胡茄十八拍

🎋秋静🎋

图片:网络

编辑:秋静

文摘:网络

(內容參考美篇玩转，搜S，网络热门话题，美百度貼吧、新浪博客、維基百科等，圖片素材來自於網絡)当花开的时候🎬—(←返回主页)https://a.meipian.cn/6vb7ys8有梦如花，🎬https://a.meipian.cn/7i9y7r4有—种滋味叫牵挂🎬https://a.meipian.cn/7qvsdzt

《胡笳十八拍》，汉末，著名文学家、古琴家蔡邕的女儿蔡琰（文姬），在兵乱中被匈奴所获，留居南匈奴与左贤王为妃，生了两个孩子。后来曹操派人把她接回，她写了一首长诗，叙唱她悲苦的身世和思乡别子的情怀。全诗共十八段，谱作成套歌曲十八首。据郭沫若说，突厥语称“首”为“拍”，十八拍即十八首之意。又因该诗是她有感于胡笳的哀声而作，所以名为《胡笳十八拍》或《胡笳鸣》。原是琴歌，但魏晋以后逐渐演变成为两种不同的器乐曲，称《大胡笳鸣》、《小胡笳鸣》。前者即为《胡笳十八拍》的嫡传。

我生之初尚无为，

我生之后汉祚衰。

天不仁兮降乱离，

地不仁兮使我逢此时。

干戈日寻兮道路危，

民卒流亡兮共哀悲。

烟尘蔽野兮胡虏盛，

志意乖兮节义亏。

对殊俗兮非我宜，

遭忍辱兮当告谁？

笳一会兮琴一拍，

心愤怨兮无人知。

戎羯逼我兮为室家，

将我行兮向天涯。

云山万重兮归路遐，

疾风千里兮扬尘沙。

人多暴猛兮如虺蛇，

控弦被甲兮为骄奢。

两拍张弦兮弦欲绝，

志摧心折兮自悲嗟。

越汉国兮入胡城，

亡家失身兮不如无生。

毡裘为裳兮骨肉震惊，

羯羶为味兮枉遏我情。

鼙鼓喧兮从夜达明，

胡风浩浩兮暗塞营。

伤今感晋兮三拍成，

衔悲畜恨兮何时平。

无日无夜兮不思我乡土，

禀气合生兮莫过我最苦。

天灾国乱分人无主，

唯我薄命兮没戎虏。

殊俗心异兮身难处，

嗜欲不同兮谁可与语！

寻思涉历兮多艰阻，

四拍成兮益凄楚。

雁南征兮欲寄边声，

雁北归兮为得汉青。

雁飞高兮邈难寻，

空断肠兮思愔愔。

攒眉向月兮抚雅琴，

五拍泠泠兮意弥深。

冰霜凛凛兮身苦寒，

饥对肉酪兮不能餐。

夜间陇水兮声呜咽，

朝见长城兮路杏漫。

追思往日兮行李难，

六拍悲来兮欲罢弹。

日暮风悲兮边声四起，

不知愁心兮说向谁是！

原野萧条兮烽戍万里，

俗贱老弱兮少壮为美。

逐有水草兮安家葺垒，

牛羊满野兮聚如蜂蚁。

草尽水竭兮羊马皆徙，

七拍流恨兮恶居于此。

人生倏忽兮如白驹之过陈，

然不得欢乐兮当我之盛年。

怨兮欲问天，

天苍苍兮上无缘。

举头仰望兮空云烟，

九拍怀情兮谁与传？

为天有眼兮何不见我独漂流？

为神有灵兮何事处我天南海北头？

我不负天兮天何配我殊匹？

我不负神兮神何殛我越荒州？

制兹八拍兮拟排忧，

何知曲成兮心转愁。

天无涯兮地无边，

我心愁兮亦复然。

我非食生而恶死，

不能捐身兮心有以。

生仍冀得兮归桑梓，

死当埋骨兮长已矣。

日居月诸兮在戎垒，

胡人宠我兮有二子。

鞠之育之兮不羞耻，

憋之念之兮生长边鄙。

十有一拍兮因兹起，

哀响缠绵兮彻心髓。

东风应律兮暖气多，
知是汉家天子兮布阳和。
羌胡蹈舞兮共讴歌，
两国交欢兮罢兵戈。
忽遇汉使兮称近诏，
遗千金兮赎妾身。
喜得生还兮逢星君，
嗟别稚子兮会无国。
十有二拍兮哀乐均，
去住两情兮难具陈。

