请听《简·爱》第九章（下）

六月初的一天傍晚，我跟玛丽·安在林子里待到很晚。我们像往常一样，不跟其他人在一起，两人游荡到很远的地方，结果迷了路，不得

2025-01-21

请听《简·爱》第九章（上）

不过，洛伍德的贫乏，或者不如说是艰苦，渐渐有所减轻了。春天临近，实际上它已经降临，冬日的严寒已经消退，积雪已经融化，刺骨

2025-01-14

请听《简·爱》第八章（下）

谭波儿小姐问道：“你今晚怎么样，海伦？今天咳得厉害吗？”，“我想不算太厉害，⼩姐。”，“那你胸⼝的疼痛呢？”，“稍微好⼀

2025-01-09

请听《简·爱》第八章（上）

半个小时还没到，钟敲五点，学校已下课，大家都到饭厅吃茶点去了。这时候我才敢下来。天色已经十分昏暗，我悄悄退到一个角落里，

2025-01-05

请听《简·爱》第七章

我在洛伍德过的第一个季度长得就像整整一个时代，而且还不是黄金时代。在这段时间里，我得和重重困难做令人厌烦的斗争，使自己能

2024-12-29

请听《简·爱》第六章

第⼆天仍和前⼀天那样开始，在灯草芯蜡烛的亮光下起床，穿⾐。只是这天早上，我们不得不免去洗脸这个仪式，因为⽔罐⾥的⽔冻住了

2024-12-25

请听《简·爱》第五章

一月十九日早晨，时钟刚敲五点，贝茜就举着一支蜡烛走进我的小房间。她发现我已经起床，而且衣服都快穿好了。她进来前半小时，我

2024-12-10

请听《简·爱》第四章 ‍（下）

我刚想问问，给我换心的手术怎么做法，里德太太插了进来。她叫我坐下，然后自顾说起话来。“勃洛克赫斯特先生，我想我在三个星期

2024-12-06

请听《简·爱》第四章（上）

自从跟劳埃德先生作了交谈，以及听了贝茜和阿博特的议论后，我有了足够的信心，可以指望我的生活出现好的转机。一场变化似乎近在

2024-11-30

请听《简·爱》第三章

接着，我记得，我感到自己仿佛刚从一场噩梦中醒了过来，只⻅眼前亮着一片红光，红光中划有一道道又粗又浓的黑杠。我还听⻅有人在

2024-11-25