青团紫团寄乡思

紫阳花开在泽西

<h3><br></h3><h3>上周正值清明时节,烟雨朦胧,新泽西的春天也似江南的春天,变得青翠欲滴起来。让我格外思念起儿时在外婆家吃的香蒿青团。</h3><h3><br></h3><h3>《岁时百问》曰:“万物生长此时,皆清洁而明净,故谓之清明。”清明实际上是三个节日——清明节气、寒食节和上巳节融合而成。早在汉代,清明节气就已经作为时序标志,因为到了清明,多刮东风,纷纷雨下,草长莺飞花红柳绿。而在清明前一两天,古人要过寒食节,这期间要吃冷食、祭祖扫墓。上巳日(农历三月三)则是修禊日,修禊是在水边用兰草祓除不祥的祭礼,后来演变成踏青的习俗。</h3> <h3>清明吃团子,源于一个已经失传的节日——寒食节。晋文公想邀功臣介子推入宫为官,但介子推拒官并带着母亲躲进深山,晋文公放火烧山欲逼其出山,孰料介子推宁愿烧死也不出来。</h3><div>晋文公很伤心又懊悔,将这一天定为寒食节,下令这天禁止生火,只能吃冷食,以示追怀之意。</div><div>后来,寒食节就出现团子、糯米酪、麦酪、杏仁酪扬等,这些食品都可以提前准备和冷食,其中以青团流传最广。</div> <h3>寒食节一般在农历三月,清明之前一两天。这一天,家家禁止生火,都吃冷食。清明节祭奠先人,青团往往被作为供品。后来,寒食与清明逐渐融合,明代《七修类稿》中说:“古人寒食,采桐杨叶,染饭青色以祭,资阳气也。”所以在长江以南,每逢临近清明的时候,家家户户都要吃青团。</h3> <h3>青团在各地有不同的叫法。上海、宁波叫青团,苏州叫青团子,杭州叫青团子或清明团子,南京称清明团或春团,温州叫清明饼儿,金华叫清明果儿(月牙形的叫清明饺儿)。我外婆家在川西平原,那里叫青蒿馍馍。</h3><h3><br></h3><h3>《随园食单》中有述:“捣青草为汁,和粉作粉团,色如碧玉。”袁枚笔下的青团是食,更是诗。 </h3><div><br></div> <h3>想起每天走步的时候,在公司后面一块野地上看到过很多野生的香蒿。一夜春风,野生的香蒿在清明时节长得青翠欲滴,泛出最鲜嫩的绿色——清得透彻、香的浓烈,于是采下一篮最鲜嫩的香蒿,在阳春三月里弥漫着特别的艾香。</h3> <h3>阳春三月艾色青</h3> <h3>草丛中长满了青青的艾草。</h3> <h3><br></h3><div>艾蒿还是一株青涩的爱情草,可以用来寄托愁情、排解哀思。</div><div><br></div><h3>在《诗经》里写到“呦呦鹿鸣,食野之蒿”,这“蒿”,说的就是艾蒿。</h3><div><br></div><div>  “彼采艾兮,一日不见,如三月兮!”</div><div><br></div><div>  遥想千年前那位采艾蒿的姑娘,借着艾草来演绎着缠绵悱恻而又热烈的爱情,将相思化为艾草,表达了长相思的真挚恋情,既有艾草淡淡的苦涩,又有艾草浓烈的清香。</div> <h3>艾草的样子。</h3> <h3>这就是艾草。</h3><h3>艾,Artemisia argyi,菊科蒿属,俗称艾草,艾蒿,艾叶,是田间地头常见的一种多年生野草。其叶片羽状裂,背面覆盖有银白色绒毛,整个植株散发着清幽的香气。</h3> <h3>釆来的青艾择净清洗后。</h3> <h3>为了增加色彩感,又突发其想,打算同时做一些紫团,于是用这种紫甘兰做紫团。<br></h3> <h3>现将手工制作青团的过程记录下来。</h3><h3><br></h3> <h3>用料(所有用料都可以在华人超市买到,除了野生香蒿要亲自到野外来摘):</h3><h3>1,糯米粉</h3><h3>2,粘米粉</h3><h3>3,野生香蒿</h3><h3>4,紫甘蓝</h3><h3>5,牛奶</h3><h3>6,肉酥</h3><h3>7,咸蛋黄</h3><h3>8,金桂花</h3><h3>9,红豆沙(王致和)</h3> <h3>制作青团用糯米粉和粘米粉2:1。