《戏说乾隆》:一场现代艺术与传统文化的碰撞

暮叮

<p class="ql-block">引子:一九九一年,由郑少秋,赵雅芝联袂主演的电视连续剧《戏说乾隆》在大陆播出,就引起了万人空巷的热潮!这部电视剧是中国首部引起轰动的戏说清宫大戏,是最早的大陆、香港、台湾三地合拍电视剧典范,也是最早在大陆实地取景的港台大戏!</p><p class="ql-block">编剧宋项如先生,是江苏泗洪县四河乡大柳巷村人,从小就在淮河岸边长大,后移居台湾。1989年春,他作为较早回大陆探亲人员,回到了阔别55年的故乡。</p><p class="ql-block">故乡之行,宋项如留下难忘的回忆,激起了他强烈的创作欲望。泗洪历史悠久,淮河、古汴河穿境而过,乾隆下江南时,曾经过此地,这里也流传许多乾隆皇帝的轶事。亲友的笔谈,民间的传说,引起了宋项如的极大兴趣。他决定把乾隆具有传奇的一生编成剧本,搬上荧屏。在查阅大量有关乾隆传记、轶事及清史资料后,宋项如用8个月的时间创作了电视连续剧《戏说乾隆》。这部雅俗共赏、老少皆宜的电视剧,倾倒了无数电视观众,在海内外引起了轰动。</p><p class="ql-block">于是,便有了经典的四爷与淮秀的故事!</p> <h1><b>忆江南</b></h1><p class="ql-block"> <b>白居易</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">江南好,</p><p class="ql-block">风景旧曾谙。</p><p class="ql-block">日出江花红胜火,</p><p class="ql-block">春来江水绿如蓝,</p><p class="ql-block">能不忆江南?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>江南篇开章:情深几许 来生续缘</b></p> <p class="ql-block">竹林青青,枝叶舞婆婆,古道路口。一抹粉红策马而过,英姿飒爽,萍踪侠影一剑走江湖。就这样,投进了你的心湖!一石千尺浪,澎湃汹涌!</p> <p class="ql-block">从何处来,又到哪里去呢?一骑掠过,从此,心里多了一份牵挂,顿时六宫粉黛无颜色!</p> <p class="ql-block">千里相逢皆为缘,再次相见,且惊且喜,匆匆来去,只为那一句“有缘自会相见!”</p><p class="ql-block">百年修得共船渡,千年期盼等一回。程淮秀,乃江南盐帮帮主是也,真是巾帼不让须眉!</p> <p class="ql-block">在小狼沟再次相逢,豪气干云,义薄云天的气势,令众多儿郎失色!</p><p class="ql-block">回眸一笑,山水朗朗兮,尽在你眼底!</p> <p class="ql-block">名园不期而遇,情愫迭起,你绕桌和羞而走,我深情凝望,皆动容!剑光烛影轻摇曳,诉衷心!</p> <p class="ql-block">盼望,等待,煎熬,问天天无语,伊人相约在几时?寸寸心,相思意,千千结!</p> <p class="ql-block">守得云开见月明,喜笑颜开!在盐帮大堂,不怒自威的君主风范,潇洒翩翩!纸扇轻摇,佳人侧目,心照不殆!</p> <p class="ql-block">旱湖一聚,酒不醉人人自醉。拳拳相接,你纤手轻翻,我拥你入怀。只轻轻一吻,世间万物,恍如无存,此刻只有你我!你浓我浓,情深意重,三更月下花无语!</p> <p class="ql-block">缱绻中许下三生诺言,竹林邂逅,终觅得灵魂归宿。从此,任时光荏苒,守着最悸动的脉络,心却开出最美的娇媚。</p> <p class="ql-block">关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。</p><p class="ql-block">一笑倾城,再笑倾国。窈窕淑女,寤寐求之。</p><p class="ql-block">求之在心,寤寐相思。悠哉悠哉,辗转反侧。</p> <p class="ql-block">家事国事天下事,事事忧心,江南山雨欲来风满楼。意绵绵时玉生香,情切切中伴左右!</p> <p class="ql-block">有情勿须终老,暗香溢袖正好。只想与你共缠绵,俩俩相望,情深意长。望不穿紫陌红尘,似海柔情!</p><p class="ql-block">你有难,我就在,爱你护你,君之所愿!</p> <p class="ql-block">欲断难断,纤心若水,为君低眉,方知情重!急难之中,要有悠闲。有什么样的坎过不去呢?四爷在天就在!