<h1 style="text-align: left;">耶鲁达《二十首情诗和一首绝望的歌》</h1><div style="text-align: left;">这里是我最喜欢的三首之一。<br></div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;">我喜欢你沉默的时候，因为你彷佛不在， <br></div><div style="text-align: left;">你远远地听我说话，而我的声音触不到你。 </div><div style="text-align: left;">你的眼睛好像已经飞走，</div><div style="text-align: left;">好像一个吻已经封住了你的嘴巴。 </div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;">由于万物都充满我的灵魂，</div><div style="text-align: left;">你从万物中浮现，满是我的灵魂。</div><div style="text-align: left;">梦之蝴蝶，你就像我的灵魂，</div><div style="text-align: left;">你就像“忧郁”这个词。 </div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;">我喜欢你沉默的时候，你彷佛在遥远的地方。</div><div style="text-align: left;">你彷佛在哀叹，一只喁喁私语的蝴蝶。</div><div style="text-align: left;">你远远地听我说话，而我的声音够不着你：</div><div style="text-align: left;">让我跟着你的静默一起沉默。</div>