<p class="ql-block"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">My name is Pokey。中文名叫“磨蹭”。怎么叫我都行，因为我受的是双语教育、中英文都听得懂。我的祖先在英国，家族名称 Jack Russell Terrier (简称 Jack Russell)。中文叫啥？俺也不知道，查了半天，也没找到一个合适的翻译。不过这不重要。</span></p> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">2011 年12月12日，我出生在美国的宾西法尼亚州。刚满月，被接到了马里兰州的新家。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">主人待我特别好，给我买了好多玩具，还天天哄我开心。</font></h3> <h3>在家里的姐姐哥哥的呵护下，渡过了一个快乐的童年。</h3> <h3>相伴一起成长</h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">狗的日子比人快。我很快就长大了，并且有了自己的女朋友，我总是呵护着她…</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">可很多时候、自己呆着还是挺孤单的。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">有时特别想和家里的姐姐、哥哥玩一会儿，可他们都关着门，不让我进，可能嫌我太吵了。我就一直等在门口，而且发出些声音，故意吵他们，直到他们把门打开。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">也有不管用的时候。等了好久，也没人理我。心好受伤，我想静静…</font></h3> <h3>不知不觉就睡着了……</h3> <h3>一觉醒来，啥都不在乎了。</h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">家里没人时，就把自己裹起来，睡个懒觉。可有时盖得不那么严实。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">天好的时候，就到阳台遛遛。</font></h3> <h3>给邻居打个招呼，互相问候一下 "吃了吗？"</h3> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">冬天遇上大雪，我玩得好开心。</span></p> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">雪过天晴、到阳台上晒晒太阳。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">你明白的，我很爱吃肉。</font></h3> <h3>期待圣诞节火鸡🦃️</h3> <p class="ql-block">可怎么“煮熟的鸭子飞了？”</p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">吃包子也只爱吃馅，不爱吃皮。这很让大人们生气😠</span></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">小时候总爱嚼鞋子、袜子，没少挨批评。现在长大了，这些毛病、基本上改了。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">别以为我是宅男，其实我很爱户外活动。而且喜欢交朋友。</span></p> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">每次出门，都得精心打扮一下。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">我好奇心特重，总是一路走、一路看</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">看到兔子，我总想一起玩一会儿。我奔跑的速度比兔子快多了，可不知为啥给我起了个“磨蹭”的名字。可能是因为我太贪玩了。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">一直想和松鼠🐿️成为朋友，可不知为什么，他们都躲着我。而且老爱藏到树上，可我又不会上树。</font></h3> <p class="ql-block">一天早上在家门口遛弯儿，不远处竟然有只狐狸🦊在静静地看着我，近在咫尺</p> <p class="ql-block">有年去蓝岭公路秋游，在老爷山(grandfather mountain)上，和一只水獭🦦(otter), 相见如故。</p> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">每年圣诞节，我得到的礼物总是一根特大号的骨头。往往能吃很长一段时间。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">每年生日🎂，我自己都不记得，我的医生总记得。而且还过得像摸像样。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">我很爱乘车出去兜风，有一次正在往窗外看、被旁边车里的一个熟人认出来了，并留下了证据。看来以后还是要低调些。</font></h3> <h3>独立节，跟着老爸去钓鱼</h3> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">一年中最期盼的，和家人一起去度假。美国好多很高档的旅馆都允许狗狗同住，只是要单独交一份房费。我已经住过好几家旅馆了，包括 Lowes, marriott, hilton, holiday inn, 等等。我最喜欢的是位于费城的 Lowes, 工作人员特别热情，而且前台为狗狗准备了特别礼物🎁。好像听大人们说，啥时候再带我去那里，我得留心听着点儿…</span></p> <p class="ql-block">2018 年和家人一起，自驾游去了趟加拿大🇨🇦。从尼亚加拉瀑布 (Niagara Falls) 入境，一路向东，途径多伦多，渥太华，蒙特利尔，到了魁北克。然后从 缅因州海关回到美国。正好赶上加拿大建国150周年，一路节日气氛。 历时两星期，虽然辛苦💦，但很快乐！</p> <p class="ql-block">住酒店的感觉真的不错😌</p> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">懒散惯了，不喜欢拍标准照。但每当这个时候、还是要做做样子。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">装酷谁不会</font></h3> <p class="ql-block">2020年，世界突然变了个样。不知为什么，每次出门都要戴口罩😷……有时实在憋得慌……</p> <p class="ql-block">2021年秋天，在家憋了两年后，爸妈决定带我去新英格兰一带看红叶，又是一次难忘的旅行。最好玩的是，在新罕布什尔州，坐了一次观光火车(Conway scenic railroad), 欣赏到了大山里的秋色。尤其独特的“狗车票”，值得珍藏。</p> <p class="ql-block">“狗车票”乘车须知：</p><p class="ql-block">1. 时刻牵住你的主人</p><p class="ql-block">2. 保证不咬列车员</p><p class="ql-block">3. 如果有奶牛在铁轨上玩耍，下车把她吓跑</p><p class="ql-block">4. 回家后告诉狗朋友们，坐火车多么好玩！</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">在纽约上州的几天，跟着爸妈爬山，每天至少20公里，好辛苦。毕竟年龄不饶人，我今年11岁了（相当于75岁的老人）……但非常享受这个过程。到达山顶后，一览众山小，云雾缭绕☁️，满山红叶🍁在云中忽隐忽现，非常壮观！</p> <p class="ql-block">虽然去了不少地方，但还是自己的家里好。早上睡个懒觉，再看看电视什么的……</p> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">说了半天，你可能还不知道我是谁。你可能觉得我比不上那些所谓的名贵狗们🐶，那你可真的out了。我的前辈 Uggie 主演过两部电影 "Water for Elephants" 和 “The Artist"。那时我还没出生，不然我就去演了。</font></h3> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">我可是唯一获得过奥斯卡奖的狗🐶，佩服了吧！</span></p> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">这会儿有点儿想我的姊妹们了。我妈一窝生了七个孩子，我排行老三，从右边数。不管你们现在在哪儿，都祝福大家。我这里想告诉你们一下，我在马里兰过得很好。我非常爱我的家🏠。如果你们有机会来看我，那就太好了。</font></h3><h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);"><br /></font></h3><h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">爱你的"磨蹭" </font></h3><h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);"><br /></font></h3><h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">Loves,</font></h3><h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">Pokey </font></h3>