不谓残生兮却得旋归，

抚抱胡儿兮注下沾衣。

汉使迎我兮四牡騑騑，

胡儿号兮谁得知？

与我生死兮逢此时，

愁为子兮日无光辉，

焉得羽翼兮将汝归。

一步一远兮足难移，

魂消影绝兮恩爱遗。

十有三拍兮弦急调悲，

肝肠搅刺兮人莫我知。

身归国兮儿莫之随，

心悬悬兮长如饥。

四时万物兮有盛衰，

唯我愁苦兮不暂移。

山高地阔兮见汝无期，

更深夜阑兮梦汝来斯。

梦中执手兮一喜一悲，

觉后痛吾心兮无休歇时。

十有四拍兮涕泪交垂，

河水东流兮心是思。

十五拍兮节调促，

气填胸兮谁识曲？

处穹庐兮偶殊俗。

愿得归来兮天从欲，

再还汉国兮欢心足。

心有怀兮愁转深，

日月无私兮曾不照临。

子母分离兮意难怪，

同天隔越兮如商参，

生死不相知兮何处寻！

十六拍兮思茫茫，

我与儿兮各一方。

日东月西兮徒相望，

不得相随兮空断肠。

对营草兮忧不忘，

弹鸣琴兮情何伤！

今别子兮归故乡，

旧怨平兮新怨长！

泣血仰头兮诉苍苍，

胡为生兮独罹此殃！

十七拍兮心鼻酸，

关山阻修兮行路难。

去时怀土兮心无绪，

来时别儿兮思漫漫。

塞上黄蒿兮枝枯叶干，

沙场白骨兮刀痕箭瘢。

风霜凛凛兮春夏寒，

人马饥豗兮筋力单。

岂知重得兮入长安，

叹息欲绝兮泪阑干。

胡笳本自出胡中，

缘琴翻出音律同。

十八拍兮曲虽终，

响有余兮思无穷。

是知丝竹微妙兮均造化之功，

哀乐各随人心兮有变则通。

胡与汉兮异域殊风，

天与地隔兮子西母东。

苦我怨气兮浩於长空，

六合虽广兮受之应不容！

（蔡琰）

该曲现存于《神奇秘谱》中，共十八段。
各段小标题分别为：

红颜随虏、

万里重阴、

空悲弱质、

归梦去来、

草坐水宿、

正南看北斗、

竟夕无云、

星河寥落、

刺血写书、

怨胡天、

水枯草冻、

远使问姓名、

童稚牵衣、

飘零隔生死、

心意相尤、

平沙四顾、

白云起、

田园半芜。

其它传世琴谱也大都收录有此曲，曲名《大胡笳》、《胡笳》、《胡笳十八拍》等，与其它版本的《胡笳十八拍》属于同名异曲。

题解

大胡笳：琴曲。又名《胡笳弄》、《胡笳曲》。相传为唐代琴家董庭兰据“沈家声”、“祝家声”传谱所作。唐代的著名琴家如董庭兰、薛易简、陈康士都擅弹此曲。当时与《小胡笳》并称“二胡笳”，或“胡笳两本”。这两首作品初见于《古今乐录》，称《大胡笳鸣》和《小胡笳鸣》。初唐琴坛流行的“沈家声”和“祝家声”，就是以这两曲著称。

