记忆中的曹景行

2022-02-13

汉诗英译：好日子风平浪静

In Good Time of Eased Wind and Calmed Waves，作者：李承文，英译：H.L.Glennie，没有风的日子，就是好日子，放之四海而皆准，

2020-12-25

英诗汉译：桑托里尼颂

埃里蒂斯在世界很多地方留下了足迹，桑托里尼在他的笔下是一个有血有肉的生命。埃里蒂斯的作品充满感性、情感和激情，他的诗歌风

2019-10-19

赏瓦格纳歌剧《特里斯坦与伊索尔德》

赏瓦格纳歌剧《特里斯坦与伊索尔德》，Review Opera Tristan and Isolde，by©H.L.Glennie（歌词译文和演唱视频见连线：爱于死）

2019-09-12

原创英汉双语词：渡江云·读《蒹葭》

原创英汉双语词：渡江云·读《蒹葭》，牛娃娃作，Tune- Du Jiang Yun(Clouds Crossing River):Reflection on Reeds- An Ancient

2019-09-08

大师谈阿根廷探戈的历史和流派（中英对照）

2019-09-03

原创英汉双语词：鹊桥仙·《七夕》

原创英汉双语词：鹊桥仙·《七夕》，牛娃娃作 by©H.L.Glennie，Tune－ Que Qiao Xian（Fairies on Magpie Bridge）:The Double

2019-08-05

原创英汉双语诗：七月流火

2019-07-14

英诗汉译博纳富瓦诗：过路客，这些就是语辞

［法］伊夫·博纳富瓦 by Yves Bonnefoy，英诗中译：牛娃娃 Translated by©H.L.Glennie，本文第一第二张图片摘自网络，诚谢作者

2019-07-07

汉译辛波丝卡诗：桥上的人们_牛娃娃的偷闲乐园_新浪博客

桥上的人们，［波］维斯瓦娃·辛波丝卡，英译：Stanislaw Baranczak and Clare Cavanagh，英译汉：牛娃娃©H.L.Glennie，一个古怪

2019-06-19