与时间结伴，与你同行

徐曙

日本中部北陆游记

本游记图片、文字由群英、钱晓波、林工、徐曙、吴少华共同完成。

很欣赏这样一句话：生命是一场虚妄！

其实，经年过往，每个人何尝不是在这场虚妄里跋涉? 而我们踏上日本中部北陆之旅的过程竟是如此简单。一人提出想去福井，一可与正在福井大学访学的学界好友他乡一聚，还能领略越前风情。去福井的理由引发另两位的共鸣，当即就开始搜索机票。由于上海--小松（近福井）的机票价格翻倍于上海--名古屋的机票，所以在还没有考虑具体行程的情况下购买了9宿10天上海--名古屋的往返机票。便宜机票成就了我们穿越愛知、岐阜、富山、石川、福井5县，起始名古屋，经由下吕温泉-高山-白川乡-平濑温泉-小京都金泽-能登半岛-富山鱼津-立山黑部-福井东寻坊、永平寺等再返回名古屋，绕中部地区一小圈的环游行程，游览青山碧海，领略民俗风情，品味美酒佳肴，收获温馨感动。

借了晓波之光，松江会三兄弟在办完登机手续，通过出境安检后就进入VIP候机室享用美酒、美食放题。

三兄弟和四川外国语大学群英老师在名古屋机场合流，开启中部、北陆之旅。当晚和林工老师山东大学留学时代的好友夫妇在躙口风格的龍神餐厅欢聚，席间笑谈渴饮，妙语连珠。餐厅大厨亦被欢声感染，意气风发，频推佳肴。旅途首日就进入亢奋状态。

第二天上午游览名古屋城、熱田神社，看了在烈日之下一丝不苟表演的"忍者"，顿觉自己上下短装尚可抗热。午餐后，告别名古屋，乘坐飛騨特急前往日本三大温泉之一的岐阜県的下呂温泉。

下吕温泉与有马温泉、草津温泉并称日本三大温泉乡，拥有千余年历史，这儿地居日本中部的歧阜县下吕市，距离名古屋约2小时车程，每年拥入逾200万人次汤客，日本天皇与皇后也曾两度造访，盛名未减温泉乡朴实氛围。

很久很久以前，下吕有一座水量充沛的温泉，受到村民的喜爱，但是在经过一次大地震之后，下吕的温泉突然停止涌出，村民都感到相当难过。有一天，一只白鹭降落在益田川的河岸上，第二天和第三天，这只白鹭都飞到同一个地点静止不动，村民们感到不可思议，到该处探视，发现竟涌出源源不绝的温泉。在白鹭离去之后，留下一尊药师如来像，白鹭正是怜悯村民的药师如来化身。

在下吕温泉，入住今上天皇、皇后曾下榻的水明馆。水明馆是下吕首屈一指的温泉酒店，名不虚传。环境优雅，服务一流；泉质温润，舒适宜人。因由中日"双通"叶维英老师事先与酒店打过招呼，在我们到达酒店时，"水明馆"社长亲自在大堂迎接并指派馆内上下对我们悉心关照。在此也对叶老师顿首致谢。

下吕的涌泉温度高达84度，是货真价实的天然温泉。

泉质为碱性单纯温泉，无色透明，带有些微的香气，水质相当温和。 浸泡在温和的热水里，可使肌肤如丝绢般滑嫩。 其效用也受到医学界的瞩目，甚至产生使用温泉的康复设施和温泉医学研究所等。

下吕温泉小镇依山傍水，环境优雅，纯朴宁静，风情万种。

下吕温泉的夜晚

泡完温泉，享用美酒佳肴之后，在"水明馆"的卡拉OK飙歌醒酒。正所谓："心中若有桃花源，何处不是水云间！"

下吕温泉合掌村，位于温泉街东方弘法山和缓的丘陵地，于昭和39年开始从登录于世界遗产的白川乡移建合掌屋「旧大户家住宅」（国家指定重要文化资产），目前则为10栋合掌屋的合掌屋聚落。 村内的「民艺之乡」可体验工艺制作和传统美味，「故乡森林」分为5处展览馆，介绍森林生活文化和下吕祭典，「狮像博物馆」则展示超过200件的狮像，不但可体验飛騨生活与文化，也结合观摩、品尝美味及游玩等所有乐趣。

