德国孩子来家的日子

芳草茵茵

　　2016年7月7日，柯桥中学与德国宾根斯特凡格奥格文理一级中学合作，女儿有幸走进了德国家庭，跟他们生活了一周。女儿回来说，那是一个很美的地方，坐落于莱茵河畔。对于那个德国家庭，最大的印象就是干净，几乎是一尘不染。女儿还感恩于德国的父母，单程开4小时的车，去参加了一个音乐会，让她见识了当地一个盛大的音乐party，收获不小。

2017年5月17日，德国交换生要来回访，并住在我家，我有幸与孩子近距离地接触。

准备迎接

两个月前，女儿就再三跟我说，josi（德国交换生）要来了，一定要把家里的卫生搞得一干二净哦。于是，我们早早地清理家里的杂物，扔掉了不少之前舍不得扔的东西。我还整理了我的花园，让花香馥郁，环境整洁。来前的三天，钟点工仔仔细细地擦了每个角落，每一扇窗。听说德国的自来水可以直饮，怕她喝不惯我们这里的水，我特意去超市买了一大桶矿泉水，买好花生酱、草莓酱，西红柿酱（因为不知道她喜欢什么口味的，只好多准备几种了。）还买了不少中国特色的糕点。去年在德国时，女儿说德方家庭没有为她准备零食随身带着，结果她经常饿得饥肠辘辘，又不好意思跟德国家庭说，所以我不想让josi有这方面的遗憾。我去市场买了很多水果，塞了满满一冰箱，连茶几上也堆满了水果，希望她能喜欢。5月16日夜，女儿放学回家，写了好几张“welcome home josi！“贴在家的好几个地方，让她有回家的感觉。我们用最高规格迎接她的到来。

初见的欣喜

5月17日，原定于5:30把德国孩子接回家，我早早地候在学校，车子到达时晚点了。一大群家长在学校报告厅门口翘首以待，还有中方的许多孩子们，那规模，像是粉丝等待明星到来的阵容。看到大巴车驶进校园，人群兴奋起来！当孩子们一个一个下车时，大家的目光都在寻找着各自的伙伴。josi下车时，女儿早在车门口候着，一看到她的身影，女儿兴奋地唤着，josi快步下车，两人紧紧地拥抱在一起。跨越重洋，友谊之树早已深深扎根，并绽开芬芳的花朵。看到孩子们都拥抱在一起，我也被深深感动了。

在回家的车上，两人像两只黄鹂，叽叽喳喳地说个不停，我第一次听到女儿用流利的英语跟jos交谈。听到她们说：一年的时间好漫长，彼此甚是想念。一路载着欢笑回家，像是载着春天般喜悦。

到家后，我在厨房忙碌，女儿把josi领到她的房间，看到随处可见的欢迎卡，惊喜之情满溢。晚餐安排在花园里，餐前，josi送给我们礼物，我们便按德国人的习俗，当面拆开了礼物。里面有送给我的洗面奶、护肤品，两包茶，还有一瓶蜂蜜，据说是朋友家自己养的蜂，瓶子的外面还扎上了丝带。最让女儿欣喜的是，josi给她带来了一盒碟片，里面的明星是去年参加音乐会时演唱的歌手，珍贵的是，她居然让每位演唱者都在碟片的介绍图片中签了名。在德国期间的照片，做成了一本相册，值得珍藏！

