<h3>阿黛尔·阿德金斯（AdeleAdkins），1988年5月5日出生于英国伦敦托特纳姆，英国流行女歌手。 2008年，阿黛尔发行首张专辑《19》；2009年，获格莱美最佳新人和最佳流行女歌手；2011年，推出个人第二张录音室专辑《21》，专辑在30多个国家和地区音乐排行榜上位居榜首；2013年2月，凭借《Skyfall》获奥斯卡最佳原创歌曲奖；12月，获得大英帝国员佐勋章。2016年2月25日，获得全英音乐奖最佳女歌手、最佳单曲、年度最佳专辑和全球成就奖；5月23日，获得公告牌音乐奖最佳女艺人、最佳艺人、最佳公告牌专辑榜艺人、最佳专辑、最佳数字单曲。<br></h3> <h3>24年前，一个每天听着Blue、Jazz长大的4岁小女孩。在慈善商店为自己挑选了一把二手的原声吉他，开始了自弹自唱。即使父亲狠心抛下3岁的她，从此和妈妈相依为命。艰辛的生活，父爱的缺失，不完美的童年并没有夺走她的快乐，因为有了音乐的陪伴，24年后的今天，她再一次站在世界乐坛之巅，将第59届格莱美的5座奖杯收入囊中。</h3> <h3>Hello，是我，如果你恰好在WiFi环境里，那么，不妨静静地聆听一下这首叫《Hello》的歌曲吧。</h3><div>几乎是在地球的每一个角落，无论是大不列颠群岛，还是夏威夷群岛，亦或是幅员辽阔的亚洲，还是贯穿南北半球的非洲，数以亿计的网友在社交平台发出类似于这样的赞叹：阿黛尔的新歌太好听了，都把我给唱哭了！</div><div>有人是在上班的路上，有人是在入睡前的床上，有人走在初冬的夕阳里，有人走在盛夏的晨光中，有人端着一杯热乎的咖啡倚靠在明净的窗台前，有人拎着一瓶冰冻的啤酒仰躺在松软的草地上......无论身在地球的哪一个角落，无论身处世界的哪一端，他们进行着相似的动作：戴上耳机，按下这首歌曲的播放键。</div><h3>一阵短暂的静默之后，舒缓的钢琴声渐渐响起，一个富有磁性与穿透力的声音唱出第一句：Hello,it'sme。然后伴随着浅缓有力的节奏，这个声音在此起彼伏的旋律中，如冬日暖阳一般温柔而不失力量地歌唱着。时而沉静，时而高亢，时而缠绵，时而奔放，在那极具魅力的声音中，一个叫阿黛尔·阿德金斯的女孩，诉说着一个源于她的故事。</h3> <h3>你是否也曾掏心掏肺地爱过一个人？然而最后斯人离去，那种感觉如釜底抽薪，来得措手不及。你原来曾深爱过的那个人，就那样和你无半点关系了。你所能了解的关于他的一切，就只剩下那个城市的天气预报了。</h3> <h3>这首歌写的就是，分手时的两个人，一个头也不回地就要走，另一个死命拽着不松手，然而走的还是会走，没有半点停留。这种感觉让人特别心碎，我们之前一起经历过那么多的事，分享过那么多的喜怒哀乐，现在你怎么舍得抛下我自己远去，你怎么能说变就变，你怎么就能舍得？</h3> <h3>I was wondering if after all these years you'd like to meet to go over everything. 经年之后我们再遇见会是什么样。说起从前你会心痛么，还是往事如烟，随风消散了？如果再见不能红着眼，那又是否能够红着脸？</h3><div>I'm in California dreaming about who we used to be when we were younger and free. 恍惚间，觉得屋子里还残存着你的味道，沙发旁，你坐过的痕迹还在，相框里，我们笑得还是那么甜蜜，永不过期。可是怎么你就不在我身边了呢，你怎么会不在我身边呢？</div><div>Hello from the other side. I must have called a thousand times. 听Adele唱这段的时候撕心裂肺，这是来自她心底的呐喊。而伴奏中低音鼓在此时响起，一下一下，声声敲入人心弦。</div><div>我无数次打电话给你，在留言里说了那么多的话,而你就从来没有接过。看到我这样难道你就一点也不心痛么？我们的感情你就能说散就散，说忘就忘么？你怎么能对我这么残忍，这么决绝？</div><div>I'm sorry, for breaking your heart. But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore. 最后结尾只能无奈地自嘲了，显然你不会再被我伤到了，因为我们已经不在一起了，我们已经没有关系了。</div><div>可能有些人就是不合适，散就散了吧。不要让他成为你的软肋，要自己做自己的金刚。有了这些过往才算丰富了你的人生。向前走，对的人就在街角等着你。</div><div>I must've called a thousand times to tell you</div><div>I'm sorry,</div><div>for everything that I've done</div><div>But when I call you never seem to be home</div><div>Hello from the other side</div><div>At least I can say that I've tried to tell you</div><div>I'm sorry, for breaking your heart</div><div>But it don't matter</div><div>it clearly doesn't tear you apart anymore</div><div>but it won't</div><h3>anymore</h3><h3>(图文资料均来自网络)</h3>