病人的故事(3)母女情深

Kevin Liu

<h3>下午门诊快结束时,助理急匆匆跑过来对我说,"你给这个病人打个电话吧,她电话里听上去不太好!"</h3><h3><br /></h3><h3></h3><h3>我一看病历,女性,65岁,是一位跟了我多年的老病人,叫戴安娜。电话一接通,就听到对方隐隐的抽泣声。我心里一惊,"戴安娜,你怎么了?有什么我可以帮你的吗?"</h3><h3><br /></h3><h3></h3><h3>她似乎越来越不能自已,哭声越来越大,并哽咽道,"刘医生,你要帮帮我,整夜整夜睡不着觉,我需要安眠药,还要几天病假......"</h3><h3><br /></h3><h3></h3><h3>"到底出了什么事?" 我关切地问道,</h3><h3><br /></h3><h3></h3><h3>"I'm in grief (因丧失亲人而悲痛),My 14 year old girl passed away.....". 说着说着,已泣不成声。</h3><h3><br /></h3><h3></h3><h3>我吓了一跳,连忙说, "I'm so sorry for your loss......"</h3><h3>突然一想,不对啊?她是孤老,无儿无女,没听说过有个14岁的女儿啊!生怕听错,我又问了句,"Wait, who passed away?"</h3><h3><br /></h3><h3></h3><h3>"My poor little cat......" 接着就听见电话里嚎啕大哭。</h3><h3><br /></h3><h3></h3><h3>这回我听明白了!</h3><h3><br /></h3><h3></h3><h3>等她哭得差不多了,我真诚地安慰她:要多多保重,要节哀顺变,回头再去领一个,等等。最后还是开了几粒安眠药,开了几天病假,还约了心理咨询(grief counseling)才算完事儿。</h3><h3></h3><h3><br /></h3><h3>就在道别之际,我习惯性地问了一句,"Anything else I can help?"</h3><h3><br /></h3><h3></h3><h3>"我另一只猫咪也在in grief,整天不吃不喝,你有什么办法吗?"</h3><h3><br /></h3><h3></h3><h3></h3><h3>我晕......</h3> <h3>以上照片来自互联网</h3>