下吕"合掌村"，从下吕车站乘巴士10分钟就可抵达。村子坐落在青山绿水之间，充分体现出人与自然的完美融合。登山顶坐滑梯，一路下山，满眼翠绿随山风一一擦肩而过，重拾童年乐趣。

告别下吕温泉小镇，告别"水明馆"。"水明馆"社长夫人特意来道别，送行。难别下吕，不舍"水明馆"

高山市是日本岐阜县北部（飞驒地方）的一个市。现在的高山市，是2005年2月1日时旧高山市合并了周边的9个町村而成的。合并之后，该市成为日本面积最大的市，甚至超过香川县和大阪府，相当于整个东京都的面积。该市有"飞驒的小京都"之称，每年都有很多日本国内外观光客的来此观光。

游览日本现存唯一一座郡代官府----高山阵屋

阵屋指的是江户时代郡代、代官（官职名）执政的场所，官府以及郡代（代 官）的宅邸、仓库的统称。飞驒代官于安永六年（1777）晋升为飞驒郡代，与当时的三出郡代官府（关东、西国、美浓）齐名，成立幕府重要的直接管辖地。据说在幕府末期全国各地曾经存留的60多处郡代、代官衙门中，唯一一处保存有当时建筑的仅有高山阵屋。作为全国唯一仅存的遗迹，昭和4年被指定为国家遗迹。

游览高山陣屋，穿越三百年时空，了解天领飞鄲国的历史，获知江户时代诸多行政知识。

高山老街，一个有历史积淀的古镇，风景古色苍然，没有熙熙攘攘的游客，淳朴宁静。

四人骑宾馆的自行车造访高山城址，一路上坡。到得城址脚下又突遭阵雨倾盆。躲雨间意外发现还有一座金森長近雕像耸立于眼前。三兄弟专属摄影师群英老师摄下了别有滋味的应景图片。

返程一路下坡回到宾馆，淋浴更衣后再上街觅食，共享飛騨牛肉为主菜的佳肴美酒。今夜，穿过雨帘，许我静静吟味。一场雨，一份心境，一段铭心，诗意地淋漓着旧年心迹，在回忆的边缘轻吟浅唱。流年无恙，时光安凉。

世界文化遗产白川郷以其日本传统乡村的建筑"合掌屋"而闻名于世。四面环山，水田纵横，山水流经家家户户。白川郷共有112座合掌屋，村民约1600人，高度保留乡村原生态景观。悠然漫步其间唯一要做的就是安安静静地在这里坐着好好欣赏眼前的一切美景，因为这样的地方只有这里有！

从高处遥望那些山谷中静静合掌的草房 如同踏入梦境的河流 那一刻也是我们这次旅行中最难忘的一刻。去过世界各地很多漂亮的小村子，现在我们的榜单中又加上了白川郷。

山坡和树林环抱着村 村里既有小河流水 也有大河奔流 古老而美丽的合掌造房屋散落在村子里。这大概是最理想、最风景如画的田园了。

走在田间，一点都没有让烈日扰乱了自己的心情~ 村内100多栋合掌屋亭亭玉立在碧空朗日下的山窝内，在青山绿水中现出一副与世无争的模样，带着出尘般的宁静画面。无论是谁，都会身不由己地迷醉在这柔光淡影的童话世界中。

亲临其境，一切的言语都是苍白的。依山靠水的白川郷，偏居一隅，安宁地坐落在一个青翠的山谷之中，散发着世外桃源的气息，处处如梦如幻，不可思议。

惜别白川郷后，再赴只有500村民的平瀬温泉。从白川郷前往平濑温泉的巴士上，只有我们四名游客加一位司机，俨然像是我们包了这辆巴士。

前往平濑温泉是因为我们当天要投宿平濑温泉唯一的一栋合掌屋民宿----"白山荘"。平濑温泉的巴士站风格独特，用"駅"命名。巴士站就在平濑温泉小镇的主河道畔。下车后几步就可踏上"やすらぎ橋"（专攻日本近现代文学的钱晓波第一眼竟将该桥名读为"やりすぎ橋"），一览平濑温泉主河道两岸风光。

