春衫漫卷正当年 | (第003期) | 格律篇 | 主编华山论剑

凤凰诗驿

<h1>本期要求七言律诗,题不限,限韵平水韵下平一先。</h1><div><br></div><div><br></div> <h1>【七律】异国秋日</h1><h1>文 / 欧非子(捷克)</h1><h1><br></h1><h1>有家舍近去番边,落叶萧萧杂绪煎。</h1><h1>漏室听风中夜雨,薄笺敲字五更天。</h1><h1>修身立命诗书伴,处世亲朋道义先。</h1><h1>域外多山红似血,秋声点点促人癫。</h1><h1><br></h1><h1>♪♪♪♪♪</h1><h1><br></h1><h1>诗人简介</h1><h1><br></h1><h1>欧非子,男,原名翁锡鸿,毕业于南京大学。中国国家一级武术裁判。2016 年主编《当代名家诗词三百首》文集,美国国会图书馆收藏。2012 年担任捷克华文作家协会轮值会长。现为捷克华文作家协会秘书长,捷克少林武术协会会长,美国彼岸诗社古诗词主编。 </h1><h1><br></h1><h1><br></h1><h1><br></h1><h1><br></h1> <h1>【七律】南方行</h1><h1>文/岩子(德国)</h1><h1><br></h1><h1>云端一夜越千川,人抵香江旭日圆。</h1><h1>才见咸池撩翠柳,又惊禾雀弄红鹃。</h1><h1>危楼百尺花多梦,美酒三杯梦更癫。</h1><h1>醉问群芳春去处,画墙月洞鹊桥边。</h1><h1><br></h1><h1>♪♪♪♪♪</h1><h1><br></h1><h1>诗人简介</h1><h1><br></h1><h1>岩子,9 岁时涂鸦了生平第一首诗。80 年代出版了第一本译作。90 年代留学德国。21 世纪走向写作,且与诗歌和诗歌翻译结下了不解之情。2013 年开始学习近体诗写作。国内外已出版译著或合集十余部,其中有唐诗德译《轻听花落》。</h1><h1><br></h1><h1><br></h1><h1><br></h1><h1><br></h1> <h1>【七律】常相伴</h1><h1>文/紫荆(德国)</h1><h1><br></h1><h1>蓝衫酥手挑灯慢,燕送云迴晚笛传。</h1><h1>小别重逢吟妙曲,长情难忘忆香泉。</h1><h1>花开次第春风度,月隐依稀夏雨翩。</h1><h1>莫问欢缘何处结?巫山顶上有神仙。</h1><h1><br></h1><h1>♪♪♪♪♪</h1><h1><br></h1><h1>诗人簡介 </h1><h1><br></h1><h1>穆紫荆,德籍。著有:散文集《又回伊甸》,小说集《 归梦湖边》和诗集《趟过如火的河流》。 在海内外多次获奖。 2015年诗歌「我的莲心」获「莲花杯」银奖。 现为欧洲华文作家协会理事兼副秘书长。欧洲华文诗歌会创始人。</h1><h1><br></h1><h1><br></h1><h1><br></h1> <h1>【七律】寄挚友</h1><h1>文/陈其荣(德国)</h1><h1><br></h1><h1>陌里花间君独秀,芳旬四月笑如妍。</h1><h1>霏霏雨雪同双足,缕缕霜风共一肩。</h1><h1>荆棘步穷情不改,沧桑阅尽志弥坚。</h1><h1>肯将多少飘零事,翻作春光在眼前。</h1><h1><br></h1><h1>♪♪♪♪♪</h1><h1><br></h1><h1>诗人简介</h1><h1><br></h1><h1>陈其荣,祖籍浙江温州,现居德国。2014年获第六届漂母杯全球华文散文诗歌赛优秀奖,2015年获中华散文网第二届中外诗歌一等奖和最佳奖,2015年获贵州散文网年度百强,有诗作入选《中外诗歌散文精品集》等。</h1><h1><br></h1><h1><br></h1><h1><br></h1> <h1>【七律】遂世缘</h1><h1>朱校廷 (德国)</h1><h1><br></h1><h1>春染情怀赋美篇,填词一阙拨心弦。</h1><h1>风霜入鬓怜身镜,儿女成行绕膝沿。</h1><h1>莫说繁花红似火,且看小院绿如烟。</h1><h1>江南虽好常萦梦,杜塞为家遂世缘。</h1><h1><br></h1><h1>♪♪♪♪♪</h1><h1><br></h1><h1>诗人简介</h1><h1><br></h1><h1>朱校廷,德籍华人,老三届知青,曾在国内及德国大学任教,《歌德全集》翻译组成员。诗歌,散文,随笔散见于国内外报刊杂志。获2017年诗歌春晚欧洲场二等奖。翻译出版德语文学作品,参与德语语言文学工具书编写,发表诸多学术论文。</h1><h1><br></h1><h1><br></h1><h1><br></h1> <h1>【七律】四月雪</h1><h1>文/金胜利(奥地利)</h1><h1><br></h1><h1>人间已是三春色,草长莺飞小鳜鲜。</h1><h1>拂面东风和鸟唱,忘情夕照任云翩。</h1><h1>无端冬雪输梅骨,有意梨花斗纸鸢。</h1><h1>绿浦垂杨依袅袅,青丝何惧早寒烟。</h1><h1><br></h1><h1>♪♪♪♪♪</h1><h1><br></h1><h1>诗人简介</h1><h1><br></h1><h1>金胜利,男,湖北人,先后于中国武汉科技大学和奥地利莱奥本大学获得双博士学位,现奥地利莱奥本矿业大学高级研究员,欧洲华文诗歌会和中华诗词学会会员。