夏之情(3)-第30届瑞士联邦约德尔调歌唱节—游行篇

苏黎世 马医生

　　每三年举办一次的第30届瑞士联邦约德尔调歌唱节于2017年6月22日～25日在布里格镇(Brig)举行。每逢歌唱节来临，便会迎来瑞士各地约德尔调歌手们欢聚的高潮。此次歌唱节有大约1.1万名约德尔调歌手、阿尔卑斯长号演奏者和抛旗手涌入了这个宁静的阿尔卑斯小镇，在这里一展风采。同时，还有15万约德尔调粉丝参加了这个为期四天的盛会。布里格镇位于瓦莱州，当地人口约为1.3万。歌唱节的亮点是25日星期日的游行，当天由53支游行团体组成的游行队伍吸引了大约2万名观众，笔者于25日当天来到了现场，亲眼目睹了高音、高温、高大上的约德尔调歌唱节。

点击下面链接进入

交通指南

笔者早晨乘坐7:02由苏黎世（Zürich）开往布里格（Brig）的快车，车程大约两小时零八分就到了。

当天上午的布里格镇(Brig)天空下起雨来，可是，人们还是穿着民族盛装冒雨前来观看三年一次的约德尔调歌唱节。

也许是感动了老天爷，在上午举行的开幕式之前，雨停了。

布里格镇(Brig)里昔日古朴的街道。

开幕式

开幕式现场

25日上午10点在施托卡尔珀城堡举行了开幕式。施托卡尔珀城堡（Stockalperschloss）始建于17世纪，得名于建造者、当地巨商卡斯帕尔·施托卡尔珀。卡斯帕尔·施托卡尔珀（1609年—1691年）是布里格巨商、银行家和企业家，并成为统领当地的政治家。城堡建于1658年到1678年间，1948年由布里格市政府买下。1956年至1961年进行维护。城堡主体建筑为哥特式，有为纪念东方三博士而修建的三座金属圆顶塔。内部大厅有意大利文艺复兴风格，里面悬挂着18世纪设计于巴黎的帛画及墙纸。城堡花园也别具一格。城堡现为政府部门、博物馆、档案馆和剧院的所在地。博物馆里陈列了施托卡尔珀的生平事迹。

文化部长阿兰·贝尔赛(Alain Berset)在今天的开幕式上强调了约德尔调能将人们聚集在一起的独特魅力。他说，“聚在一起演唱约德尔调的人们总是能找到共鸣——即使他们不用说话。”

他还比较了约德尔调和瑞士的政治体制。他表示，人们总是能设法找到最后的解决方案，“即使这些方案可能不如约德尔调那样和谐”。他还用歌唱节上的其他传统节目来比喻政治：解决政治问题时需要深呼吸，就像演奏阿尔卑斯长号一样，同时还需要力量和耐力，就像抛掷旗帜一样。

约德尔调歌唱团在现场演唱。

今年的约德尔调歌唱节(The National Yodelling Festival)由瑞士约德尔调协会(Swiss Yodelling Association)主办。瑞士约德尔调协会于1910年在首都伯尔尼成立。至今已经成立了107周年，其主要活动涵盖了歌者培训、初学者授课、发行出版物、在全国范围内组织约德尔调演唱、阿尔卑斯长号(Alphorn)演奏、以及带有音乐伴奏的抛旗(Flag Throwing)于一体的瑞士本地风俗赛事竞技。

约德尔调歌唱团的演唱者。

约德尔调(Jodler)是瑞士特有的民族曲调，千百年来在瑞士的阿尔卑斯山中流传，深受瑞士人的喜爱。今天的庆典并非只是约德尔调的节日，同时也是瑞士人用不同形式表达自己对这种民族音乐喜爱的日子。

开幕式上演唱约德尔调视频

第一届民族约德尔调歌唱节始于1924年的巴塞尔市，今年是第30届。约德尔调的雏形，源于一种胸声区到头声区这两种音域-也就是真声与假声之间快速且重复进行的大跨度音阶的发声法。据称约德尔调的原始功能，是早期瑞士与奥地利的山民们用来远距离呼唤牛羊群、以及彼此进行远距离交流的喊叫声。瑞士“山民音乐”约德尔调，再配上传统服饰，近日在Youtube上引起轰动。虽然有些人认为瑞士本土民族音乐-约德尔调只不过是一种众声嘈杂的陈词滥调，但在相当一部分人看来，它仍然是一种鲜活且带有蓬勃生命力的艺术形式。而对于今年的瑞士民族约德调歌唱节的主办地-瓦莱州的居民来说，它绝不仅仅只是“山民”原生态音乐，更是一项颇受欢迎的潜在商机。

