美到令人心碎的唐诗选句——帮女儿积累语文素材之二

煦风

1、星垂平野阔，月涌大江流。

——唐 杜甫《旅夜书怀》

译文：星星垂在天边，平野显得宽阔；月光随波涌动，大江滚滚东流。

2、海上生明月， 天涯共此时。

——唐 张九龄《望月怀远》

译文：茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。

3、大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。

——唐 李白《上李邕》

译文：大鹏总有一天会和风飞起，凭借风力直上九天云外。

4、挥手自兹去， 萧萧班马鸣。

——唐 李白《送友人》

译文：挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。

5、潮平两岸阔， 风正一帆悬。

——唐 王湾《次北固山下》

译文：潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。

6、近乡情更怯， 不敢问来人。

——唐 宋之问《渡汉江》

译文：越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过来的人。

7、有花堪折直须折，莫待无花空折枝。

——唐 无名氏《金缕衣》

译文：像那盛开枝头的鲜花，要及时采摘。如果采摘不及时，等到春残花落之时，就只能折取花枝了。

8、相见时难别亦难，东风无力百花残。

——唐·李商隐《无题》

译文：见面的机会真是难得，分别时也难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。

9、唯有牡丹真国色，花开时节动京城。

——唐 刘禹锡《赏牡丹》

译文：只有牡丹才是真正的天姿色，到了开花季节引得无数人来欣赏，惊动了整个长安城。

10、二句三年得，一吟泪双流。

——唐 贾岛《题诗后》

今译：苦苦琢磨三年才写出两句好诗，当我吟诵它的时候，热泪就忍不住流下来。

11、旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

——唐 刘禹锡 《乌衣巷》

今译：晋代栖息在王、谢两家堂前的燕子，如今已在寻常百姓家的屋檐下筑巢了。

诗人通过描写乌衣巷眼前的景色追往昔，把历史的变迁和时代的兴衰展现在大家面前，感叹世事的沧桑变化。

12、去年今日此门中，人面桃花相映红

——唐代 崔护 《题都城南庄》

今译：去年今日，在这里见到一位美丽的姑娘，她的面容和盛开的桃花相互辉映，显得格外娇美。

13、无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。

——杜甫《登高》

译文：无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。

14、出师未捷身先死， 长使英雄泪满襟。

——杜甫《蜀相》

译文：可惜出师伐魏未捷而病亡军中，常使历代英雄们对此涕泪满裳！

15. 江东子弟多才俊， 卷土重来未可知。

——唐 杜牧《题乌江亭》

译文：西楚霸王啊，江东子弟人才济济，若能重整旗鼓卷土杀回，楚汉相争，谁输谁赢还很难说。

16、身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。

——李商隐《无题二首》（其一）

译文：身上无彩凤的双翼，不能比翼齐飞；内心却象灵犀一样，感情息息相通。

17、长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

——李白《行路难》

译文：相信总有一天，能乘长风破万里浪；高高挂起云帆，在沧海中勇往直前！

18、自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻!

——杜甫《茅屋为秋风所破歌》

译文：自从安史之乱之后，我睡眠的时间很少，长夜漫漫，屋漏床湿，怎能挨到天亮。

19、会当凌绝顶，一览众山小。

——杜甫《望岳》

译文：定要登上泰山顶峰，俯瞰群山，豪情满怀。

20. 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。

——刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》

译文：沉船的旁边正有千艘船驶过，病树的前头却也是万木争春。

21. 山路元无雨，空翠湿人衣。

——王维《山中》

今译：走在晴好无雨的山间小路上，苍翠欲滴的山色浸润了我的衣裳。

22、灵山多秀色，空水共氤氲。

——张九龄《湖口望庐山瀑布水》

今译：庐山秀丽景色，烟云与水汽融为一体。氤氲，指水汽弥漫流动。

23. 竹径通幽处，禅房花木深。

——常建《题破山寺后禅院》

今译：竹林中的小路通向幽静的处所，禅房隐没在花木深处。

24、千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。

——刘禹锡《浪淘沙》其八

今译：要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。

25、他年我若为青帝， 报与桃花一处开。

——唐 黄巢《题菊花》

今译：有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。

26、居高声自远，非是藉秋风。

——唐代 虞世南 《蝉》

今译：正因为它自居高处，所以声音才传得很远，并不是借助秋风吹送的。

27、采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜。

——唐代罗隐的《蜂》

今译：蜜蜂啊，你采尽百花酿成了花蜜，到底为谁付出辛苦，又想让谁品尝香甜？

28、春风得意马蹄疾， 一日看尽长安花。

——唐 孟郊《登科后》

今译：策马奔驰于春花烂漫的长安道上，今日的马蹄格外轻盈，不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。

29、凭君莫话封侯事， 一将功成万骨枯。

——唐 曹松《已亥岁感事》

今译：请你别再提什么封侯的事情了，一名将军功成名就，要牺牲多少士卒生命！

30、时人不识凌云木， 直待凌云始道高。

——唐 杜荀鹤《小松》

今译：那些人当时不识得可以高耸入云的树木，直到它高耸入云，人们才说它高。

　　另 附：

31、不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。

——王安石 《登飞来峰》

译文：不怕层层浮云遮住我那远眺的视野，只因为我站在飞来峰顶，登高望远心胸宽广。

32. 山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。

——文天祥《过零丁洋》

译文：国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。

33、落红不是无情物，化作春泥更护花。

——龚自珍《己亥杂诗》

译文：我辞官归乡，有如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用。