丑陋。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（11）：

(赤须龙)之张鬼熟。穿花褶子，戴相公巾，肩插扇子。勾粉团腰子脸，扫帚眉下垂，圆眼角，歪嘴，两颧画红粉团。周边饰画碎文，右鬓角画贴膏药。示其虽斯文，却面丑品劣，一副痞相。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（12）：

(目莲记)之神也迷。戴砂鍋浅，穿青袴衣围护领，插八字鼻胡。勾粉团大元宝脸，三角服，宽叶眉下垂，嘴角下撇，粉团两颧内勾红粉团，两颊勾旋纹，一副家奴之相。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（13）：

(黄金台)之衙役，戴红榛椒帽，穿宝蓝褶子，下扎大带。勾粉团上圆下尖，眼角间勾红碎纹，两颧画红点，嘴岔下撇，扫帚眉，为一般衙役。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（14）：

(黑狼山)之秋葵，孩发抓纠，面牌绒球，掛千巾，戴花，穿绣花褶子。勾粉团大豆腐块脸，小三角眼，大柳叶眉，粉团两颧画红粉团，小嘴，额画鬓发至下腮。公子哥男妆女相。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（15）：

(巡山大话)之，大喽啰，穿茶衣套坎肩，戴虎头壳，嘴挂一字上挑。勾粉团大馒一头脸，蝌蚪眼，扫帚眉，下撇嘴，眉篡画红纹，两颧画红点。示其吹虚假大，虎假狐威，草包一介。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（16）：

(精忠记)之疯僧，戴黑僧帽，穿破补丁僧衣，头部出乱发呲毛，衣冠不整，其像肮脏。脸勾粉团大窝头，两眼斜视，右眼下圆上尖，左眼下尖上出岔，粉团周边揉浅黑，饰碎纹，细长眉，下撇嘴，两眉间画一红点，以示贫僧之戒点。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（17）：

(女儿国)之丑丞相，戴黑官帽不带翅子，颊边插花，穿红官衣，胸前带补子。勾粉团倒元宝脸，细眉长目，贴鬓角，两颧勾红，小嘴，右耳单挂耳坠。在女儿国虽其貌丑，却官居丞相，丑而有才，丑中寓美。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（18）：

(梅玉配)之杨先生，戴黑色八角小帽盔，后带红缨子，穿没领对襟花纱掛，插八字胡，戴眼镜。勾粉团窝一头脸，两颧勾红，脸颊画细纹，示其斯文多谋。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（19）：

(蝶归楼)之东厕司，戴黑圆纱帽，帽顶贴“臭”字符，穿花官衣，补子写“不可闻也”，肩跨玉带，挂黑四喜吊兰胡。勾大粉团倒桃形脸，句黑嘴窝，小鼻头，滿脸画碎纹。示其“东厕司”之职，为管理茅厕之臭官也。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（20）：

(青堟记)之马童，包头巾，茨菇叶，黑色耳毛子，鬓发缕，穿坎肩，赤胸裸臂。勾丑角大脸，白底，黑旋大蝌蚪眼窝，大嘴岔上翻，小鼻头，周围饰画碎纹，眉篡画红蝠，示其犴勇尚武。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（21）：

《回头岸》之妙修，戴老道冠，别簪子，戴黑三缕，穿花素道袍。勾粉团大馒头脸，三角眼，大蝌蚪眉下垂，黑鼻头，两颧画红，下撇嘴，嘴角点黑痦，右额角画膏药。示其平庸无能之道。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（22）：

《顶花砖》之朱砂罐，戴孩发带后纠，头顶灰泥砖两块，穿青蓝素褶子。勾粉团窝头脸，眼上尖下圆，蝌蚪眉下垂，嘴岔下撇，两颧画红，脸布碎纹，右太阳穴画大红点，示其挨打之伤痕，一副缩头男子惧怕老婆的神态，尽表其内。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（23）：

《铁莲花》之保柱子，光头小辨，穿茶衣坎肩。勾粉团大馒头脸，白粉周围揉黑，两眼右圆左尖呈斜视，尖眉上挑，嘴上撇，鼻孔下画鼻涕，眉篡至鼻梁画一灰色璧虎，示其傻而憨，又有小智耳。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（24）：

《双钉记》之丑阴阳，戴白盆盔，带红缨子，梳头留辫子，插羊羊胡上撅，穿无领对襟纱掛。勾粉团豆腐块脸，周边揉黑，长眉下垂，颧穴处均勾红点，嘴下撇，脸部饰绘细纹，眉篡勾红蝠反衬。以示其神乎其神，假通阴阳之本能。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（25）：

