逛辛庄大集，品京郊年味

今日初六，恰逢立春。经由孩子安排，我们驱车往返约60公里，到京郊辛庄赶大集。春节期间，上千万北漂族离京返乡过年，平日异常繁

2025-02-03

北京潭柘寺--富有传奇色彩的古刹

潭柘寺位于北京市门头沟区东南部的山麓上，是北京有记载的年代最为久远的寺庙，始建于西晋怀帝永嘉元年（307），距今已有1700多年

2025-02-01

蛇年庆新春，北京观灯会

大年初三，在京观灯会。2025北京千灯夜，于1月28日至2月12日，在北京温榆河公园举行，吸引了众多游人。该灯会采用自贡彩灯非遗技

2025-01-31

北京法源寺：最有故事的千年古刹

唐代悯忠寺故址：在法源寺前有一片绿地，名为迎春园，此处为原唐代悯忠寺故址，现立有仿唐石灯状纪念碑一座，东西两侧各有一尊铜

2025-01-30

古诗词英译：[宋]苏轼《寒食帖》

自从我来到黄州，已经度过了三次寒食节。每年都惋惜春天的残落，却无奈春光离去并不需要人的悼惜。今年春雨连绵不绝，接连两个月

2025-01-27

古诗词英译：[唐]白居易《夜雪》

I'm surprised with the cold quilt and pil- low,And I see it's so bright outside the win- dow.Deep at night the snow's he

2025-01-26

古诗英译：[唐]司空曙《江村即事》

I return after fishing, the boat not， tied yet; It is the right time for sleep when the， moon has set. Even if wind b

2025-01-21

李白《清平乐·画堂晨起》

In Morn I Rise in the Hause So Fair， Tr. LI Jihong， In morn I rise in the house so fair， To be told snowflakes're fl

2025-01-10

欧阳修《浪淘沙·把酒祝东风》英译

To Drink to the East Wind I Rase My Cup， Tr. LI Jihong，To drink to the east wind I raise my cup;Away let's not hurry

2025-01-04

王维《酌酒与裴迪》英译

Pouring Wine for My Friend Pei Di， Tr. LI Jihong，Let me pour you wine, in which comfort， you may find;Like surging wa

2025-01-02