平濑温泉小镇人口只有500，但却有着诺大的空间。沿着流淌的主河道形成在山麓的小镇有夏令营基地、公园、商业中心以及"道の駅"等设施，田里未见种植蔬菜水果等经济性农作物，只呈现花草遍地，姹紫嫣红，与周围的景象浑然天成，水乳交融。再加上马路上都可席地而坐的洁净环境，绝对就是仅存在于梦中的世外桃源。

我们费了九牛二虎之力才预定到的合掌屋民宿"白山荘"是平濑温泉唯一的合掌屋建筑，左右房后开满鲜花，右前方200米，左后方200米各有一座日本人灵魂寄宿处----八幡神社和常德寺。

合掌屋廊檐下的静坐，像一树花开，或安静或热烈，或寂寞或璀璨。日子，在岁月的年轮中渐次厚重，那些天真的、跃动的、抑或沉思的灵魂，在繁华与喧嚣里，在质朴与宁静中被刻上深深浅浅、或浓或淡的印痕。

"白山荘"提供的晚餐都是当地就地取材的新鲜鱼类和时蔬外加飛騨牛肉火锅。用荷叶包烤的当地名鱼--"岩鱼"，连不吃淡水鱼的某人也无剩完食。盛夏酷暑时节，在合掌屋电扇微风吹拂下所饮的啤酒也清凉沁胃。

宿"白山荘"，一夜没有空调，次晨竟然神清气爽。清晨再次坐到这合掌屋的廊檐下，不禁会让人重新审视这旅途的意义。在这喧闹的凡尘，我们需要有适合自己的地方，用来安放灵魂。也许，是一座安静宅院；也许，是一本无字经书；也许，是一条迷津小路；也许是一处桃花源乡。只要是自己心之所往，便是驿站，为了将来起程时，不再那么迷惘。

从白川乡乘上的高速巴士到达JR金泽车站的时候，已是艳阳高照的正午，车站门外高楼林立，让在日本乡下村庄、小镇游荡了数天，看多了平房建筑的我们眼前一亮，有种回到大城市的感觉。金泽车站的大门让人联想到上海世博的中国馆，其实是参照家核保深谷设计，所以也叫鼓门。建筑的初衷自然是想结合当地的传统工艺技巧与现代化的概念共存，以此作为金泽新城市的象征。走远一点再回头看，鼓门背后的玻璃建筑整体都显露出来，这才是金泽车站的原型。

午餐后，顶着艳阳烈日来到金泽招牌景点----兼六园游览。兼六园作为日本三大庭园（另两个为水户偕乐园、冈山后乐园），是回游式庭园，也是三星米其林旅游地，其历史可追溯到三百四十年前，最初很小，后来在两百年前逐渐建到如此的体量。"兼六园"的名字源自中国北宋诗人李格非的《洛阳名园记》，取其兼备"宏大、幽邃、人力、苍古、水泉、眺望"六个名园要素之意。

从兼六园的桂坂口出来斜对面就是金泽城公园。走过石川桥，看到高耸的城楼就叫"石川门"，是原来金泽古城的标志性城门。如今的金泽城，除了石川门、菱橹、五十间长屋是原本的建筑，其余的都是烧毁后重建的现代产物。偌大的公园，建筑其实已经所剩无几，但城内的资料馆中详细记录了加贺藩的历史。而且这里春天的樱花、秋天的枫叶也以绝美景色名闻遐迩。而我们赶上的上为艳阳蓝天，下呈草坪翠绿，中夹瓦墙本白的夏季景致也很靓丽。

金泽的武家屋敷遗迹在长町的转折处内，有加贺籓重臣八人之中两人的屋敷留存，同时这里也是当时中上阶级武士的居住地。

进入近代之后，虽然已经改为民间住宅的面貌，但狭窄的小路、土墙、长屋门等诉说过往历史的建筑遗迹还是被完整地保存了下来。

金泽之夜，与北陸大学石津先生（上外外教）、金沢大学黄先生聚会。他乡故知相遇，酔眼幻夢不醒。

馬鹿な生き方しか

どうせできないけれど

お前らしくていいさと

今夜も酒が笑う

金泽之夜迎来黎明，我们包租一辆🚕开启了日本中北陆一个面向日本海的半岛----能登半岛一日环游。能登半岛以其偏远的位置和保留完好的原生态而著名，整个半岛被指定为国家公园。靠海梯田延至海里，车可最近距离在沙滩踏浪踩海。在这里可以静静地欣赏美丽的日本海，海岸线除了我们，没有其它一个人。椅子随便坐，不收钱。

