阅读也是一种缘

DAMA

阅读是一种缘

假期里读了法国作家福楼拜的小说《包法利夫人》，很享受的阅读过程，我已有几年没有读过名著了。福楼拜的作品让我找回了阅读的快乐，不管什么时候读心总是宁静的，很多时候是走进小说的情节中，看自然河流的缓缓流淌，感受法国小镇生活的世俗百态，还有人物内心世界的挣扎。

阅读结束后仍意犹未尽，我又在网上买了全套的福楼拜文集，因为喜欢福楼拜的叙事风格，把故事情节融进在自然风景的描绘中，读起来赏心悦目，很抒情，很有画面感，我个人偏重于这样的作品。不太喜欢生硬地叙事。之前读过日本的几个作家，也是风格相似的，包括渡边淳一的作品，有几部还是不错的，叙事中的画面感强烈。

福楼拜文集一共五本，第一部就是小说《包法利夫人》，我把两本对着看一下，译者不是同一个人，新买回的是李健吾译的，知名翻译家，但我随手翻看几页却感觉不到阅读的流淌了，除了情节相似，叙事的文风大变，纯客观的叙事，少了那些自然风景的描绘，我不能接受了。我先前读的是另一个译者是罗国林，我喜欢他翻译的作品。我很庆幸第一本不是李健吾的译作，否则我是读不下去的。这或许就是我和《包法利夫人》的缘分，也是和福楼拜的缘分，因为五本书，每本的译者都是不一样的，我在看第二部的作品《情感教育》（王文融译），也是我喜欢的叙事风格，李健吾虽然名气更大，但我欣赏不来。

读自己爱读的名著是幸运的，不是每本名著都能给人阅读的享受，这也是现在人们不喜欢阅读名著的原因，枯燥无味，而在众多名著中读到喜欢的作品，真的是一种幸运。比如近几年流行的畅销书《偷影子的人》，还有《追风筝的人》，我很想去阅读，书买回来了，还重复着买了两次，但我真的阅读不下去，我也不是阅读能力欠缺的人，是真的不喜欢，没有办法，只好束之高阁或送人了。而日本作家东野圭吾的畅销作品，我也是很喜欢的，买回来一本又一本。

回想自己的阅读经历，真的是和“缘”分不开的，“缘”中有时代和个人的原因，也和身处的环境和生活际遇有着密切的关系。小学的时候不知道何为阅读，因为农村是找不到一本书的，天天在大自然中玩耍，阅读自然是一种常态，知道各种农作物的名称，知道各种小虫子的名字，手摸过青蛙癞蛤蟆，也打死过蛇，下河摸过鱼、河蚌，也体验过收获庄稼的艰辛。初中的时候哥哥读中专了，经常会带回来很多杂志，《读者》《青年一代》《收获》《小说月报》等等，我在家没有事就翻阅，那算是阅读的开始，和现在的小孩子比，已经很晚了。

我读中专的时候，整个班级都在读路遥的小说，《人生》《平凡的世界》，因为同学都是农村人，和小说的主人公有着相似的生活经历，在阅读中很容易找到自己。那年国际大专辩论赛达到高峰，《狮城舌战》让一代青年热血沸腾，也是传阅度很高的作品。

本科读了中文，阅读的多为文学作品了，现当代经典作家，是当作作业去读的，郁达夫、丁玲、沈从文、张爱玲、巴金、老舍、赵树理、戴望舒、穆旦等，后来考研是现当代文学方向，相关作家的作品又是通览一遍，莫言、余秋雨、张贤亮、阿来、张抗抗、王安忆、池莉、残雪、迟子建、马原、余华、孙甘露等等，后来文艺思潮涌现，很多作品集出现，其中有黑马丛书等，这些书多是在租书店里借来的。

在日子最艰难的时候，我喜欢上了鲁迅的作品，小说《伤逝》、《野草》中的《影的告别》等，很多时候看后很压抑，仿佛更悲观了，鲁迅自己也说不主张青年读自己的《野草》，直到去了北京读书，一个冬天阳光很好的下午，班级邀请到了北大著名教授，鲁迅研究专家钱理群来讲座，最后交流时我提到了阅读鲁迅作品的困惑，他说读鲁迅的作品一定要“走进去，还要走出来”，我恍然大悟，一句话惊醒梦中人。

考研遇挫的时候，内心的苦闷无处排解，只好去读书，读了很多哲学著作，尼采、叔本华、康德、海德格尔等，读不懂硬读，一翻开书内心会感觉到宁静，我就是在这样的状态中读完了厚厚一本《存在与时间》（海德格尔）。后来不敢读了，怕精神会出问题。我一同学读了很多哲学著作后，经常跑教堂里，有点不食人间烟火了。

在北京读书是一段自由的时光，阅读上没有任何压力和目的，我记得一段时间经常在图书馆找西方艺术方面的书，绘画、建筑、音乐等，还作了大量的笔记，因为很感兴趣。再后来又不愿意读书了，因为觉得阅读自然收获更多一些，因为青春很多的困惑都是在自然的山水中得到解脱的。

生活本身就是一个广义的阅读过程，不仅仅只有书本。在以后的人生中，还会遇到更多的风景，读到心仪的好书，因为有“缘”存在。