<p class="ql-block">须茂桥</p><p class="ql-block">蠡墅方言，（前为国语，后为方言）</p><p class="ql-block">太阳一日头，月亮一夜浮浮，淋雨一笃雨</p><p class="ql-block">打雷一雷响，闪电一霍显，冰凌一凌凌荡</p><p class="ql-block">虹一hei，化雪一烊雪，雾一雾露，雷雨一陈头</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> 西观音堂古银杏树
蠡墅方言二，日期时间：
除夕一大年夜，大前年一着前年，去年一旧年
上午一上半日，下午一下半日，白天一日里响
大前天一着前日，前天一着日头，昨天一昨日
后天一后日头，今天一今早，中午一中郎响
晚上一夜里，日子一日脚，早晨一早郎
一会儿一等一歇，啥时间一啥辰光，刚才一刚巧。
<p class="ql-block">蠡墅桥</p><p class="ql-block">方言三，（蔬菜）</p><p class="ql-block">马铃薯一洋山芋，花生一长生果，西红柿一蕃茄，苜宿一盐移头，豌豆一旱豆，木耳一木宜</p><p class="ql-block">紫云英一囡五花，玉米一于麦……</p> <p class="ql-block">蠡墅桥东则的旧廊坊</p> 太平桥
方言四，农事
割稻一作稻，犁田一钞田，插秧一种秧，柴垛一柴登，锄地一盆地，肥料一华壅，施肥一下肥。 古宅旱船楼
方言五，动物：
公猪一猪郎，母猪一猪婆，蚯蚓一曲泥，
萤火虫一油火虫，臭虫一瘪虱，蜈蚣一百脚，鹅一白乌句，雁一夜鹅，蜗牛一句盐螺丝，孑孓一水蛆，蝌蚪一田鸡乌，蜘蛛一吉蛛，蝉一知了，蜻蜓一新令，鸭子一鸭连连，乌龟一乌句，羊一羊妈妈，老鼠一老狮，青蛙一田鸡，癞蛤蟆一癞团，猪一猪猡猡。 永兴桥
方言（六）人体
唾沫一唾吐，膝盖一脚馒头，手指一节头管，脚指一脚节头，肛门一屎孔，肩膀一肩扛，后背一背心，胸部一胸口，鼻子一鼻头，胡须一梳梳，头一棵露头。 小弄堂
方言（七）病名
疟疾一乏月子，咳嗽一耗肚，疥疮一癞痢头，
冻疮一冻粥，血吸虫病一臌胀病，霍乱一瘪罗痧，肺病一痨病，发高燒一发寒热，麻疹一痧子，感冒一伤风。 石板老街（蠡墅）
方言（八）称呼
父亲一阿爸、爹爹，母亲一姆馒、姆妈，伯父一老伯伯，叔叔一阿叔，祖父一阿爹，姑母一嗯娘，姑夫一阿夫，姨母一阿姨，哥哥一大老倌，小孩子一小倌五，儿子一伲子，女儿一囡五，男小孩一男小倌，女小孩一丫头，祖母一娘娘、好婆。
展望
蠡墅方言（九）生活
回家一屋里去，玩玩一白相相，打盹一打嗑充
理发一剃头，洗衣服一汰衣裳，睡覚一困高，游泳一霍河浴，买菜一上街，