驱车环游的第一站是以漆器「輪島塗」驰名的輪島，日本海水产丰富，当地早市相当热闹。中途特地驱车前往岛民仅有两千人的能登島。整个岛屿静谧安宁，自然景观丰富。岛上有鼓励移民计划，可免费供与土地。

白米千枚田位于能登半岛北部，是一片依山傍海的梯田，以其梯田数量众多而得名千枚田。这里是日本第一处世界農業遺産「能登の里山里海」的典型代表，被称为"日本農業の聖地"。每年春夏之际，梯田里被分割成无数片的水田，映着漫天晚霞，颇为壮观。而在每年的10月到次年3月这漫漫冬夜，这里用无数LED小灯泡勾勒出了千枚田独特的轮廓，作为应对旅游淡季的方法。

整个能登半岛其实是日本的国家公园之一，风景美不胜收。特别是沿海自驾，道路就是沿海修建，一边是辽阔的大海，一边是丘陵起伏的田园风光，海边公路延绵几十上百公里。

以渔产闻名的富山县冰见市位于能登半岛东南方向，也是我们环游能登半岛的最后一站。这里产的鰤鱼，尤其是寒鰤鱼为日本最佳。

冰见市隶属富山县，沿岸捕获的"冰见鰤"因洄游距离最长，脂肪和肉质较其他寒鰤鱼更好。

八小时的环游以富山县高岡市为终点。从这里我们一行四人换乘电车前往魚津市。当天旅程由大辺先生驾车，一路辛苦。大辺先生84年曾到访上海，途中相谈甚欢。在高岡车站与大辺先生道别并摄影一枚，以作留念。

能看到海市蜃楼的城镇----鱼津

仅4万人口的北陆小城富山县鱼津市，拥有海拔0m到标高2500m的高度差，因此，这里有海洋高山，有河流平地，享有丰富的自然恩泽。号称有三大奇观:1.可看到海市蜃楼的美丽海湾。2.可看到源于太古的自然作品埋没林。3.可看到荧光鱿鱼群游海面。

若不是江戸川乱歩在『押絵と旅する男』中写到去魚津看海市蜃楼的经历，钱晓波可能不会知道这个毗邻富山湾，人口仅四万的安静小城。若不是钱晓波的坚持，这次的北陸之行中，也不会安排在鱼津这个小镇住两晚的机会。这个季节已然看不到海市蜃楼，然而初到魚津，却立刻被映于富山湾之上的旖旎夕阳吸引，对这个小镇充满了眷恋之情。在鱼津的晩酌也让我们回味无穷。群英因已游过我们第二天要走的立山黑部连峰之路，故花一天深度游览鱼津，已然蜕变为"鱼津通"。

7月23日清晨，雨中出发前往立山黑部连峰游览。

    立山黑部神秘雄壮，有日本阿尔卑斯山之称。从富山地方铁道的立山车站到长野县扇泽，全长约86 公里的高山山道(ALPINE ROUTE)，是利用有轨缆车、高原巴士、空中索道、隧道有轨电车等多种交通工具穿越立山黑部峡谷的专用通道。它是为了建造黑部川第四发电所而修建的一条运输道路，1972年全线开通。沿途可一览峻岭、深谷、开阔的天地和媲美瑞士的高山美景。

海拔两千多米的高原地带，依旧白雪片片。当日下雨，山上气温约12-15度。其时，上海40度！

　黑部水库，黑部川上游的黑部水库高186M (为日本最高之水坝)、长492M，为穹顶型拱坝，蓄水量达2亿吨，从水库展望台看水库每秒10吨的放水，气势宏壮，令人百看不厌，叹为观止。行走于行人专用通道上，可以感受到大地造物之美及险峻水坝工程之间的强烈对比。

　　被立山连峰所环绕的黑部峡谷，是日本最大的峡谷，由于气侯多雨雪及地势险峻等自然条件，使得大自然保存完好的状态近乎原始。因此黑部河水丰富，落差及大，因是兴建水利发电站最佳之处而倍受注目。