《银盒记》之马回回，光头扎白布条子，挂白纸穗，两额两绺黑鬓发，头顶插一中之箭，穿富贵衣。勾粉团蝴蝶脸，白色外揉黑，眼角上挑，眼尾圆形，小黑鼻窝，红嘴岔下翻，脸饰碎纹。示其中箭而亡之冤鬼孤魂。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（26），脸谱释文，田有亮：

《西厢记》之孙飞虎，戴白毡帽软盔，插翎子，扎靠褶蟒，带山肩，挂黑八字胡。勾粉团大元宝脸，尖眉倒蝌蚪眼，眉篡勾红点，小黑鼻窝，脸画碎纹，示其为一反叛之将。

先师翁偶虹先生遗作：

《花雅五十丑》之（27），脸谱文解，田有亮：

《滑油山》之地理鬼，戴白盔带红缨子，挂黑大八字吊篮，穿团花对襟纱掛，肩系红包袱。勾丑角大脸，黑白相间，鸟眼下垂，两颊环勾黑色云卷，下巴点黑纹，额顶画白光，示其行辖司理，日观千里之地理鬼之职能，一副鬼相，令人生恐，不寒而栗。

《先师翁偶虹先生遗作》有亮配文；

《花雅五十丑》之（28）(莲花湖)之孙立，戴额子，红毡帽，插一根翎子，挂黑三绺，穿花褶子。勾粉团大馒头脸，黑眼窝上尖下圆，小叶眉，浅红鼻头，两颧勾红旋纹，撇嘴，脸饰碎纹，示其平庸无能，草鸡大王也。

先师翁偶虹先生遗作；脸谱配文；田有亮。

《花雅五十丑》，之（29）《蟠桃会》之铁拐李，蓬头法圈，戴黑一字胡吊篮，穿富贵衣。勾粉团腰子脸，周边揉黑画纹理，花眉，两颧勾红点，脑门至鼻尖画一金色葫芦。示其有法力乃八仙之一也。

先师翁偶虹先生遗作；脸谱释文，田有亮。

《花雅五十丑》，之（30）《金鸡岭》之胡罗鍋，戴绿色相公巾，穿绿色花褶子。勾粉团倒元宝脸，眼窝斜视，三角眼，右眼角勾红，示其疤痕，大扫帚眉下垂，两颧勾红，嘴角歪斜上翻，鼻下画胡芷，示其眼斜嘴歪，又驼背罗锅，一副丑态，尽现于人。

先师翁偶虹遗作；脸谱释文，田有亮。

《花雅五十丑》，之（31）《送神记》之穷神，戴圆纱帽，挂黑三绺，穿蓝官衣，斜跨玉带，抱牙芴上写“一贫如洗”。勾粉团蝴蝶脸，细三角眼上挑，蝌蚪眉下垂，两颧勾大红点，脸饰碎纹，鼻孔下画两道黑，下撇嘴。一副穷酸相十足而生。

先师翁偶虹先生遗作：脸谱释文；田有亮。

《花雅五十丑》之（32），《丁郎寻父》之一枝花，戴棕帽，系蓝色绸条，插茨菇叶，左饰绒球即“英雄胆”，穿打衣打裤，挂倒八字胡。武丑打扮，勾粉团窝头脸，横眉上扬，嘴下撇，白粉内眼下点双红点，两颊勾红，略通武艺，行侠济世之能。

先师翁偶虹先生遗作；脸谱释文：田有亮。

《花雅五十丑》之（33）《金猛关》，之胡律妈妈，戴小素额子梳头带钻，左边插花，双耳挂坠，穿大襟蓝布袄。丑婆扮相，勾白豆腐块，长眉豆眼，两颧画红粉，細嘴上扬，示其异邦女性。

先师翁偶虹先生遗作：脸谱释文：田有亮。

《花雅五十丑》之（34），《五彩與》之鄢贵，戴黑硬罗帽加彩额子，穿对襟花团纱掛。勾粉团风筝脸，大尖圆眼窝，条子眉，两颧画红点，嘴岔画两道黑，额中点红，光嘴平扬。乃富贵人家之奴。

先师翁偶虹先生遗作：脸谱释文：田有亮。

《花雅五十丑》之（35），《彩毫记》之高力士，戴太监帽，加小额子挂穗。穿龙箭衣。勾粉团倒元宝脸，枣核眼，扫帚眉下垂，两颧勾红，嘴角下撇，眉篡勾红纹。示其皇家宦官，太监身份。

先师翁偶虹先生遗作；脸谱释文，田有亮。

《花干雅五十丑》之（36），《草木春秋》之黑山药，戴公子巾加额子绒球，挂黑三绺，穿团花纱掛。勾粉团豆腐块脸，见棱见角大黑圆眼窝，拧眉下垂，满脸揉黑，突出其黑山药之名。

