“路上相逢三棱子,途中催趱马兜铃。”

萧艾

<p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">时序隆冬腊月,马兜铃开裂蒴果,形如“兜铃悬挂于枝条之上。</span></p> <p class="ql-block">马兜铃(Aristolochia debilis Sieb. et Zucc),一年生草本缠绕植物。蒴果近球形,先端圆形而微凹,6棱,成熟时由基部向上沿空间6瓣开裂。种子扁平,钝三角形,边线有白色膜质宽翅。花期7-8月,果期9-10月。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">马兜铃根果入药,有清肺降气、止咳平喘、清肠消痔的功效。但也有强烈致癌物质成分,马兜铃酸可引发“马兜铃酸肾病”的发生。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">第一接触到“马兜铃”这个词,始于早年对明吴承恩(约1500年-1582年)《西游记》的阅读。该书不仅有丰富奇幻的想象,而且有丰厚的中医药学识。</span></p> <p class="ql-block">《西游记》第六十八回,孙悟空一行来到朱紫国,正遇上国王患病。孙悟空用望、闻、问、切的方法,诊断出国王患了“双鸟失群之症”,即惊恐、忧郁积食症(粽子)。孙悟空对症泡制了所谓的“乌金丹”。其主药“百草霜”就是锅底灰,俗称“锅烟子”,能吸附人体内的一些毒素。马尿骚气,人闻了就想吐,吃了更吐。国王服下乌金丹后,又拉又吐,积食排出,不久就康复了。</p> <p class="ql-block">当猪八戒因贪吃,刚要拆穿孙悟空的药方中有马尿而喊出一个“马”字时,孙悟空赶紧捂住他的嘴。当朱紫国那些庸医问时,孙悟空赶紧敷衍说猪八戒所说的是“马兜铃,马兜铃。”</p> <p class="ql-block">吴承恩中医药学识还表现在《西游记》其他情节中。《西游记》第三十六回,师徒四人到乌鸡国宝林寺借宿,唐僧秉烛夜读,做了一首述怀诗。其诗曰:</p><p class="ql-block">“自从益智登山盟,王不留行送出城。</p><p class="ql-block">路上相逢三棱子,途中催趱马兜铃。</p><p class="ql-block">寻坡转涧求荆芥,迈岭登山拜茯苓。</p><p class="ql-block">防己一身如竹沥,茴香何日拜朝廷?”</p> <p class="ql-block">这首诗将益智、王不留行、三棱子、马兜铃、荆芥、茯苓、防己、竹沥、茴香等九味中药嵌在诗句中。“益智”指受唐王之命赴西天大雷音寺取“大乘经”信念矢志不渝;“王不留行”指唐太宗排驾亲自为御弟三藏饯行长安城外;“三棱子”指孙悟空、猪八戒、沙和尚这三个徒弟;马兜铃指唐三藏师徒与小白龙马一起披荆斩棘,匆匆赶路的形象与声音;“茯苓”指西天如来佛祖;“防己”、“竹沥”指唐僧心地清净一尘不染,就象新采的竹茎,经火炙后沥出的澄清汁液;“茴香”谐音回乡,指取经成功返回唐朝。</p> <p class="ql-block">老萧于是有叹曰:“所谓才学者,才华与学识之谓也。没有丰厚学识为基础的奇幻之想,荒诞者也。就如冬季山间流水形成小冰川,水与寒之所为塑就也。有水无寒,有寒无水者,皆不可得也。”</p>