中方孩子

在这七天里，我几次与一群中德孩子接触，发现了许多我们中国孩子身上可圈可点之处。

热情：中国的孩子在接待德国伙伴时，普遍是很热情，尽已所能，不遗余力。在这七天里，忘记了学习的压力，不上晚自修，不做作业，尽心陪游、陪玩。这七天，也是这些苦逼的高二娃最放松，最开心的日子。记得那天，我们陪同一群德国娃逛永辉超市，让她们自己挑喜欢吃的食物。结完帐后是8:45分，我家的josi想要买一些宣纸、中国画、书法等书籍，女儿迅速打了新华书店的电话，得知离关门还有15分钟，于是来不及去地下停车玚坐车，一路狂奔去新华书店，并央求工作人员能不能延迟下班10分钟。josi看到一本厚厚的国画书后兴奋地尖叫着：“I like!I like!”并且表示，自己没有带够足够的钱，三本书总共96元，对于还是学生的女儿来说，有点辣手，但还是用自己的零用钱支付了。女儿的零用钱本就只剩100元，付完后，自己还剩4元。看着josi一路的兴奋，女儿也很开心。在中国，热情接待好德国伙伴，女儿觉得是自己应尽的责任。

诚信：答应别人的事，一定要想方设法做到。诚信待人，遵守规则，是我看到的又一个优秀品质。一天，我还在单位，准备出发去接她们回家时，接到女儿的电话，说是几个德国娃想在一起，问能不能来我家，在得到我肯定的答复后，他们在体育馆等我。那天，学校安排德国的孩子体验中国的体育运动。放学时，暴雨如注，三个德国娃加上两上中国孩子，如果都坐，车子将超载了一个，虽然只有5分钟的路程，我提议挤一下算了，因为外面的雨实在太大，不方便行走。

在德国， 人们是比较守规则的。黄依恬坚持走路来我家，看着这样大的雨，我实在不忍心。车子开出校门，我忘记了女儿答应德国娃们去学校对面的文具店买笔墨纸砚。快到家了，女儿一定要让我调头回去，说是答应别人的事，一定不能食言。我虽惦记着还没烧菜，心里有点急，但也只好照办。买完后，女儿陪黄依恬一起步行到家。

尊重：对于我们中国家长来说，总是会推荐孩子们吃一些食物，特别是自己辛苦做了好久的菜。但我们的孩子们，事先会告诉伙伴，这是什么，询问要不要尝试一下。如果得到否定的回答，再好的东西也不勉强他们吃。而我，总会说，试一下看，女儿会对我瞟来一眼，告诉我尊重他们的选择，不要再说了。在与德国孩子相处的日子里，我看到了我们中方孩子对他们的尊重。

守时：德国人是比较守时的。第二天有活动时，我们一般会在前一天的晚上跟她约好出发时间。我们中方的孩子，对于守时也是比较看重，也许平时在家里有点磨蹭，但是在德国人面前，很是守时。约好7:30在瓜渚湖见面，便是再三催促我要在此时前赶到。5月21日，是自由活动的时间，我们约好8点出发去宋城。可是我做早餐拖时了，josi一脸疑惑地看着我。女儿马上做了解释，并且道了歉。吃好早餐，我们立马出发。

宽容：因为中西方文化习俗的差异，在平时的接触中，还是会有一些不大和谐之处的。我们的孩子，总是能站在对方的角度，去包容，去理解他们。我欣慰，孩子的成长，慢慢懂事、成熟，具有不少待人处事的优秀品质。

流利的交谈：在和德国孩子交往中，我欣喜地看到了中方孩子能用流利的英语进行沟通。在相处的七天里，英语的口语水平、发音等都有一定程度的进步。我好像看到，不久的将来，世界只是一个地球村，各国孩子能自如地交流。

