【贸大附小】第一届图书节班级海报设计大赛！

Nicole

每年的4月2日定为国际儿童图书节，每两年一届的世界儿童文学最高奖——安徒生文学奖，将在这天颁发。这一天，获奖作家发表热情洋溢的演说，他的名字会迅速传遍世界。国际儿童读物联盟中国分会（CBBY）、中国儿童读物促进会在教育部和团中央的共同支持下，将国际儿童图书节引进中国，设定每年4月2日为“中国儿童阅读日”。

为了庆祝这一节日，对外经济贸易大学附属小学第一届图书节开幕啦！贸大附小每一个班级的同学们和家长一起设计了第一届图书节海报，每一班级的班主任和副班主任一起送给同学们图书节寄语！在一张张海报中,贸大附小的同学们与丹麦作家汉斯·克里斯蒂安·安徒生对话，《拇指姑娘》、《海的女儿》、《野天鹅》、《丑小鸭》等一部部经典再现。

一1班寄语:读书是一种最好的学习，无论读什么书，你都会有收获。相信读书会启迪你的智慧，丰富你的思想。宝贝，请你爱上读书吧！

Class 1 Grade 1: Reading is one of the best learning, No matter what to read, you will have a harvest. Believe reading will inspire your wisdom, enrich your mind. Dear children, please enjoy reading!

一2班寄语：书是一杯蜜，是辛勤的蜜蜂采千万朵花的精华酿成的。

Class 2 Grade 1: The book is a cup of honey, which is made of the thousands of flowers by the diligent bees.

一3班寄语：一本新书就像一艘航船,载着我们驶向生活得海洋；一篇美文就像一盏明灯,照亮我们前进的方向.与书香结缘,在文苑漫步,让我们一起追寻幸福的阳光梦想.

Class 3 Grade 1: A new book is like a ship, carrying us to live the ocean; , a piece of prose is like a beacon light up our way forward. And the elegant become attached to, stroll in the beautiful, let us together to pursue happiness sun dream.

一4班寄语:勤读好书，将拓展人生视野。 善读好书，将改变人生坐标。 徜徉书海，将承载美好人生。 让我们一起共度这美好的读书时光吧 ～

Class 4 Grade 1: Frequently read good books, will extend the life view. Good reading good books will change the coordinates of life. Garden books, will host a wonderful life. Let's spend this wonderful time reading!

二1班寄语：寄语;孩子们为这个崇高的理想拉起手来，让儿童图书像阳光一样洒满世界，照耀着每一个孩子幸福成长吧。

Class 1 Grade 2: Let's go hand in hand for the lofty ideal: Books like sunshine are filled every corner of the world, lightening the happy lives of all the children.

二2班寄语：世界上真有那么一棵长着儿童书籍的参天大树，在它的浓荫下，我们相聚在一起。

Class 2 Grade 2: It's true that there's a towering tree of children's reading. Under it, we get together.

二3班寄语：在花园里我们可以播下种子，总有一天它会带来花的美丽，果的营养，树荫供大家乘凉，氧气供人们呼吸。

Class 3 Grade 2: We believe that after We sowing in the garden, we'll get the beautiful flowers, healthy food, cool shade and fresh air.

三1班寄语: 世界因阅读而和谐，文化因阅读而交融，生活因阅读而充实，生命因阅读而精彩。

Class 1 Grade 3: Reading makes the world harmonious; Reading makes the culture mingle; Reading makes the living rich; Reading makes life wonderful.

三2班寄语：书是我们的魔眼，它给了我们知识和信息，引导我们在生活艰难崎岖的路上跋涉。

Class 2 Grade 3: Books are our magic eyes, they give us the knowledge and information, lead us trudge the rough road of life difficult.

三3班寄语：“蜂采百花酿甜蜜,人读群书明真理。”让书籍陪伴成长，让书籍成为一生的好伙伴。

Class 3 Grade 3: "Bees gather flowers make sweet, people read group of truth." make books with growth, let books be good partners for the rest of his life.