以后董庭兰继承这两家的传统，整理了传谱。李颀在《听董大弹胡笳声》中说：“蔡女昔造胡笳声，一弹一十有八拍。”应即指《大胡笳》，因现存《神奇秘谱》中的《大胡笳》正是十八段。它与后世流传的《胡笳十八拍》在题材上相同，但音乐毫无共同之处。

唐代诗人刘商《胡笳十八拍·序》云：“胡人思慕文姬，乃卷叶为吹笳，奏哀之音。后董生以琴写胡笳声为十八拍，今之《胡茄弄》是也。”琴谱始见于明人朱权所辑《神奇秘谱》。内容取材自蔡琰的《悲愤诗》。全曲由18个段落组成，分别以刘商的诗句《红颜随虏》、

《万里重阴》、

《空悲弱质》、

《归梦去来》、

《草从水宿》、

《正南看北斗》、

《竟夕无云》、

《星河廖落》、

《刺血写书》、

《怨胡天》、

《水冰草枯》、

《远使问姓名》、

《童稚牵衣》、

《飘零隔生死》、

《心意相尤》、

《平沙四顾》、

《白云起》、

《田园半芜》为各段标题。

贯穿全曲的主题——一个发自女性内心的，因饱含颠沛流离之苦而思念故园的悲戚。音调如诉如泣，耐人寻味。旋律中经常出现的变化音和半音进行，以及“声多韵少”等特点，均体现了唐代琴曲特有的时代风貌。

《大胡笳》题解
《神奇秘谱》：臞仙按，琴史曰，汉书载蔡琰，字文姬，蔡邕之女也。博学有才辩，又妙於音律。其父邕夜弹琴弦绝，琰闻之曰，“第一弦也”，复断，闻之曰，“第四弦也”，父甚异之。后适河东卫仲道，夫亡归宁。汉末大乱，琰为胡骑所掠，入番为王后，十二年生二子，王甚重之。春月登胡车，琰感笳之音，作诗言志曰，

“胡笳动兮边马鸣，

孤雁归兮声嘤嘤。”

后武帝与邕有旧，敕大将军赎文姬归汉，二子留胡中。后胡人思慕文姬，乃卷芦叶为吹茄奏哀怨之音。后唐董庭兰，善为沈家声祝家声，以琴写胡茄声，为大小胡茄是也。[5]

《浙音释字琴谱》：与神奇秘谱同，下多“噫！观其怨胡天，白云起，剌血写书之语，使人岂不怆然于心乎？”

　　《西麓堂琴统》：（作“胡笳”后记）蔡文姬被虏十二年既生子，自伤薄命，著哀辞十八拍。后魏主丕惜其才，重货赎归。胡人思文姬，因吹芦叶为笳奏哀怨之音。后唐董庭兰以琴写之。
《五知斋琴谱》：蔡文姬所作也，因汉末大乱为胡骑所掠，入番为左贤王后，十有二年，生二子，王甚生之。春日有感，乃卷叶为笳，吹之甚哀，调入琴曲。其三段妙自入神；四至七段难作；八至十段极尽积微；十二至十四段音入悲思汉，备寂寥抑之状；十五段似分袂之音；十六段滚拂拨剌，如乘舆归汉。篇中如泣如诉，如怨如慕，为古今之离别调也。