德方孩子

在与德国孩子相处的日子里，我有意观察着他们身上的一些特点，想发现一些能震撼到我的地方。

好学：好学是我对德国孩子的第一印象。记得josi到家的第一天晚，我其实准备了让孩子动手做雪媚娘的活动，但是她说，她不想，她只想写字。于是，我们挖出了几年没用的文房四宝。在我家的第一晚，是在书房里写书法度过。第二天，我想让她感受一下中国的传统食物，体验一下包饺子，但她依然是一句：“我只想写字。”我拿出了早已为她准备好的国画材料，对她说，：“今天，我们来感受中国的又一国粹：国画！”在一张大的宣纸上， 我、女儿、josi，各自画着相同的内容：月季！在画了两遍后，josi正式画到了装裱过的宣纸上，效果真的很好。很多人惊叹：这是她第一次接触国画吗？不得不佩服，这孩子的悟性很高。第三天，我让她出去走走，品尝一下中国的“火锅”，她跟我女儿说：“早点回来，我要写字！”我顿时傻眼了：难道，她要将书法进行到底？她对书法的热情，终于感染了她的同学们，于是第四天，她叫来了两个伙伴，一起到我们家写书法。那天，是我家最热闹的一天，她的两个伙伴居然跪在地上书写着。其中有一个叫Yannick的男生，在接待他的家长快到来时坐立不安，很想留下来写字，又不想误了约定的时间。于是，我跟对方家长联系，让她上我家来喝茶。那天，快11点了，他们还兴致很浓。Yannick说：“我想通宵写书法！”第二天是每家的自由活动时间，据说Yannick像中了邪似的，哪儿也不想去，写了一天的书法。德国的工匠精神是受世人夸赞的，也许从这自小的执着好学，可见一斑？

直接：德国的孩子，没有我们中国孩子的委婉，哪怕是自己不喜欢，也会考虑到很多方面。去年，我孩子去德国，吃不惯她家的蔬菜杂泥，朋友的孩子吃不惯德方家里硬硬的面包，可她们都没有吭一声，硬塞了下去。一是出于礼貌，二是说不出口。但是，德国的孩子却很直接，对于不喜欢的食物，直接说“NO”，我准备了很多的活动，不喜欢，马上拒绝掉了；满满一冰箱的水果，她没有尝一个；早上给煮的饺子，说是没有早上吃东西的习惯，于是我打包给她带去，回家时，原封不动……于是，我网上查找了德国孩子喜欢吃的食物，做了鸡蛋饼，配上火腿培根，每一次都吃得干干净净。家庭自由活动的那天，我们带josi去了宋城，穿上古装，穿越千年，看了大型的“宋城千古情”，她显然是震撼了，流连在那里不想回家。直到走累了，她告诉女儿，想回家了，便一分钟都不想呆了。在她们的身上，喜欢就是喜欢，不喜欢就是不喜欢，从不勉强自己。

追星：我家的josi居然也追星，且追的是我们中国的鹿晗。当女儿从别的德国孩子口中知道josi喜欢鹿晗时，拿出了一叠鹿晗的明信片，那欣喜的尖叫声，至今依然十分清晰。女儿先是给了她几张，自己留下了几张，当我们提议全部送给她时，她惊喜地抱住了女儿，那种狂喜，是青春特有的。

可爱：在瓜渚湖畔，一群德国孩子对中国的大妈舞产生了深厚的兴趣，于是在那里翩翩起舞。在湖边，Yannick拿出自拍杆，拉着我和他们一起自拍jump jump jump ！我感觉自己仿佛与他们同龄，流逝的青春仿佛重现。忘不了Mary的迷人微笑，比中国孩子还要腼腆；忘不了Arielle的修养，那上车前听到我呼唤后的转头一笑；那个告别的清晨,Jennifer在收到女儿礼物时的欣喜拥抱；当车子开动时，一个男生拉开窗户，大声向女儿喊着：“sony!”(此男生不知道女儿的名字，去年去德国时，女儿随身背着一只sony相机，于是sony便成了女儿的代称)。