三4班寄语：幽幽书香，点点墨趣，与书为友，天长日久。

Class 4 Grade 3: Faint aroma, little ink, with books, over time.

四1班寄语: 一旦打开读，它们就会牵起人的手，带他走进神秘的王国，去做冒险的旅行。

Class 1 Grade 4: Once you open the books, they will take your hands; take you into the mysterious kingdom, to join the adventure travel.

四2班寄语:

孩子们，为这个崇高的理想拉起手来，让儿童读书洒满世界，照耀着每一个孩子幸福成长吧！

Class 2 Grade 4: Let us pull up hands for the lofty ideal that every child can read books all over the world, which will shine their growing with happiness.

四3班寄语：童话让我变成了一个像小蜜蜂一样忙碌的人，我觉得我学会在蜂房里干活儿以后，我才成了一个真正的男孩子。

Class 3 Grade 4: The fairy tales turn me into the ones as busy as a bee; I think that only after I learned how to work in the hives, I will become a real boy finally.

四4班寄语：他们启发了你的想象力，它们赋予你一种透视那些眼睛看不见的东西的能力。

Class 4 Grade 4: They inspire your imagination; give you perspective ability that those are our eyes cannot see.

五1班寄语：清晨旭日东升，我们一起乐读。中午阳光灿烂 ，我们一起阅读。黄昏夕阳西下，我们一起。悦读。夜晚群星璀璨，我们一起阅读。

Class 1 Grade 5: In the morning at sunrise, we enjoy reading together. In the shining sun at noon, we read in company. Under the setting sun at dusk, we enjoy reading together. Under the starry sky at night, we read in company.

五2班寄语：读书，读好书，多读书，一本好书是你走进另一个世界的钥匙，一旦打开，它会牵着你的手，走进神秘的王国，去体验一场冒险之旅。

Class 2 Grade 5: Read, read good books, read more books. A good book is the key to another world. Once it opened, it will take your hand and walk into the mysterious kingdom, to experience an adventure trip.

五3班寄语：每一本书都是一个用黑字印在白纸上的灵魂，只要我的眼睛、我的理智接触了它，它就活起来了。

Class 3 Grade 5: Every book is a soul with black text on white paper. It will live up as long as my eyes, my sanity contact with it.

五4班寄语：读书，可以拨开犹豫彷徨的迷雾，可以培养纯真高尚的情操，可以引领喧嚣的灵魂返璞归真，一起读书吧，在书中汲取智慧和力量

Class 4 Grade 5: Reading, can see through the mist of the hesitations around you, can cultivate pure noble sentiment, and can lead the hustle and bustle soul return to innocent. Let’s read together! Absorb wisdom and strength from the books!

六1班寄语：书永远没有读完的那一天。读书的旅程永远也没有终点，知识的海洋需要不断地注入新鲜的源头活水。只有这样人生才能不断地充实，生活才会更加的阳光灿烂。

让我们以书为友，以书为鉴，让一缕书香伴着我们同行！

Class 1 Grade 6: Books can never be finished. There is no ending for reading. We need read more and more books to enhance the knowledge on and on. Only reading can make our life happiest and most fulfilling. Let’s make friends with books. Let’s go together with books.

六2班寄语：这 世界属于读者。读书，可以带我们去任何地方，探索自然和心灵的神秘。让我们翻开书页，读书吧！

Class 2 Grade 6: The world belongs to the readers. We can go to everywhere by reading. We can explore and get in touch with our inner life and the nature. Come on; open your books, let’s read together.

六3班寄语：想象力的成长是需要帮助的，这帮助来自那些小小的字母、文字，和那些可以写进书里去的激动人心、趣味无穷、美好绚丽的东西。

Class 3 Grade 6: Imagine the growth is in need of help. The help from those small letters written and those can be written into the book’s exciting, fun beautiful things.

扫描二维码关注【贸大附小】