After Long Silence

Speech after long silence; it is right,长久静默之后的谈论；理所应当，All other lovers being estranged or dead,其它的恋人

2024-12-14

An Irish Airman Foresees His Death

Robert Gregory是Sir William& Lady Augusta Gregory of Coole Park的独子。叶芝的诗作令全世界研究爱尔兰的学者们、诗歌爱好者们

2024-12-08

The Runaway

继续翻译小游戏。北半球渐渐走入冬天，应该离下雪的日子不远了。本周选一首有趣的诗，诗中描绘一匹小马驹在雪天逃跑的场景，相比

2024-12-01

Reluctance

继续翻译小游戏。这是Robert Frost作品中似乎常见的关于树木、落叶及冬雪的主题，但也许是在讲一段结束的感情。诗人面对冬天，是

2024-11-24

My November Guest v2

翻译小游戏至今𨒂续了若干年。欣慰越来越多的校友参与，乐此不疲。以我之经验若是为了愉悦自己，在自己翻译之前，不要看他人译文。

2024-11-19

我的十一月客人

继续翻译小游戏。今天群里关于秋天秋色的作品不少。非常赞同博士师兄以总结：人人都有不同的感受，所以秋天一千年写不完。本周选

2024-11-17

《诀别》

高楼指帝成白玉楼的典故，指才子英年早逝。

2024-11-04

《Acceptance 》

图片来源拔丝韩利民同学及Frances原图，继续翻译小游戏.早晨@了无痕 师兄引用了大家熟悉的句子“花开花落自有时，总赖东君主“。

2024-10-27

《群星》

继续翻译小游戏。近日因为眩目的极光，仰望星空的人多于往日。星星是古往今来人来文学作品一个最popular的主题，因其神秘、遥远、

2024-10-12

《重阳日极光》

适逢中国农历重九，世界很多地方可见极光，瑰丽的天空刷屏，视觉盛宴，妙不可言。《重阳日极光》，携酒辞青去，归来鬓带香，临高

2024-10-12