一群有个性的，可爱的孩子，有缘我们还会再见。

我的疑惑

当然，在与孩子接触的过程中，我也有几个疑惑之处：

一、个人卫生问题：清楚记得josi来家的第一天，她们在杭州玩了一天，5月的江南，天气还是比较热的，可是在写完书法后，josi显然是累了，于是没有洗澡就睡觉了，让我很是震惊。女儿说，她应该第二天早上会洗的吧，西方人有早上洗澡的习惯，但是第二天早上，依然没有洗。第四天，一群孩子在家里写书法，那天已经晚了，没洗。第二天去宋城，走了一天，还是没洗。她的房间里，有一股难闻的味，拍集体照时，排在她后面的中方男孩在议论她身上的味。她的个人卫生习惯，让我彻底震惊了！以至于，我妈向人说起德国娃，印象深刻的是不爱洗澡。当人们身处异国他乡，个人的行为有时也代表了一个国家的形象。当然，我知道，这只是个例，别的德国孩子还是挺正常的，天天洗澡的。只是换下来的衣服，好多孩子都藏起来，不让中方的家长洗，这应该是出于礼节吧！

二、关于经济方面：一向以为，西方人的经济是比较独立的。女儿去德国时，除了音乐会的门票外，别的购置物品，都是自己掏的钱。当时看到一串非常喜欢的贝壳风铃，很是喜欢，只是价格要10多欧元，觉得太贵了，只好放弃，从来没想过要让德方的孩子买单。可是，josi来我家的这些日子里，她几次告诉女儿，她很喜欢店里的物品，可是钱没带够，于是女儿掏钱给她买。回国的前一天，又去了新华书店，她用光了所有的人民币，不够的钱是我补上的。可是到家时，她向女儿要钱，说是机场里要买水喝。我问女儿，遇到这种情况，你会像她一样吗？得到的答案当然是否定的。她说，在买东西时，自己可以先计划好。如果真的没钱了，就算是向同伴借，也不会向她去要钱，这可是代表着我们中国人的尊严。

因为我想让她体验中国的茶艺，拿出几只紫砂的杯子，又拿出一只荷叶香炉，点上越南沉香。对于这些，她又是两眼放光，想要那香炉，我便送给了她。没想到临走前一晚，她居然又向我要越南沉香。整理行李箱时，她说要留出足够的空间，把我家的宣纸全部带走了。这孩子……与我印象中的西方孩子，有点差距呢。或许，只是因为她是中国迷，太爱中国文化的缘故吧！

那天临走时，我还是送了她一个佛，一盒龙井茶。然，对于我的热情，她很少有反馈的。第一天主动跟我说晚安，其余几天早上，晚上都很少说。

时光很短暂，外国孩子来家住的日子，也许一生只能体验一次，我很是珍惜。记得josi临走前邀请我去德国玩，孩子，也许有缘，我们真的还会再见。在我家的这些日子，从安排活动，到绞尽脑汁地想怎样烧她喜欢吃的食物，然后把自己珍藏的物品赠送给她……或许，josi也会留下一些遗憾，那我只能说：“sorry! 我真的已经尽力了！”

仅以此篇，记录德国孩子在家的时光，以作纪念。

第一天：初见

翘首以待，阵容不小

轻唤你的名字，你从车上飞奔下来，一年的思念，化作一个暖暖的拥抱！

朋友，我们又见面了

校长书记亲自接待

帮你拉着大箱子，来，我们回家去

来之前，我在家的各处贴好了欢迎卡，欢迎你回家，josi

第一次来到女儿的房间，各自欣喜

翻看你送的相册，你把去年在德期间的照片，集结成册相赠，我甚是欣喜

收到你的礼物

谢谢你的礼物

最是珍贵：有每个歌手亲笔签名的CD

不喜欢喝饮料，来，让我为你斟上水，以水代酒相庆

第一晚，你不顾旅途劳顿，写下：你好，中国！

来，我们一起写书法

偷拍下你给女儿展示的，一路旅游，一路购的物品

第二天

为你准备了饺子和杂粮，你说要尝尝中国的食物，我特意为你准备了中国特色的食物，可是你却说太早，不想吃。我信以为真，为你打包，傍晚，你却原封不动地回来。为此，我有点小失落。

