<h3>Rewarding Yet 如何夸孩子？</h3><div>Praise wisely,not prasing intelligence or talent.</div><div>有技巧地表扬，不去表扬天分或才智。</div><div><br></div><div>but prasing the process that kids engage in.</div><div>对孩子积极投入的过程进行表扬。</div><div><br></div><div>their effort、their strategies、their focus、their perseverance、their improvement.</div><div>他们的努力与策略，他们的专注、坚持与进步。</div><div><br></div><div>其中最重要的一条就是，要赞美孩子的努力、策略和选择而非天赋。</div><div><br></div><div>为了避免自己按捺不住地表扬孩子聪明，美国小学老师还根据这个准则制订了一个专门的“话术清单“。</div><div><br></div><div>平时遇到孩子们表现优异，忍不住想夸”你真聪明“的时候，可以在这15句话里挑一句来替换掉。</div><div><br></div><div>停止说“你真聪明”</div><div>开始说……</div><div><br></div><div><br></div><div>‘</div> <h3>1. 你很努力啊！<br></h3><div>—— 表扬努力</div><div>You tried really hard on that.</div><div>当孩子给你呈现一幅漂亮的作品时，可不要被喜悦冲昏头脑，请记得肯定他为此付出的艰辛和努力。</div><div><br></div><div>2. 尽管很难，但你一直没有放弃。</div><div>—— 表扬坚毅</div><div>You never gave up, even when it was hard.</div><div>当孩子完成一件对他来说很有挑战的事情时，比如苦思冥想一个围棋残局，一次次尝试操场上高高的攀爬架，无数次失败后无数次反复尝试，请记得肯定他的耐心和坚持。</div><div><br></div><div>3. 你做事情的态度非常不错。</div><div>—— 表扬态度</div><div>You have such a positive attitude.</div><div>当孩子对面临的任务充满了积极向上的正能量时，可不要忘了抓住机会美言几句。</div><div><br></div><div>4.你在______上进步了很多！</div><div>—— 表扬细节</div><div>You have really improved on ______.</div><div>当孩子在某方面能力有所提高时，表扬细节，越具体越好，比如：宝贝，你现在游泳时手上姿势更标准了，而且换气频率也更加均匀了，比之前进步了很多，真棒！</div><div><br></div><div>5. 这个方法真有新意！</div><div>—— 表扬创意</div><div>What a creative solution to that problem!</div><div>这是最需要注意的地方，看到孩子的奇思妙想，最容易让人跟“聪明“挂钩起来，可是奇思妙想真的是“聪明”吗？它应该是创意和思考的积累，是孩子在尝试无数次可能性方案之后才收获的脑洞大开。所以，表扬”有创意“就对了！</div><div><br></div><div><br></div> <h3>6. 你和小伙伴们合作得真棒！<br></h3><div>—— 表扬合作精神</div><div>You work very well with your classmates.</div><div>一个人无论多能干，能做的事情也是有限的，如果孩子和小伙伴一起合作完成了某件事，做得还不错，请一定要抓住机会肯定孩子的合作沟通能力吧！</div><div><br></div><div>7. 这件事情你负责得很好！</div><div>—— 表扬领导力</div><div>I love how you took ownership of that!</div><div>有些事虽然不完全是孩子一个人做的，但他是负责管理的，做得好是因为他有很强的责任心和领导能力，表扬到这个点上，能让孩子知道，虽然他并没有在每个步骤上亲历亲为，但能made it happen，也是一种十分重要的能力。</div><div><br></div><div>8.你一点都不怕困难，太难得了！</div><div>—— 表扬勇气</div><div>You are not afraid of a challenge! I like that!</div><div>表扬孩子的勇气，是最能帮助他涨“自信指数“的时候。</div><div><br></div><div></div><div><br></div><div>9. 你帮_____完成了她的任务，真不错！</div><div>—— 表扬热心</div><div>You did a great job of helping ___with her assignment.</div><div>“赠人玫瑰，手有余香”，助人是一种美德，一定要表扬孩子的热心，鼓励他多多帮助别人。同时也能让他知道，克服困难的方法有很多种，除了自己的耐心坚持，向别人求助，从别人的经验中学习，也是非常有效的办法。</div><div><br></div><div>10. 你把自己的房间/书收拾整理得真好。</div><div>—— 表扬责任心和条理性</div><div>You have taken great care of your room/books.</div><div>能把自己的地盘整理好、把物品收拾好、照顾好，是有责任心，做事有条理的体现，这是孩子能做好其他事情的基础，表扬和鼓励是必须的。</div><div><br></div><div><br></div> <h3>11.我相信你，因为______。 <br></h3><div>—— 表扬信用</div><div>I know I can trust you because ______.</div><div>良好的信用会让孩子的人生道路更加顺畅，所以要适时帮他建立。比如和孩子约定什么时，可以说 “我相信你，因为前几次你说话都算数”，“我相信你，你一定会找到好办法“。</div><div><br></div><div>12.你今天参加活动时表现得很好！</div><div>—— 表扬参与</div><div>You did a great job of participating today!</div><div>参与活动，能开拓视野，吸收更多的养分，当孩子积极踊跃地参加活动，并在活动中表现不错时，一定要鼓励他的参与感。</div><div><br></div><div></div><div><br></div><div>13.你很重视别人的意见，这点做得非常好。</div><div>—— 表扬开放虚心的态度</div><div>It is so nice that you value other people’s opinions.</div><div>从别人身上吸取好的建议和经验，自己能力也会不断提高，拥有成长型思维的人一般都有着开放虚心的态度。</div><div><br></div><div>14.真高兴你做出这样的选择。</div><div>—— 表扬选择</div><div>I am so proud that you made that choice.</div><div>能出色地完成任务，有时是因为努力，有时却是因为改变了策略，做出了正确的选择。表扬策略，也是培养成长型思维的关键。</div><div><br></div><div>15.你记得_____! 想得真棒！</div><div>—— 表扬细心</div><div>You remembered to ____! Great thinking!</div><div>细心不仅体现在谨小慎微，更体现在孩子考虑问题的全面性和多角度。出门玩的时候，孩子不忘带伞，后来下雨了还真用得着，原来出门前细心的孩子特意查看了当日天气预报，这时候，爸爸妈妈就该表扬一下他的细心和考虑周全。</div>