2015年初重拾年少时的文学梦,创作格律诗词,也是为了纪念快忘却的文字。</h1><h1><br></h1><h1><br></h1><h1><br></h1> <h1>【七律】携少友远足</h1><h1>文/余烁(匈牙利)</h1><h1><br></h1><h1>春衫漫卷正当年,借雨追风饮碧泉。</h1><h1>山影迷人船荡漾,烟波醉客水缠绵。</h1><h1>浮生寂寞难圆梦,竟曰欢欣易扣弦。</h1><h1>不顾掉头寻去路,情归深处说前缘。</h1><h1><br></h1><h1>♪♪♪♪♪</h1><h1><br></h1><h1>诗人简介</h1><h1><br></h1><h1>余烁,一道诗艺社欧洲总社社长。曾任国内某高校教师,后调入文化事业单位,从事群众性文学艺术创作,在省、市报刊、杂志发表、获奖作品五十多篇(首),1995年到匈牙利布达佩斯经商。现任欧中美食文化促进会常务副会长,匈牙利丽水商会秘书长。</h1><h1><br></h1><h1><br></h1><h1><br></h1> <h1>【七律】小城</h1><h1>文/坡上人(捷克)</h1><h1><br></h1><h1>城塔巍巍云霭边,缓风丝雨细如烟。</h1><h1>丽人举手鸭鹅饲,水面摇波鼓乐传。</h1><h1>何必相逢曾故侣,敢称握别已投缘。</h1><h1>南来北往匆匆客,且共流连望画船。</h1><h1><br></h1><h1>♪♪♪♪♪</h1><h1><br></h1><h1>诗人简介</h1><h1><br></h1><h1>坡上人,本名韩天柱。籍贯北京。高中毕业后考入北京化工学院,其后入工厂从事技术工作直至1995年赴捷克经商。业余时间爱好古典文学,尤喜诗词,间有创作。近年与欧洲众文友多有交流互动。现为捷克华文作家协会会员。</h1><h1><br></h1><h1><br></h1><h1><br></h1> <h1>【七律】缘尽</h1><h1>文/山泉水(美国)<br></h1><h1></h1><h1><br></h1><h1>春风已抵断墙前,细雨缠绵乱似烟。<br></h1><h1>两岸分离云陌路,三江交汇水萦天。<br>君留昔日相思酒,吾饮今朝遗憾泉。<br>自古奇缘多坎坷,情怀逝去莫流连。</h1><h1><br></h1><h1>♪♪♪♪♪</h1><h1><br>诗人简介</h1><h1><br>罗维,热爱文学,喜爱舞蹈绘画。1990 年留学德国,1994 年留学美国,现定居加州。任职电子质量工程师。2012 年开始陆续在博客写散文,诗歌和小说,圆文学梦。洛杉矶雕龙诗社社员,欧洲华文诗歌会加盟会员,国际田园诗社社员。</h1><h1><br></h1><h1></h1><h1><br></h1><h1><br></h1><h1></h1><h1><br></h1><h1><br></h1> <h1>【七律】辞乡不忍</h1><h1>文/李迅(斯洛伐克)</h1><h1></h1><h1><br></h1><h1>万水千山忙碌燕,风霜寒暑血缘联。<br>漫漫葱岭西行路,默默回眸旭日边。<br>昨夜一盅辞别酒,今宵两地梦魂牵。<br>杳然黄鹤离乡意,游子踟躇难举鞭。</h1><h1><br></h1><h1></h1><h1>♪♪♪♪♪</h1><h1><br></h1><h1>诗人简介</h1><h1><br></h1><h1>李迅,1968 年生于上海,长于北京。上世纪 90 年代初客居欧洲。现从事旅游行业,华文作家,全国侨联文促会理事。斯洛伐克中国经济文化友好交流协会常务副会长。文章散见于《新华社》《人民日报•海外版》《北京青年报》《欧洲时报》《新京报》等报刊媒体。</h1><h1><br></h1><h1><br></h1><h1><br></h1> <h1>【七律】 自题</h1><h1>文/华山论剑(奥地利)</h1><h1><br></h1><h1>吹乱心情似纸鸢,清风不解旧华年。</h1><h1>浮云梦度零星曲,逝水波存断续烟。</h1><h1>且许柔肠通李陌,应容愧足步桑田。</h1><h1>借来绮竹三分影,换得人间四月天。</h1><h1><br></h1><h1>♪♪♪♪♪</h1><h1><br></h1><h1>诗人简介</h1><h1><br></h1><h1>孙超雄,一介布衣,网名华山论剑/一剑天涯,1959年生人。1992年移居奥地利至今。喜欢文字。2014年秋一个偶然的机遇接触了近体诗词,从此一发不可收……</h1><h1><br></h1><h1><br></h1><h1><br></h1> <h1>出品:凤凰诗社欧洲总社<br></h1><h1>社长:岩子</h1><h1>摄影:刁维骧(中国)</h1><h1>本期编辑:华山论剑、山泉水</h1><h1><br></h1><h1>版权信息:本帖发布展示的“原创诗歌”版权归原作者所有。如未经授权用作他处,作者将保留追究侵权者法律责任的权利。</h1><div><br></div><div><br></div>