老实说，你心目中40岁的女人会是什么样子？<div><br></div><div>儿子上高中，陷入担心小孩学业、担心老公出轨的家务琐事中？又或者是，年老色衰，提前步入更年期。</div> 这也许是一种刻板印象，就像我们常常说的：男人四十一枝花，似乎40岁的男人刚踏入辉煌之路，而女人四十便无后话了。在我们传统的认知中，女人四十，已经过完了20几岁的花样年华，走过30几岁的职场打拼，开始走人生的下坡路。<div><br></div><div>如果你觉得这个说法很对，那么你要看看她们的40岁故事。</div> <div style="text-align: center;"><b>40岁的她，用才华惊艳世界</b></div> <div style="text-align: center;"><br></div> 2010年两会上，当时担任国家总理的温家宝，在回答记者提问时，引用了《离骚》的名句：“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”，表达自己对祖国和工作的热爱。<div><br></div><div>这一句楚辞，让现场的所有人捏了把汗，因为它的复杂程度，就连中文很多人都看不懂，更别提如何把它翻译成英文了。<div><br></div><div>但现场首席翻译经过短暂思考后，传译出来的句子令在场的所有人起立鼓掌，翻译如下：</div><div>“For the ideal that I hold dear to my heart，I will not regret a thousand depth to die。”</div><div><br></div><div>于是在外国人的耳朵里，听到了这样一句话：我遵从我内心的想法，即使要死千万次我也不会后悔。</div><div></div><div>因为在古语中 “九” 泛指 “多” ，我们的翻译便将“九死” 译为“thousand depth（死一千次）”。</div><div><br></div><div>将总理的本意向世界表达地铿锵有力，准确无误！</div><div><br></div><div>这个坐在总理身边，默默翻译的姑娘叫：张璐。</div></div> 她在中国翻译官中是神一样的存在，算上刚刚闭幕的2017全国两会，她在8年之内7上总理记者会，在世界各国媒体面前，展示了神级的翻译境界。 <b>你只有在私下里非常努力，才能在别人面前显得毫不费力。</b>如今的张璐跟着总理在世界舞台上展露头脚，在校园讲座上谈笑风生，都来自她对自己近乎偏执的高标准。 走到今天不是靠天分，全凭勤奋与热爱。<div></div><div>其实，作为我国对外场合的重要翻译，张璐一开始并不是专业学翻译的。刚开始吃了不少苦头，但张璐从没想过放弃。</div><div><br></div><div>她要求自己每天起床必须听BBC、VOA、CNN等各大外媒的新闻报道，边听边记，要求自己一字不差的译出原文，还阅读国外报纸杂志，疯狂练习。</div><div><br></div><div><b>当你认真干一件事的时候，全世界都会为你让路。</b>想进入外交部当一名高级翻译，必须经历“严格筛选、疯狂练习、周密准备”三重考验。</div><div><br></div><div>经历残酷的淘汰，最终只有不到4%的人被录用。非科班出身的她，击败了很多翻译专业的选手脱颖而出。</div> 在这个世上，女人长得漂亮不算什么，难得的是不仅外在美丽，还不断丰富内在的优秀女人，这才是真正的女神。 <div style="text-align: center;"><b>40岁的她，尽是成熟和睿智</b></div> 1974年出生的徐静蕾，是国内最早期的文艺女神，由最开始的演戏到后面当导演，一直红红火火，近几年老徐渐渐退出了娱乐圈，淡出了我们的视野。<div><br></div><div>这些年她去干嘛了呢？</div><div><br></div><div>她去旅游，去学做裁缝，谈恋爱，筹备新电影...</div> 近期徐静蕾参加了一档《圆桌派》的聊天类真人秀节目，这期节目里就有着徐静蕾跟蒋方舟，相差十几岁的她们，对待生活截然不同的态度，看起来倒是十分有意思。 整场谈话真人秀节目下来，比起28岁懵懂迷茫、仍然渴望从男性身上得到认同、有些讨好依附外界反应的蒋方舟面前，徐静蕾活得太明白了，知道自己要什么，也知道自己不要什么。<div><br></div><div>花旦不花旦，红不红对她来说真不重要。她只是在尽情享受人生。旅个游，谈个恋爱，做点手工艺，不生娃，不结婚，不急不慢不咸不淡地过着自己的小生活。</div> 是啊，年龄的增长就会让女人逊色吗？在徐静蕾的身上，我们只看到了岁月沉淀下来的自信和从容魅力，那不只是单凭青春无敌就可以比较的。<div><br></div><div>40岁就因年龄而贬值的女人，20岁也不会有多大价值。</div><div><b><br></b></div><div><b>只有年轻漂亮可以作为炫耀的资本的人生，是非常可怕和悲哀的。</b></div> 43岁的老徐还没有结婚，也没有孩子。<b>可是她独立的姿态，敢爱敢恨的样子，比起20几岁那种懵懂和随波逐流，更多了几分岁月沉淀下来的淡然和成熟。</b> 很多人可能会说，40岁了就应该有40岁的样子。可是40岁应该是什么样呢？<div><br></div><div>难道40岁的女人就只有相夫教子一种可能性吗？</div><div><br></div><div>44岁的董卿，可以凭借《诗词大会》走红，可以担当制作文化节目《朗读者》，她的40岁走向事业巅峰。</div> 漂亮的皮囊千篇一律，有趣的灵魂万中选一。姑娘，你得找到你的爱好并为之坚持奋斗。<div><br></div><div><b>不要一边抱怨生活的琐碎，又贪享风轻云淡的岁月静好。</b></div> <div style="text-align: center;">因为</div><div style="text-align: center;">若有才华藏于心，岁月从不败美人。</div><div style="text-align: center;"><br></div>