看着女儿吃得欢快，你却只是静静坐着

傍晚，带你去面包店，挑你自己喜欢的食物

带你品尝中国水果——榴莲，只尝了一口，你说NO

香蕉，还是吃下了，但是这么几天，就吃了这一只

火龙果，尝了一片

我还是喜欢画画

成果，欣喜展示

瞧，认真吧！

三人的作品，你说都要带走，于是写上作者的名字

教你写落款

让人惊叹的第一次国画作品

第三天

让你尝尝粽子，你又只是浅尝一口

那好吧，还是吃面包吧，涂上厚厚的黄油，终于找到了熟悉的感觉

沟通中

想拍下你在家的每一个镜头

傍晚，在东来顺品尝火锅

拍照，纪念第一次

来，我们留个纪念

终于喜欢吃了——土豆

没有见过的糖葫芦，你说不知里面的水果有没有洗，不愿尝

门口，敲锣

带你抓娃娃

见到同伴的欣喜

超市里的合影

买几罐啤酒，尝尝中国的啤酒，德国啤酒，可是世界有名的哦

我用满满一冰箱的水果欢迎你，你却没有尝一个

堆满茶几的水果

你说要买书，于关门的最后时刻，狂奔至书店的战利品

　　第四天

从网上找的，德国人爱吃的食物，我就尝试下，你第一次愉快地吃完了所有食物

知道你爱吃西瓜，于是每天清晨为你切好，带到学校去。女儿妒忌地说：“以前，我怎么没有这待遇?”

文化音乐交流，女儿演唱了歌曲。柯中人才辈出啊，节目精彩极了：有中国特色的古筝演奏、越剧演唱；有德国歌曲；有西方特色的舞蹈……

演出后，我们来张合影

傍晚，三个德国娃在我家花园相聚

来，干杯🍻尝尝中国菜！谢谢黄依恬妈妈，做好菜，赶着送过来。

德国娃不喜欢吃鱼，海鲜，虾等，雅尼克却要尝一尝，还说要把虾宝宝养到水里去

饭后，好学的孩子们，书法开始

几次提醒，却依然跪着写字，直到我为他们搬来椅子💺

中途休息，我们在花园里品茶

继续我们的节目

兴致勃勃啊

来，老师来指导下

我们的书法作品

赠送鹿晗的明信片，尖叫啊，也是追星族

大部队合影

　　　　第五天

早餐，特意放的西红柿🍅，不要吃

今天要去穿越

车上，一起唱起英文歌，happy

升堂，却不会用惊堂木

爱上糖糖，她说属虎，浇了一只老虎吃吃

穿越千年，观看宋朝的演出

玩起了滚铁环

来，不成敬意

好几个人和她合影唉，明星啊

梁祝，那光影造就的时空隧道，震撼啊

西湖赞歌

逼真的战争场景，有士兵从空中的索道，一路滑到台前，从我们身边经过，吓死我了

完美组合

穿越到宋朝，依然那么美

回家，体验中国式洗头

　　　　第六天

喜欢牛肉和腊肠蒸芋艿

早餐，吃不厌的鸡蛋饼和西瓜🍉

晚上，安排你们游瓜渚湖，夜幕下，两人一路欢跳一路歌，跟在身后，如沐春风

我也和你们一起年轻着，今夜，不分国籍，不分年龄

瓜渚湖畔，青春无敌

　　第七天

下午，告别仪式，赠送礼物

来张集体照

今夜，欢送宴

　　第八天

凌晨4点起床，原本打算让你吃面包，但我想最后为你烧一餐

赠佛像，祝一路顺风

龙井茶，赠给你的父母，josi母亲生日快到了，特意赠送了她喜欢的中国特色的礼物🎁，可惜没有拍照。

妈妈，我忘记给别的德国朋友的礼物了，你快开回去，此时，离开车还有15分钟，我一路狂飙，她也飞也似的，从没见过如此速度

让我们最后一次拥抱

再见，朋友，天下没有不散的宴席

特意擦干窗上的水汽，沉思，是留恋么？

再见，再见，后会有期！

只能允许100张照片，没法展示热情的中国家长们的待客之道，遗憾！