先师翁偶虹先生遗作；脸谱释文，田有亮。

《花雅五十丑》之（37），《西遊记》之猪变娇，梳头，挂线绮子，右插绒球，左挂猪耳，穿花帔。半开对脸，一半俊俏形似女娇，一半八戒本色猪脸，憨笑可掬。

先师翁偶虹先生遗作，脸谱释文，田有亮。

《花雅五十丑》之（38），《小雷音》之心猿僧，戴僧帽，穿僧衣。丑角大脸勾猴脸，粉红脸形，黑圆眼窝，尖嘴，两腮嘴角画黑灰圆点加细纹，脑门用红笔画出“心”字，以示心猿僧之夲。

先师翁偶虹先生遗作；脸谱释文，田有亮。

《花雅五十丑》之（39），《蛟帕记》之假李子，穿孝服，戴孝帽，挂黑四喜吊篮。勾粉团倒元宝脸，蝌蚪眼窝，扫帚眉，两颧勾红点，粉边揉浅黑，一副“丧种”之相。

先师翁偶虹遗作；脸谱释文；田有亮。

《花雅五十丑》之（40），《寿荣华》之杜有用，穿素褶子，戴老道巾，上饰阴阳鱼，挂四喜吊篮。勾粉团倒元宝脸，三角眼下撇，拧眉下垂，两颧勾红点。示其道法平庸，乃混世俗道也。

先师翁偶虹先生遗作：脸谱释文，田有亮。

《花雅五十丑》之（41），《御雪豹》之计方来。戴圆翅黑纱帽，穿蓝官衣。勾粉团小馒头脸，黑眼窝，细眉下扫，鼻头画黑纹，两颧勾红，歪嘴上扬，脸饰滿麻点，示其平庸貌丑。

先师翁偶虹先生遗作：脸谱释文，田有亮。

《花雅五十丑》之（42），《大朗山》之苗军师。戴道冠，穿八卦衣，头扎桔黄绸条，左插绒球，挂黑八字上扬。勾粉团大蝴蝶脸，三角眼，脸饰碎纹，眉眼间画红幅，以示略通武道。

先师翁偶虹先生遗作：脸谱释文，田有亮。

《花雅五十丑》之（43），《百福带》之哑阿三。戴黑软罗帽，插茨菇叶，穿素褶子。勾粉团倒元宝脸，蝌蚪眉，尖圆眼窝，嘴角下撇，两颊勾红点，眼间鼻梁画红蝠，乃一家奴，尚哑且灵，略会武艺，忠主不二。

先师翁偶虹先生遗作：脸谱释文，田有亮。

《花雅五十丑》之（44），《夺金标》之扈太公。戴荷叶巾，穿员外衣，掛白一字吊篮。勾粉团倒元宝脸，白眉下垂，三角眼，两颧勾大红点，眉芯勾饰纹，示其苍老年迈。

先师翁偶虹先生遗作：脸谱释文，田有亮。

《花雅五十丑》之（45），《四洗村》之狼变牧童。光头梳小辫上扬，顶尖挂小绒球，头顶额中扎黑千巾，穿兰素褶子。脸部揉黑，画红白色眼圈，小红鼻头，大红嘴岔上翻，示其狼变孩，兇煞可惧。

先师翁偶虹先生遗作：脸谱释文，田有亮。

《花雅五十丑》之（46），《大朗山》之哈哈大王，戴达帽后兜，穿翦衣马掛，挂黑三绺。勾粉团倒元宝脸，三角眼上挑，细眉上卷，两颧勾红，上嘴处勾黑痣两颗，嘴岔下撇，一副山大王之相。

先师翁偶虹先生遗作；脸谱释文，田有亮。

《花雅五十丑》之（47），《虎囊弹》之花子期，戴公子巾，加翅，穿篮花褶子。勾粉团大馒头脸，窝瓜眼下垂，棒锤眉，两颧勾红，嘴角画痣，小撇嘴，一副玩花之相。

先师翁偶虹先生遗作：脸谱释文，田有亮。

《花雅五十丑》之（48），《渔家乐》之万家春。戴荷叶巾，穿青素褶子，挂一字吊篮。勾粉团腰子脸，三角眼，刀眉下垂，两颧勾红，一副吃万家的师爷之相。

先师翁偶虹先生遗作：脸谱释文，田有亮。

《花雅五十丑》之（49），《御碑亭》之德祿。戴孩发系抓纠，挂牵巾，穿花褶子。勾粉团倒元宝脸，三角眼平直，细眉，两颧勾红，嘴角平直，额中饰一红点。示其年轻乃一书童也。

先师翁偶虹先生遗作：脸谱释文，田有亮。

《花雅五十丑》之（50），《嫌青衫》之赛卢医。戴黑相公巾，穿黑褶子，挂黑三绺。勾粉团馒头脸，三角眼旋下，小眉子，两颧勾红，脸饰碎纹，嘴角点黑痣，示其平人庸医也。