我的美篇

Ding

电视纪录片巜含泪活着》的主人公丁尚彪今天又在美国纽约一一图书馆学英语

本文发表于美国《世界周刊》2017年1月8日第1712期

一一作者，丁尚彪

来纽约七年了，一直在餐馆打工，早就知道法拉盛图书馆成人学习中心有免费的英语班。因为想学习的人太多，要抽签才能够报上名。今年3月，终于抽签中了，赶紧去报名面试。

接待老师在电脑里打出各种问题对我进行面试。他从ABC问起，让我读、认字母和单词。经过简单面试，我这个连26个字母都认不全的的英语文盲，被编到最基础的ABC初级班。我终于成了法拉盛图书馆英语班的正式学员了。

（图片为纽约皇后区法拉盛图书馆）

（一）老少一起学英语

四月初开学，一进班级都是华人面孔，原来只招35名学生的班级，现在竟扩招达45名，可见求学者之多。我们班级最大年龄是74岁的华人老先生，最小是刚移民来的22岁小姑娘。

班里三十多岁的新移民占大多数。他们都是踏上美国就去打工求生存。由于不懂英语，只能够在工资低、待遇差的华人圈子里混。 如今抽中图书馆英语班学习资格，等于是中了六合彩，机会何等难得。许多学生都是和我一样请假或换班来学习。那位22 岁姑娘刚来美国就抽签中了。毅然放弃工作来学习。她说磨刀不误砍柴工，目标就是学好英语到老美公司去打工，也可以自己开业当老板。这免费的天赐良机，怎舍得轻易地放弃。

(图片为曹老师在亲切地教学生）

欢声笑语轻松学

我们初级班曹丹伶老师是位二十多岁的女孩。从福建来到美国已经十几年。在纽约读的高中和大学，是教育和英文语言学士。 是图书馆英语班最受华人学生欢迎的教员之一。她英语发音纯正，又能够说标准的普通话，更能够书写中文。曹老师虽然年轻，但在课堂上充分显示出她的才华。那委婉悦耳的美国英语，那清脆爽朗的普通话，那针对美国社会生活的口语及写法，使每个学生都很快掌握了要领。

曹老师还有一个绝招，她首先教会大家起立、坐下、微笑、伸懒腰、左右转等单词。当授课时间长了，大家难免哈欠连天，昏昏欲睡。这时候曹老师就会叫大家运动，同时叫部分学生上台演练。她念着这些刚学会的单词，指挥大家做动作以增强听力。为训练学生口语。她让学生轮流读出这些单词，指挥做动作。有学生南腔北调地念错，有一知半解地听错、有东施效颦地做错。只听得一声令下，整个教室里手忙脚乱。有坐下的、有起立的，有左转、有右转，还有举手伸懒腰的，更有面对面傻笑的。整个课堂乱成一片，引起哄堂大笑。大家的睡意在这满堂的欢声笑语中消失了，这些单词也在快乐的游戏中轻易记住了。

图书馆学习一般是三小时。学校规定每周必须有四小时的学习时间。所以我们三小时课程后，还必须去图书馆自学。开馆后任何时间段都可以。我看到无论年轻人还是老年人，都非常认真地在那里听录音、看电脑会话、读英语书，就像在大学图书馆一样。这小小的地下室里也充满了浓浓的学习气氛，在高度商业化的纽约大都市，在满街匆匆的纽约客身边，在车水马龙的法拉盛中心，竟然还有这么一块充满朝气，散发着书卷香味的文化净土。看着来自世界各国新移民们顽强学习的劲头，我不由地感叹，这是美国人民用他们辛勤劳动的血汗在哺育我们新移民，这美好的学习时光来之不易，更要珍惜。

（图片为曹老师在上课）

慈祥的老外教师

我们中级班的老师Gloria Sotsky虽然是位退休的义工。但却精神抖擞。说着一口纯正的纽约腔英语。她住的较远。但每到她任课时，无论堵车还是患病，无论夏日炎炎还是暴雨倾盆， 她都早早地乘巴士来到教室，从来没有迟到过。有次她感冒发烧哑了嗓子，但她仍然坚持给我们上课。我们都被老师认真负责的精神深深地感动了。

（图片为Gloria Sotsky老师在讲课）

我们中级班有十二名学生，仅有一名同学来自前南斯拉夫的波斯尼亚，其余都是华人。但刚开始听Gloria Sotsky老师讲课时，大家都一头雾水。许多英语解释听不懂。老师知道我们的听力基础太差，尽量讲的很慢。有时候实在听不懂，她会不厌其烦的举例说明，甚至画图和找实物来讲解。

（图片为Gloris Sotsky老师用小黑板讲课）

老师还有一个特点，她上课时总是带一块小黑板，坐着和我们讲课，就像在聊家常。随时在小黑板上写单词和画图。因为有些单词听不懂，我们中国学生上课时每人面前都放一支手机，只要老师写出一个新单词，所有学生都在按手机翻译，而第一个查出者，必定告诉大家词义。大家互帮互学，免不了会用中文讨论。这时老师就会提醒我们讲英语。虽然英语表达结结巴巴，但大家你一言我一语，借用手机词典，也能够把问题说出来。老师也会参加我们的讨论，给我们详细解释。当学期结束时，我们也在不知不觉中习惯用英语对话，见到老外说话也不怕了。而这一切，正是慈祥的Gloria Sotsky老师精心教育的成果。

［图片为丁尚彪（后排右二）和老师丶同学的结业合影］

师生友谊情更浓

我在曹丹伶老师的初级班结业时，同学们都依依不舍地和她道别，很多女生都和曹老师留微信号，和她成了朋友。我们班许多同学也通过短短三个月的共同学习，增进了友谊。也都成了好朋友。

中级班结业时，大家和Gloria Sotsky老师深情拥抱，感谢她为我们义务授课。我们从她的身上看到美国人民热情、善良、认真的精神，而这正是我们新移民所需要学习培养的。我们中国同学分别时建立了英语班微信群，都成了好朋友。班里有四位准妈妈，大家相约等孩子出世后，请老师一起来相聚，那时候我们英语班就多出四位小同学啦。

（图片为中外老师和学生在纽约著名的时代广场旅游）

通过英语学习，来自世界各国的老师和学生们结下了深厚的情谊。圣诞节时，大家共同制作道具，布置圣诞舞台。来自世界各国的师生们穿着民族服装，同台用英语表演。还用各自国家的语言演唱家乡的歌曲。中国学生还组织旗袍队、扇子舞蹈队等参加演出。大家从家里带来精心制作的，具有民族特色的菜肴点心，在教室里举办师生联欢会。那悠扬的歌曲、那轻曼的舞姿、那欢乐的笑声中，来自世界各国的新移民们渐渐地融入了美国大家庭。

（图片为《世界周刊》本文复印件1）

当樱花烂漫时。当枫叶红遍时，师生们自发组织包车去外州欣赏旅游。还一起上歌厅唱卡拉OK，去郊游摘苹果，在野外烧烤野餐，到时代广场、自由女神岛游玩，参观各大博物馆。在旅游的过程中，老师们叙述美国的历史和风俗，让学生们又学到更多的知识，加深了对美国的了解。同时也增进了各族裔新移民们相互了解与和睦相处。正是"图书馆里移民梦，学习英语喜相逢，融入美国大家庭，师生友谊情更浓。

(图片为《世界周刊》本文复印件2）