</p> <p class="ql-block">酒烈心苦难言出,只因君怜意戚戚!得君相知相惜,不问何去何从,在君怀中,悲苦化成盈盈泪!</p> <p class="ql-block">聚义堂前帮主威,言之铿锵意简骇。君心钦佩尤更胜,此时红妆胜须眉!你今有难君共当,此情绵绵无绝期!</p> <p class="ql-block">凝眸含笑,穿透蒹葭苍茫;情丝千缕,难诉聚散无常;初赴江南,一见倾心相恋;暂留盐帮,当今天子仁义存。</p> <p class="ql-block">盐民海井小若无,兄弟同心始不辜。今生留得仁义在,来生携手走江湖。</p> <p class="ql-block">网已张钩已垂,贪官污吏真面现。胸有成竹圣君棋,除恶务尽天下平。</p> <p class="ql-block">盐帮仁义四爷,当今皇上乾隆是也!语出震惊四座,盐漕总督忙跪拜。江南巡抚来救驾,四爷勇擒反叛流!淮秀喜忧参半中,原来意中情郎是天子!</p> <p class="ql-block">再回盐帮来,天子龙袍衣,凛凛威严掩不住,深深兄弟情。欲接淮秀入宫去,奈何帮主意志坚,不负身许盐帮言!</p> <p class="ql-block">分别在即,满心离绪。脉脉秋水,分付东流。缕缕情丝,只是枉然!天子佳人,相忘天涯!</p> <p class="ql-block">尘缘万丈,禁不住这离人泪滴。一生等候,不付此心昭日月。</p> <p class="ql-block">倾尽一生,无怨无悔。只要有缘,后会有期。</p><p class="ql-block">悲莫悲兮生别离,竟无语凝噎。君泪长凄然,酸涩在心头!</p> <p class="ql-block">爱到不能爱,聚到终须散!相爱难相守,最伤怀……</p> <p class="ql-block">紫禁城中影独惆,一种相思,两处闲愁,此生只记江南好,望断天涯犹梦中。</p> <p class="ql-block">冬去春来又一年,紫禁城积雪消融,江南草长莺飞,陌上花开。淮秀一人一骑,相思难了,快马加鞭,北上追梦,以慰此情!</p> <p class="ql-block">淮秀痴情女扮男,混入宫廷见君颜。君心乍惊乍喜起,感激不堪言表中。金銮殿里红绡帐,春宵一刻值千金,多少相思春旖旎,圣主朝朝暮暮情!</p> <p class="ql-block">情到浓时渐迷惘,抽刀断水心如麻。万千恩宠集一身,难留帮主在君旁!</p> <p class="ql-block">千与千寻街角觅,芳踪隐隐难再现。佳人城楼泪涟涟,城下天子欲断魂!</p> <p class="ql-block">“淮秀——淮秀——淮秀”声声呼唤,声声肠断!问世间,情为何物,直教人生死相许。此刻,忘了天子,忘了皇宫,苦苦相寻未再得,只剩憔悴在红尘!</p> <p class="ql-block">寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚!一别经年难再见,可怜身在帝王家!刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山几万重……</p> <p class="ql-block">别来春半,触目愁肠断!取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。</p><p class="ql-block">从此伊人在梦里,相思难寄。一蓑烟雨杏花泪,能不忆江南?</p><p class="ql-block">…………</p> <p class="ql-block">长相思,长相忆,紫禁城内形影只,此恨谁知?问情深几许,只求来生再续缘!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><h1><b>忆江南</b></h1><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block">江南忆,</p><p class="ql-block">最忆是淮秀。</p><p class="ql-block">衣若桃红姿如柳,</p><p class="ql-block">旱湖相许花间酒,</p><p class="ql-block">何时人长久?</p> <p class="ql-block"><b>在《戏说乾隆》中,我独对江南篇四爷与淮秀情有独钟,后两篇往往无视。因为所有的爱与无奈,深情与惆怅在此篇已完美诠释。两处别离,两处泪奔,令人动容,将一代帝王的深情与无奈演绎到了极致。不得不说,秋官的乾隆,风流倜傥,雅芝的淮秀,英姿飒飒,已成经典!