<h3><span style="color: rgb(237, 35, 8);"><b>春节的脚步正在噼里啪啦,噼里啪啦的朝我们走来,逢年过节,祝福的话语是多种多样,如果要是在来上两句英语拜年,发送给你的外国朋友,或者英语老师,岂不是更能显示出你高大(Bi)上(Ge)的学识和广袤的词汇。</b></span></h3><h3><span style="color: rgb(237, 35, 8);"><b> </b></span></h3><h3><span style="color: rgb(237, 35, 8);"><b> 我们首先要学习的是一些跟春节有关的单词:</b></span></h3> <h3><span style="color: rgb(237, 35, 8);"><b>1 阴(农)历 Lunar Calendar/Year</b></span></h3><h3><span style="color: rgb(237, 35, 8);"><b> 我们知道农历是我们中国人独有的根据农耕节气所设置的计时历法,古代中国认为白天是阳,夜晚时阴,太阳是阳,月亮是阴,所以在农历基本上是根据月亮的形状所制定的,Lunar既可以解释为月相的,也可以是阴历的,Calendar是日历的意思,所以结合在一起,就是阴历啦!</b></span></h3> <h3><b style="color: rgb(237, 35, 8);">2 正月 The first month of the Lunar Calendar</b></h3><h3><b><span style="color: rgb(237, 35, 8);"> 我们刚才讲的,农历的英文说法就是 Lunar Calendar,正月里来是新~年~儿~啊(预备,唱) 哈哈。。。收。。。Anyway,那么正月就是一年里的第一个月,所以在英文表达里,我们就用 The first month 来描述啦,串联在一起,就是正月的意思啦!</span></b></h3> <h3><span style="color: rgb(237, 35, 8);"><b>3 年夜饭/团圆饭 Reunion dinner</b></span></h3><h3><span style="color: rgb(237, 35, 8);"><b> 大家知道 Union 的意思是团结,结合的意思,常见的有 Labor Union 工会,Union Pay 银联卡(银联卡的英文翻译就是取译去世界各地的银行都能付款的意思)而在 Union 前面加的这个前缀(prefix) RE 大家知道有再次,又一次的意思,比如常见的单词有 Return (归还) Refund (退款) Refresh (恢复精神)所以,在这里 Reunion 就是再次团聚,团圆的意思了,Dinner 大家都知道,晚餐,那么合在一起就是团圆饭啦!</b></span></h3> <h3><b style="color: rgb(237, 35, 8);">4 春节 Spring Festival / Chinese New Year</b></h3><h3><b><span style="color: rgb(237, 35, 8);"> 春节,就是迎接春天的节日,那么Spring大家都知道是春天的意思, Festvial 大家也接触的很多了,这个节那个节的,所以结合在一起就是春节的意思。那么还有另外一种表达方式,就是中国新年,我们就是用 Chinese,结合 New Year在一起,意思就是春节/中国年的意思。在你和外国朋友写邮件或者短信的时候,还经常可以用 CNY 作为简写, 不过 CNY还有一个简写的意思就是人民币的货币单位简写。 CN 作为中国 Y 是人名币单位 Yuan 的简称, 所以你在银行里看到有 CNY 的时候就知道是和人民币有关的信息啦!</span></b></h3> <h3><b style="color: rgb(128, 128, 128);"><br /></b></h3><h3><b style="color: rgb(128, 128, 128);">快来参加免费体验课, 获取免费英语提高计划 。</b></h3><h3><b style="color: rgb(128, 128, 128);">我们的校址:</b></h3><h3><b style="color: rgb(128, 128, 128);"> 保利拉菲校区S1-503室</b></h3><h3><b style="color: rgb(128, 128, 128);">☎️咨询电话:</b></h3><h3><b style="color: rgb(128, 128, 128);"> </b></h3><h3><b style="color: rgb(128, 128, 128);"> 0431-81060283</b></h3><h3><b style="color: rgb(128, 128, 128);"> 177 4300 7968 (微信同步 Candy老师)</b></h3><h3><b style="color: rgb(128, 128, 128);"> </b></h3><h3><b><span style="color: rgb(128, 128, 128);"> 【朗文少儿外语】悉心陪伴成</span></b></h3>