《乐府诗集》：后汉书曰“蔡琰，字文姬，邕之女也，博学有才辩，又妙音律。适河东卫仲道，夫亡，无子，归宁於家。与平中，天下丧乱，文姬没於南匈奴，在胡中十二年，生二子。曹操痛邕无嗣，乃遣使者，以金璧赎之，而重嫁陈留董祀。后感伤乱离，追怀悲愤，作诗二章。”蔡琰别传曰，“汉末大乱，琰为胡骑所获，在右贤王部伍中。春月登胡殿，感笳之音，作诗言志曰，‘胡茄动兮边马鸣，孤雁归兮声嘤嘤’。”唐刘商胡笳曲序曰，“蔡文姬善琴，能为离鸾别鹤之操。胡虏犯中原，为胡人所掠，入番为王后，王甚重之。武帝与邕有旧，敕大将军赎以归汉。胡人思慕文姬，乃卷叶为吹笳奏哀之音。后董生以琴写胡笳声为十八拍，今之胡笳弄是也”。琴集曰，“大胡笳十八拍，小胡笳十九拍，并蔡琰作。”按蔡翼琴曲，有大小胡笳十八拍。沈辽集，世名“沈家声。”小胡笳又有契声一拍，共十九拍，谓之祝家声。祝氏不详何代人。李良辅广陵止息谱序曰，“契者，明会合之至理，殷勤之余也。”李启国史补曰，“唐有董庭兰，善沈声祝声，盖大小胡笳”云。

《蕉庵琴谱》：与五知斋琴谱同。
《琴史》：蔡琰，字文姬，伯喈之女，妙音律。……少适河东卫仲道，夫亡无子。天下丧乱，为胡骑所获，没於南匈奴左贤王。在胡中十二年，生二子。曹操素与邕善，痛其无嗣，乃遣使以金璧赎之还，再嫁陈留董祀。尝感伤乱离，追悼怀愤，赋诗二章。其辞曰，“汉季失权柄，董卓乱天常；……心怛绝兮死复生。”此乃悼汉室之圮绝，嗟生民之罗灾，往则遭戎狄之困辱，归则痛天性之永隔，闻者可为之叹息。世传“胡笳”乃文姬所作，此其意也。……

《大胡笳》后记
《琴谱析微》：古诗十八拍悲凉婉车。读之黯然神伤。不图音出焦桐，更令闻者凄清欲绝。嗟嗟！秋高边塞，满目风沙，抚泣之下，百感频生，正不必笳声入耳也。
《五知斋琴谱》：一种愤怨悲切之情，逐拍伤心之概，形诸指下。清夜孤灯，客窗夜月，寂静作之，疑有鬼泣也。
《春草堂琴谱》：古有小胡笳、大胡笳曲，此文姬十八拍也，音调凄楚，幽细而不纤。俗云，“中有琵琶声，”亦其自作琵琶弹耳，古人不受也。

《二香琴谱》：激昴慷慨，悲壮淋漓，弹此如读悲愤诗。
《琴学尊闻》：胡人夜巡，卷叶为笳吹之，文姬调入琴中，以寄思汉之心。音韵凄怆，流传中国，十八拍其遗音也。中有琵琶声，盖当时调入胡乐，求肖笳音，若必去琵琶声，即非胡笳腔矣。
《天闻阁琴谱》：与春草堂琴调同。
《希韶阁琴谱》：解题，后记，同五知斋琴谱。

《琴学初津》：曲为蔡文姬所作，因汉末大乱为胡骑所掠，后始归汉，胡曲中如怨如慕，如泣如诉，声音悲梗，为古今离别调也。旧谱音位各段皆合，惟第五段忽作正调，而又非正调，不知是何依据。再全体应吟则曰猱，应猱则曰吟，学者未易分别，兹则细为修正，始能取音恬适，举指轻圆，庶无乖反混淆之失。良士跋。
《琴学丛书》：胡笳词为蔡文姬作，在琴中最为古雅。

美友 SUV1维书评:

文姬博学多才，音乐天赋自小过人，她6岁时听父亲在大厅中弹琴，隔着墙壁就听出了父亲把第一根弦弹断的声音。其父惊讶之余，又故意将第四根弦弄断，居然又被她指出。

长大后她更是琴艺超人。她在胡地日夜思念故土，回汉后参考胡人声调，结合自己的悲惨经历，创作了哀怨惆怅，令人断肠的琴曲《胡笳十八拍》；嫁董祀后，感伤乱离，作《悲愤诗》，是中国诗史上第一首自传体的五言长篇叙事诗（当然也有人认为是伪作）。

小品欣赏