</b></p><p class="ql-block"><b>而编剧宋项如先生的国学功底深厚,剧中引用了大量的诗文,是该剧的一大亮点,现摘引如下:</b></p><p class="ql-block"><b>第一部《江南除霸》</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1,从此君王不早朝  (白居易《长恨歌》)  2,唯女子与小人为难养也,近之则不逊,远之则怨   (《论语*阳货》) </p><p class="ql-block">3,红袖招   (韦庄*《菩萨蛮》)</p><p class="ql-block">4,野火烧不尽,春风吹又生 (白居易《赋得古原草送别》)</p><p class="ql-block"> 5,腰缠十万贯,骑鹤下扬州 。(杜牧《遣怀》/殷芸《快活三》)</p><p class="ql-block">6,沐浴斋戒,以敬神明   (《礼记》)</p><p class="ql-block">7,忧不可忘,忘则危殆;胆不必壮,壮则实虚 8,酒乃天之美露   (《汉书*食货志》)   </p><p class="ql-block">9,杨雄作《酒箴》以谏成帝   (《汉书*游侠传》)   </p><p class="ql-block">10,酒逢知己千杯少   (明 无名氏《名贤集》)</p><p class="ql-block">11,窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,吾寐思服,悠哉悠哉,辗转反侧   (《诗经*国风*周南》 )   </p><p class="ql-block">12,忧心悄悄,运于群小,彀屏寄托,授有不出,精研兹之,无力有彪   (《麻将谱》) 13,十目所视,十手所指(曾子曰:“十目所视,十手所指,其严乎!”)   (《大学》)   </p><p class="ql-block">14,海阔丛鱼跃,天高任鸟飞   (《增广贤文》 )</p><p class="ql-block">15,利而诱之,乱而取之;实而备之,强而逼之;怒而挠之,卑而骄之;佚而劳之,亲而离之;攻其不备,出其不意。此兵家之胜,不可先传也。  (《孙子兵法*计篇》)   </p><p class="ql-block">16,知好色,则慕少艾   (《孟子*万章上》)</p><p class="ql-block">17,窃国者侯,窃钩者诛   (《庄子*月去箧》)</p><p class="ql-block">18,离,丽也   (《易经*掾辞上传*离卦》 </p><p class="ql-block">19,风主尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟,载不动,许多愁。   (李清照《武陵春》)</p><p class="ql-block"> 20,抽刀断水水更流   (李白《宣州谢眺楼饯别校叔书云》)</p><p class="ql-block">21,小人闲居为不善   (《大学》)</p><p class="ql-block">22,山雨欲来风满楼   (许浑《咸阳城东)   </p><p class="ql-block"> 23,自胜者强(故曰:“自胜之谓强。”)   (《韩非子*喻老》)</p><p class="ql-block"> 24,宫(侯)门一入深似海,从此萧郎是路人   (崔郊《曾婢》) </p><p class="ql-block">25,东飞伯劳西飞燕   (古乐府《东飞伯劳歌》)   </p><p class="ql-block">26,相望(忘)于江湖   (《庄子*大宗师》) 27,乡党莫如齿,朝廷莫如爵(朝廷莫如爵,乡党莫如齿)   (《孟子*公孙丑下*第二章》 )</p><p class="ql-block">28,手提金缕鞋(手提花缕鞋)   (李煜《菩萨蛮》</p><p class="ql-block">29,兰烬落,屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨萧萧,人语驿边桥。(《梦江南》)</p><p class="ql-block">30,刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重!(李商隐《无题.来是空言去绝踪》)</p> <p class="ql-block"><b>这就是经典的魅力所在,是现代艺术与传统文化的一次碰撞。该剧将乾隆爷的爱情,政务,武功,得意与失落,完美地呈现。把一个文韬武略的帝王,潇洒地留在了记忆的长河里,经久难忘!致青春,致经典!</b></p>