<h1 style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">律绝诗科学地运用了汉语固有的叠字和隔字叠用音乐韵律美的技巧。叠字是同声韵律音乐美,隔字重复同字,是隔字同声韵律音乐美。我们不应厚此薄彼,而要科学地继承哟!</font></b></h1> <h1><b><font color="#b04fbb"> 浅析律绝诗句中的重字规律</font></b></h1><h1></h1><h1><b><font color="#b04fbb"> 作者 昆仑</font></b></h1><div><b><font color="#b04fbb"><br></font></b></div><h1><b><font color="#b04fbb">律绝是最精炼的文学体裁。通常,要在几十个字内表达丰富的内容,要尽量避免重字的出现。但这也不是绝对的,有时候为了修辞和表意的需要,除了使用叠字外,也可有目的、有规律地使用重字或词,强调同一字或同一词的信息。那么,这些规律是什么呢?现总结如下:</font></b></h1><div><br></div> <h3 style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a">1. 一、三字重复,增强同一个字的信息。例如:</font></b></h3><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a">舍南舍北皆春水(杜甫)</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a">听水听风笑到家(袁枚)</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a">2.一、五字重复,增强同一个字的信息。例如:</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a">一枕新凉一扇风(刘翰)</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a">不养丹砂不坐禅(冯班)</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a">秋花惨淡秋草黄《红楼梦诗》</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a">3. 二、五字重复,增强同一字的信息。例如:</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a">不羡神仙羡少年(袁枚)</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a">不爱红装爱武装(毛泽东)</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a">4. 二、六字重复,增强同一字的信息。例如:</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a">烟笼寒水月笼沙(杜牧)</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a">“浓似春云淡似烟(纪昀)</font></b></div><div style="text-align: center;"><br></div> <h3 style="text-align: center;"><b><font color="#b04fbb"><br></font></b></h3><div style="text-align: center;"><b><font color="#b04fbb">5. 三、六字重复,增强同一字的信息:例如:</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#b04fbb">欲把西湖比西子(苏轼)</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#b04fbb">暂时相赏莫相违(杜甫)</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#b04fbb">6. 四、七字重复,增强同一字的信息。例如:</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#b04fbb">直把杭州作汴州(林升)</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#b04fbb">瞥地红梢更绿梢(王又曾)</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#b04fbb">7.一二两字与五六两字重复,增强同两字的信息。例如:</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#b04fbb">紫薇花对紫薇郎(白居易)</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#b04fbb">半缘修道半缘君(元稹)</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#b04fbb">昨夜星辰昨夜风(李商隐)</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#b04fbb">断续声随断续风(赵嘏)</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#b04fbb">如此烟波如此夜(舒位)</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#b04fbb">注:其中,重复的两字可以是一个词,也可以是两个单字。</font></b></div><div style="text-align: center;"><br></div> <h3 style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308"><br></font></b></h3><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">8. 一、三、五字重复,增强同一字在全诗中的信息。例如:</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308"><br></font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">一花一柳一鱼矶,</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">一抹斜阳一鸟飞。</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">一山一水一禅寺,</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">一林黄叶一僧归。</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">(清 何佩玉)</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308"> </font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308"> 再如:</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">春光春风春景和,</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">春人路上唱春歌。</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">春日临窗写春字,</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">春闺女子绣春罗。</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">(清 纪晓岚)</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308"><br></font></b></div><div style="text-align: center;"><font color="#ed2308"><b>又如:</b></font></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">一帆一浆一渔舟,</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">一个渔翁一钓钩;</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">一俯一仰一顿笑,</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">一江明月一江秋。</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">(清 纪晓岚)</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308"><br></font></b></div><div style="text-align: center;"><br></div> <h3 style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a">9.连珠体</font></b></h3><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a">连珠体是从汉代流传下来的一种诗歌写法,要求同一字或词组在每个诗句中轮流出现,增强语义和语音效果,形成一种特殊的音乐美。这种特殊的修辞方法从唐代开始,逐渐进入律绝诗中。例如:下面是当代某诗词论坛“连珠限韵”作品:</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a"><br></font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a">(1)以"花、月"二字连珠写七律,句句都有这两字,并限:"身、神、亲、新、人"韵。韵字顺序可随意安排:</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a"> </font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a"> 花前月影旧时人,酒醉花容问月神。</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a"> 何处花香明月夜,今宵银月落花身。</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a"> 映花月色心无序,赏月花吟梦更新。</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a"> 月下花寻多少事,只留花与月相亲。</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a"><br></font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a"><br></font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a">(2)以"诗、酒"二字连珠写七律,句句都有这两字,并限:"巅、眠、捐、天、筵"韵。韵字顺序可随意安排:</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a"> </font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a"> </font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a"> 今夜诗人伴酒眠,庭前诗意酒中天。</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a"> 新诗美酒谁来共,旧酒残诗梦里捐。</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a"> 犹忆诗词将酒醉,常怀酒泪摆诗筵。</font></b></div><div style="text-align: center;"><b><font color="#39b54a"> 风扬诗酒涟漪起,酒断诗笺上月巅。</font></b></div> <h3><b><font color="#ed2308">结论:汉字由单韵母构成独立的汉字,每个汉字有自己独立的意义,同时又能与其他的字组成不同的意义。每个汉字韵母都有四个声调,构成了抑扬顿挫的音乐美。这是我们汉语固有</font></b></h3><div><b><font color="#ed2308">的特色,任何一种西语都无法比拟的。律绝诗正是科学地运用了汉语固有的音乐韵律美的技巧。叠字是同声韵律美,隔字重复同字,是隔字同声音乐美。我们不应厚此薄彼,而要科学地继承哟!</font></b></div>