【北国村医3】11. 海格堡医生的三个故事

【北国村医3】11.海格堡医生的三个故事，原著：A Country Doctor‘s Journal（by Roger A. MacDonald1924-2023)绫子翻译11/22/24

2024-11-23

【退休生活记事】 下雪和“真痛”

【退休生活记事】下雪和“真痛”，绫子11/21/24周四，1.下雪，下雪了，这是2024年第一场雪。雪不算大，但地面都白了。也算银装素

2024-11-22

【阿斯托亚】 6. 第五章（b）

by华盛顿-欧文Washington-Irving(1783-1859）。原作发表于1836年，绫子翻译11/20/24，6.第五章（b）当所有船员都从晕船中恢复过来

2024-11-21

【北国村医3】10. 眨眼和微笑

原著：A Country Doctor‘s Journal（by Roger A. MacDonald1924-2023)绫子翻译11/18/24周一，10.眨眼和微笑，勇气是人类精神的明

2024-11-19

【老年健康】医保迷雾（更新版）

《这篇文章贴出后，很多读者说，“很清楚，很有用”。但我觉得仍有不清楚的地方。所以我又加了一些说明，重新上传一次。新加的地

2024-11-18

【阿斯托亚】 6. 第五章（a）

by华盛顿-欧文Washington-Irving(1783-1859）。原作发表于1836年，绫子翻译11/17/24，6.第五章（a）1810年9月8日，唐昆号出海，不

2024-11-18

【北国村医3】9. 美国同胞

原著：A Country Doctor‘s Journal（by Roger A. MacDonald1924-2023)绫子翻译11/16/24周六，9.我的美国同胞，“我的美国同胞…

2024-11-17

【退休生活记事】 马修森州立公园

【退休生活记事】马修森州立公园，绫子11/15/24周五，阴了两天，今天中午终于晴了。去马修森Matthiessen州立公园玩。这个公园在家

2024-11-16

【阿斯托亚】 5. 第四章（b）

by华盛顿-欧文Washington-Irving(1783-1859）。原作发表于1836年，绫子翻译11/14/24，5.第四章（b）但我们谈论的是正在迅速消逝的

2024-11-14

【退休生活记事】 “小事如斯”

这周可等到了一部烂番茄打分高的电影：Little Things Like These。目前还没有中译名字。我翻译为：“小事如斯”。烂番茄打分93。

2024-11-13