1956年日本关西电力广泛运用科学、知识、与经验，历时七年，工程耗资513亿日元，动用1000万人的劳力于1963年建成大坝．被称为〞世纪工程〞绝不为过。黑部水坝除了提供日常生活所需之能源外，同时致力于维持周围自然景观，追求与自然共存的全新理念，将黑部源流与日本阿尔卑斯山雄伟的大自然融为一体，创造出唯美景观。

晴朗日里，观黑部水库放水可看到彩虹。而我们在雨中看到的黑部湖和黑部水库景观正是"山色空蒙雨亦奇"的最佳注释。

由富山県魚津折返回石川県后，进入福井県福井市。正在福井大学访学的吴少华教授下课后来我们投宿的宾馆汇合后带我们乘电车前往坂井市三国町。单辆编组的电车在到达终点三国站后，我们竟可以邀乘务员和驾驶员一起合影留念。

在三国町名店"望洋楼---蟹坊"吃了一顿奢侈至极的"海鲜套餐"。久别后他乡重逢的喜悦就此升华。

午餐后我们在吴少华教授的带领下，开始沿海岸往名胜"东寻坊"行进。至「东寻坊」有条傍海文学散步道。小径两旁立有与福井相关文人的石碑。漫步游道，可以一览海岸处以火山岩形成的断崖绝壁和惊涛拍岸。

蓦然惊觉，来来往往的点滴都是岁月赋予我们的精彩。生命的旅途，千回百转；聚散的人生，喜忧参半。喜欢在这些有得有失的岁月里，与时光结伴而行。

如此景观，不拍几张岂不辜负了此番跋涉。

福井越前加贺国定公园东寻坊。这里最著名的还是其气势雄伟的临海峭壁。一排排屹立在海水里，这些岩石柱是著名的柱头节理的辉石安山岩柱，在全世界也只有三个地方可以看到。据说这里是日本自杀圣地之一。由于下大雨，我们也没有能坐游船近距离感受它的气势。不过还是尽情俯瞰了峭壁下汹涌的波涛。

因为避雨，回到福井站已是华灯初上时分。在住宿宾馆楼下的居酒屋，居然有可以K歌的包房。店方在接受了我们餐饮双放题的订单后，大方地奉送了我们K歌放题的优惠。借着畅饮放题气势的卡拉OK大会就此上演。

一份懂得，无言也暖意；一阙相思，缠绵悱恻。时光流转，四季更替，一些人，一些事，总会尘埃落定，难以忘记。一些缱绻情愫，总会暗香拂袖，盈满心房。那些萱草一样的目光，终于在一场雨里，握住了所有安详。

7月25日上午，游览福井名胜永平寺。

永平寺乃道元禅師开山所建，距今770年历史。寺名永平，为"永久之和平"之寓意。永平寺目前共有160名修行僧，访寺时适逢早课，全寺僧众齐声吟诵佛经。感受"杓底一残水 汲流千億人"之境。

永平寺特卖"似是而非10条"暖簾

游览日本安土桃山時代所建，现存最古老的天守閣「丸岡城」。城堡采用五角形内堀，利用河川设置外濠，而城下町将整个城堡包围。天守的石碑源自本多作左卫门重次在长筱之战阵中寄给妻子的书信：

一笔启上　火の用心　お仙泣かすな　马肥やせ

被称为"日本最短的书信"。石垣则采用野面积方法建造。此外城堡在春季长满樱花，因为丸冈城的别名又被称为霞城。

24日在鱼津前往福井的途中徐曙丢失了钱包，钱包内有若干日元现金和身份证以及8枚银行卡。时隔36小时在富山车站徐曙领回了自己丢失的钱包。现金分文不少，身份证、银行卡，信用卡安然无恙。感谢日本JR铁道人的职业素质，更感谢松江会两兄弟为找回钱包费心的联系并陪同徐曙福井--富山间的往返夜行，感铭于两兄弟为徐曙拍下了领回钱包的感动瞬间！中部、北陆之行充实愉快，故事多多，迎来圆满收尾！

旅途记忆，同行时光，在葱茏的生命里会渐渐模糊。温度里，刻满似曾相识的暖。心灵深处，有一脉热切的心音，澎湃激昂。那些融入生命的清喜哀乐，谁又能说不是一种永恒的隽永呢？