<p>《罗马假日》（Roman Holiday）是1953年由美国派拉蒙公司拍摄的浪漫爱情片，故事讲述了一位欧洲某公国的公主与一个美国记者之间在意大利罗马一天之内发生的浪漫故事。影片由格利高里·派克和奥黛丽·赫本联袂主演，取得了巨大的成功，成为好莱坞黑白电影的经典之作。奥黛丽·赫本也因该片获得了奥斯卡最佳女主角奖。</p> <h3> 欧洲某国的安妮公主（奥黛丽·赫本 Audrey Hepburn 饰）到访罗马，国务烦身，但她又厌倦繁文缛节。一天晚上，身心俱疲的她偷偷来到民间欣赏夜景，巧遇报社记者乔（格里高利·派克 Gregory Peck 饰）。二人把手同游，相当快乐。公主更是到乔的家中作客并在那过夜。不料乔无意中发现了公主的真实身份，他决定炮制一个独家新闻，于是乔和朋友、摄影师欧文（埃迪·艾伯特 Eddie Albert 饰）一起带公主同游罗马，并且偷拍了公主的很多生活照。然而，在接下来与公主的相处中，乔不知不觉恋上了公主。为了保护公主的形象，乔只能忍痛抛弃功成名就的良机，将照片送予了公主。 </h3><h3> 安妮公主在经历了罗马一日假期后，反而体验了自己对国家的责任，毅然返回了大使馆，为了本身的责任而果断抛弃了爱情。</h3> <h3>赫本的形象典型极了，俏皮的刘海，美妙的下巴，灵动的眼神，轻盈的小骨架，永远的平底鞋，紧束的腰身，飘逸的裙摆。</h3> <h3>据报道，这个故事是根据英国公主玛格丽特的真实意大利冒险故事进行的。</h3> <h3>一个逃跑的公主（赫本）反抗王室的义务，逃离王室监狱的隔离区，寻找一位“白马王子”平民——一位美国记者（Peck），报道罗马王室巡回演出。</h3> <h3>那时多么幸福的时刻！</h3><div>Those were such happy times，</div><div>就在不久以前。</div><div>And not so long ago.</div><div>我想知道他们曾去何处，</div><div>How I wondered where they’d gone.</div><div>但我所有深爱，</div><div>But they’re back again，</div><div>他们现在又回来，</div><div>Just like a long lost friend.</div><div>正如老友失散又重聚。</div><div>The song I love so well.</div> <h3>我所有美好的记忆</h3><div>All my best memories，</div><div>清晰的重现。</div><div>Come back clearly to me.</div><div>有一些仍能使我激动不已，</div><div>Some can even make me cry，</div><div>正如从前一样，</div><div>Just like before，</div><div>仿佛昔日又重来。</div><div>It’s yesterday once more.</div> <h3>回头看</h3><div>Looking back on how it was，</div><div>岁月如何消逝</div><div>In years gone by，</div><div>这些过去的好时光，</div><div>And the good time that I had，</div><div>使今天显得令人哀伤。</div><div>Makes today seem rather sad.</div><div>变化多大啊！</div><div>So much has changed.</div> <h3>我所有美好的记忆</h3><div>All my best memories，</div><div>清晰的重现。</div><div>Come back clearly to me.</div><div>有一些仍能使我哭出来，</div><div>Some can even make me cry，</div><div>正如从前一样，</div><div>Just like before，</div><div>仿佛昔日又重来。</div><div>It’s yesterday once more.</div> <h3>每一句sha-la-la-la</h3><div>Every sha-la-la-la</div><div>每一句wo-wo仍闪烁，</div><div>Every wo-wo still shines，</div><div>每一句shinga-linga-ling，</div><div>Every shinga-linga-ling，</div><div>他们又开始唱得如此动听。</div><div>That they’re starting to sing so fine.</div> <h3>曾记否？</h3><div>这首大众耳熟能详的昨日重现<br></div><div>是你曾经跟谁一起哼唱过得曲子</div><div>那个人，至今是否还在你身旁？</div> <p>Audrey Hepburn 总是那么清新脱俗，高贵气质与俏丽可人迷倒了观众，甚至连她耍小脾气的神态也令人津津乐道，更不用说那宛然的回眸一笑了。美丽的神话源自于古老的传说，现代的童话则出自文明古城，短暂的造访成就了流芳百世的浪漫经典《罗马假日》，一段难忘怀的愉快经历，感动人心的爱情故事。</p> <h3>罗马假日里</h3><h3>赫本带给我们的惊艳</h3><h3>在脑海里呈现</h3><h3>影片俨然成为了经典</h3><h3>虽是旧日的黑白影片</h3><h3>片中的美人至今都无人能超越</h3> <p>为了寻找当年公主的足迹，我亲自飞往欧洲旅行啦，有谁想去罗马渡假日的吗？我这里随时有一张机票呢。</p><p>(视频直播在线来自我亲临罗马发送的报导哦！)</p> <p class="ql-block">I am a movie fan of Hepburn, and in order to catch her footsteps, I personally flew to Rome and imitated her to shoot a series movie of 'Roman Holidays'</p>