</h3><h3>纯的糯米团太软,而在糯米粉里掺一点粘米粉,做出来的青团卖相好看,软硬适中,吃口最佳。粘米粉,也叫来米粉,是大米磨粉。</h3><h3>---这两种粉可以在美东,大华,好运来等超市可以买到。</h3> <h3>王致和牌红豆沙</h3> <h3>桂花干</h3> <h3>咸蛋黄</h3> <h3>肉酥</h3> <h3>步骤一,制作紫汁和青汁:</h3><h3>1.清洗野生艾草和紫甘兰分别择净清洗至净。</h3><div><br></div><div>2.两个锅分别放牛奶水烧开,放入艾草和紫甘兰,煮至软烂</div><div><br></div> <h3>将煮过的紫甘兰捞出,紫色牛奶汁备用。</h3> <h3>步骤二:将煮过的香蒿牛奶混合物一并放入Food Processor打碎备用</h3> <h3>做好的青汁</h3> <h3><br></h3><div>步骤三:</div><div>糯米粉和粘米粉2:1混合后,加入做好的紫汁和青汁,不断揉至光滑,饧约20分钟。</div> <h3>步骤四:</h3><h3>1,备好的红豆泥加入金桂花粒和少许植物油搅拌均匀做为馅料。</h3><div>2,· 将咸蛋黄蒸熟后捏碎拌入肉酥加油拌匀, 然后搓成丸子/ 馅。</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div> <h3>步骤五:</h3><h3>1,取适量艾草糯米面团, 像包汤团那样包入咸蛋黄肉酥馅, 搓圆。青团和紫团成型。</h3><div>2,蒸锅加水烧开, 蒸屉上放洁净油纱布,放上包好的青团紫蒸15-20分钟。蒸熟的团子色如玛瑙紫玉,随着蒸气满屋飘香。</div> <h3>成品。青团从蒸锅取出后在表面刷一次油,看起来青油油的。</h3> <h3>虽然是第一次做,却一次成功。看着这些亲手制做的青色的团子,油绿如玉,淡淡的艾蒿清香扑鼻;细细品尝,咸蛋黄的油香咸鲜配上肉松的酥松微甜,再配着淡淡艾草香,太好吃了!</h3> <h3>而紫团更是像一只只温润细腻,娇艳似幻的紫玉。而细细的桂花口豆沙馅配着紫甘蓝的清香吃起来甜而不腻,软软绵绵。</h3> <h3>这些亲手做的青团和紫团在阳春三月的阳光下,碧青油绿,紫雾,从色彩到口感真就像是将春天吃在了口中,就像衔了一片嫩绿的柳芽,唇齿间被一层层清甜皴染,若有若无地浅浅略过。</h3> <h3>这些青团紫团用香软的糯米包裹着馅心,满满的全是童年时的甜蜜回忆。清明时节,小小的青团在手,吃的是故乡的味道,品的是缅怀外婆的情思。</h3> <h3>清明节过后,新泽西才真正开始春暖花开。街边墙,房前院后,一树树的花在四月的阳光后灿烂地盛开着。</h3> <h3>现代人的吃食已经不再是为了裹腹,而是变成了一种文化。</h3><h3><br></h3><h3>青团不但是时令小吃,也是祭祖佳品,竹枝词中有“相传百五禁烟厨,红藕青团各祭先”的词句,清代《清嘉录》亦明确记载:“市上卖青团熟藕,为祀先之品,皆可冷食。”</h3><h3><br></h3><div>青团甜美的味道,让千百年来的人们人为之迷恋;年年清明,春生秋藏,渺渺光阴,悠悠远远,吃清团也是人们与时间的一个约定;而作为祭品,碧绿的青团,完美地契合了山青水暖雨蒙蒙,情思幽幽的节日,承载了人们对祖先的悠远缅怀,承载着亲人间的温情。</div><div><br></div><div>温馨提醒,青团毕竞是由米粉做成,多食不宜消化; 而内馅又多糖,多油,旦黄胆固醇也高,热量相当高。所以大家虽然喜爱,讲究健康的现代人还是应该少吃为宜。</div>