会场还免费提供饮料和葡萄酒。

前来的观众品尝醇香美酒。

小女孩被台上美妙的演奏所深深吸引。

台上演奏手风琴。

出席开幕式的演奏者。

游行前的火车站大街

今天的布里格(Brig)火车站前。

人们守候在街道两旁，等待着游行队伍的到来。

我还是第一次看到这样的“头伞”，不知道是谁发明的？还真实用，腾出两只手可以尽情享受美味。

人们在街头演唱约德尔调，围观者也都一起唱。

电视台新闻媒体在现场实况转播。

游行开始

下午两点，游行正式开始，这是走在游行队伍最前面的方队。(笔者为了拍到相关精彩的画面，提前沿着游行线路做了考察，最终决定先跟着媒体拍，然后再到事前选好的地点拍摄)

下面的照片是我事先选的具有布里格镇代表性建筑的拍摄地点。以下照片基本上都是在这里拍摄的，当然，由于我是后来赶到这里，已经没有了位置，我只好在前面坐在地上，以免挡住他人的视线。当天烈日当空，回来后才发现头面、颈背部和双臂不同程度受到紫外线的烧伤。

联邦领导和当地领导乘坐老爷车加入到游行队伍中。

身着民族盛装的游行队伍。

游行队伍里的乐队方队。

阿尔卑斯长号演奏

阿尔卑斯长号演奏视频(当时左手拿手机拍摄视频由于同时还要右手拿相机拍照，有些画面不是很稳，谨致歉意。)

抛旗子—非常专业的抛旗手表演。

游行队伍一边行进，一边演唱约德尔调。

约德尔唱法源于瑞士阿尔卑斯山区，是早期瑞士与奥地利的牧民用于呼唤牛群、羊群以及进行远距离交流的喊叫声。是传统音乐中较具特色的一种山歌唱法。

在波斯和亚塞拜然的古典音乐裡，歌手经常使用"tahrir"，一种在不和谐音程间摆动约德尔演奏技巧。在格鲁吉亚传统音乐裡，约德尔吸收了"krimanchuli"的演奏技巧。 在中非，俾格米族歌手在它们创造的复音音乐中加入了约德尔调的元素。约德尔调也常用在美国的蓝草音乐和乡村音乐中。

有些游行队伍的人一边行进，一边向街道两旁的人们分发糖果、糕点、水果和葡萄酒等。

驱赶着羊群的游行队伍。

滑雪方队。

彩车上的拳击表演。

彩车上的冰雕表演。

儿童方块队。

牵着小鹿的儿童方队。

儿童采花方队。

马队运输方队。

阿尔卑斯号表演。

教堂方队。

彩车上的游行者。

彩车伐木表演。

身着原始衣服的游行者。

标有酒厂历史年份的空气彩蛋，被抛来抛去。

酒厂彩车。

在彩车上进行的扑克牌表演。

游行者摆动挂在腰间的铜铃，发出清脆悦耳的铃声，仿佛你来到了深山里、田野中。

人物特写篇

笔者收录了当天在现场拍摄的部分人物特写，除了有些在游行队伍行进中拍摄的，无法联系到本人外，其他的都留下了被拍摄者的邮件地址，并将照片邮寄给了对方，这也是笔者多年来在拍摄人物照片的通常做法。也许会给被拍摄者留下永久的纪念和回忆。

温馨提示: 本美篇中的照片，由于受到肖像权的保护，仅供欣赏，不得私自下载。凡是由于私自下载引发的法律责任由当事人自己负责。

布里格市镇(Brig)历时4天(6月22日至25日)的第30届约德尔调歌唱节，于25日下午4点以盛大游行结束落下帷幕。此次盛宴迎来了数万名约德尔调的铁杆粉、抛旗民间运动爱好者和阿尔卑斯长号演奏者，而这些怀揣民俗技艺的“民间高手”把逾15万名观众热情洋溢的欢呼声演绎到了极点，我们期待着三年后再相会。

五律 读马斌《第30届瑞士联邦约德尔调歌唱节—游行篇》有感

 

翠鸟啼炎夏，

清泉奏管弦。

冰雕车上刻，

小鹿镇中欢。

长调传山外，

短歌和水边

和谐约聚会，

共鸣建家园。

 

2017--06--28 李平

本"美篇"照片/视频拍摄于2017年6月25日、整理编辑完成于6月27日。本"美篇"游记、您可以发给您的朋友和您的朋友圈或微信群、谢谢您！

本相册摄影: 苏黎世马医生

编辑: 苏黎世马医生

2017.6.27于苏黎世

点击下面链接进入