【博尔赫斯】 此地 · 今时

‍文｜豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（阿根廷）‍译｜阿丁，‍我们已经是我们将成为的遗忘，‍那撮元素尘埃对我们一无所知，‍它曾是

2024-11-22

【博尔赫斯】 巴黎，1856年

‍文｜豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（阿根廷）‍译｜阿丁，‍久病卧床已令他对死亡之预感，‍习以为常。喧嚣的白日，‍他害怕出门，

2024-11-21

【迦西亚】 欲望的伸展台

‍文｜爱德华多·迦西亚（西班牙）‍译｜阿丁，‍我们把疲惫数字的游行，‍称之为生活，‍被困在玻璃牢狱里的苍蝇愤怒地嗡嗡作响

2024-10-18

汉诗西译｜谢烨 【秋天没有路】

‍Por delante, un azul intenso，‍，‍Las hierbecillas se reúnen en el puerto，‍susurrando，‍tratando de atar las hoj

2024-10-13

汉诗西译 ｜谢烨 【两棵树】

‍Hacen que se superpongan las sombras，‍La tuya，‍Y la mía，‍No hay viento，‍Chirrían sin cesar los grillos，‍Mi

2024-10-10

【迦西亚】 短诗三首

‍文｜爱德华多·迦西亚（西班牙）‍译｜阿丁，‍当死亡降临，‍词语因恐惧而变得苍白，‍，‍当爱情撼动我们，‍其光芒闪烁于字

2024-10-04

【迦西亚】 广告

文｜爱德华多·迦西亚（西班牙）译｜阿丁，它们许诺我们梦幻般的风景和笑容可掬，乘坐最新款轿车的金发女郎，许诺我们出乎意料的

2024-09-27

【迦西亚】 穿越

文｜爱德华多·迦西亚（西班牙）译｜阿丁，我朝着一个无人烟的地方走去，我无止无休地走向缺席，不经意间，我的脚步引领着我，每

2024-09-26

【聂鲁达】 别呼吸

让你的肺腑充满我的诗句那浓郁的氤氲，吸气再吸气，让你自己陶醉于我的词语，让墨汁河水般流淌，滑过你的表皮，在你的心灵纹上我

2024-09-22

【聂鲁达】 一百首爱的十四行诗 第二十二首

多少次，亲爱的，没见你却爱上你，也许记不起，认不出你的眼神，不曾好好看过你，矢车菊，在恶劣的地域，一个烈日炎炎的正午：你

2024-09-19