<h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">俄勒冈州的波特兰市是全球最适合居住的25个城市之一，美国唯一入选的本土城市，另外一个入选的美国城市是夏威夷。对于一个老波特兰人来讲，著名的波特兰4T环游今日才得以完成，既有些惭愧，也有些欣慰。惭愧的是为什么要等那么久?欣慰的是今日终于完成啦！😊😎😊<br><br>下图为此次环游的起点，波特兰动物园。图片为环游结束时所拍。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">4T环游示意图 (取于网络）</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">在波特兰动物园停车场停车需要缴费，但是不贵，全天也就4-5块钱，可以用信用卡支付。停车场靠近动物园一侧的路边有4T的标志，沿着标志行走大约5-6分钟，穿过26号高速公路的天桥往左转，行走大约50-60米便到了Marquan Trail 的入口(见下图)。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">从天挢上拍摄的26号高速公路。</font></h3> <h1><font style="color: rgb(0, 0, 0);">刚开始时有些晨雾，这倒使森林中的空气更加清新。<br></font></h1> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">小径旁参天大树比比皆是。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">整个路径大约3.5英里(5.6 公里)，4T标志很多，基本不会迷路。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">此小径已接近波特兰最高点，Council Crest 公园。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">Council Crest 公园。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">Council Crest 公园。此处因是至高点，晴日可看到厚德雪山(Mt Hood)。今日因雾无缘。不过没关系，我贴两张近日拍的厚德雪山，不留遗憾😊</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">厚德雪山。厚德载物，空灵清幽！</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">最近有人把Mt Hood 译成胡德雪山，听上去有点胡汉三的感觉，与厚德雪山相比，是不是有差距呢？厚德雪山是我一好友译的，我觉得极具韵味，如果你喜欢，以后就不要人云亦云地叫什么胡德雪山了，让我们叫她厚德雪山吧！🗻🗻🗻</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">山径旁的绕山公路。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">雾渐渐散去。<br></font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">天开始变得晴朗。<br></font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">这是灵芝吗？就在路边，没人去触碰，波特兰人好样的！👍波特兰市是环保的典范，这个4T 5.6公里的路径，我们没有见到一片纸片或者垃圾。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">斜坡木桥栈道。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">秋意渐浓。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">此处是Marquam Trail 的终点：Marquan Shelter (休息处）。从动物园到此处为2.9英里，约4.6公里，此处离俄勒冈医科大学(OHSU)约1公里，路径有些崎岖，但只要你没有心脏病或者肺气肿，老慢支，这点路应是小菜一碟。😊</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">一开始还有些担心，可是天老爷给力👍，太阳出来啦！😀</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">俄勒冈医科大学(OHSU)。此大学坐落在半山腰，风景秀美。</font></h3> <h3>俄勒冈医科大学医疗中心是美国知名医院，全美肝移植，肝癌介入治疗，心脏移植，肾移植以及胰腺移植中心之一，现在上海中山医院的一些肝癌介入的大牛们的技术就是在OHSU学习的，OHSU是我们俄勒冈的骄傲！😎</h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">俄勒冈医科大学有好多漂亮的建筑。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">这是俄勒冈医科大学医疗中心游客观景台，如果天气晴好，从此处可以看到厚德雪山(Mt Hood)，亚当斯雪山(Mt Adams)以及圣海伦雪山(Mt St. Helens). </font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">从OHSU观景台，远眺100公里之外的厚德雪山(摄于2016年6月底)。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">从OHSU观景台，透过波特兰市，远眺约115公里之外的位于华盛顿州的圣海伦雪山(摄于2016年6月底)。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">至此，1T (Trail) 结束。第二个T是登山缆车—Tram。</font></h3> <h3>请切记：Tram 在主要节假日停开，这样4T就成了3T了，你得坐Bus 下山！下面是2017年的Tram 时刻表。</h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">登山缆车单向收费，从山下往山上(俄勒冈医科大学医疗中心) 每人$4.55。从山上往山下免费，我们今天算是赚了！😀😀😀</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">这个登山缆车看上去不大，可是一车可以装79人，信不信由你😋</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">在缆车里透过波特兰市远眺圣海伦雪山(摄于2016年6月底)</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">下了缆车之后，2T (Tram) 结束；旁边就是波特兰的有轨电车(Streetcar，或者Trolly Bus)，这是3T(Trolly Bus)的开始。 车站旁边有自动售票机, 有轨电车的车票与公共汽车和轻轨的车票通用, 每张票 价$2.5，2个半小时之内有效，全天票价为$5。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">大叔，这不算侵犯您的肖像权吧？😝</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">波特兰的有轨电车与轻轨都没有人检票，全靠自觉。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">坐在有轨电车里，可以尽揽波特兰市容。有轨电车经过波特兰州立大学校园。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">波特兰州立大学校园也非常漂亮，你看这学生宿舍像宾馆一样。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">波特兰州立大学绿草如茵。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">波特兰州立大学学生注册中心(Montgomery Court)。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">大约10来分钟，有轨电车到达中心图书馆站(Central Library)，3T结束。此处有很多大型购物中心(如Target, Nordstrom)，饭店，咖啡店及酒吧，是歇息，美食及购物的好去处。如果你想去波特兰著名的23街，那么暂时不下车，直接往前走，游完23街之后，再乘相同的有轨电车回来。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">从有轨电车 (Trolly Bus)下车之后，往前走一个街区便是10街与Morrison路口——轻轨站台，这便到了此次环游的第4站(4T—Train)，从此站乘坐红线及蓝线轻轨(Train，波特兰称它为MAX) 回波特兰动物园。因为轻轨在这里是单向行驶，此刻你不会站错队，犯方向性错误！😝😝😝此站的对面是Target 购物中心，找起来不难。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">大约5-6分钟左右，轻轨就到了波特兰动物园地下站台。</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">至此，波特兰4T环游结束，前后大约4个小时。如果你有兴趣，不妨试一试。波特兰是座美丽而友好的城市，一定不会让你失望！我们今天的起点和终点都在波特兰动物园，其实你可以根据自己的实际情况，在4T的任何一个站点开始这段4T环游，在每个站点逗留，美食，购物随你便。<br /><br />下图：4T结束后，摄于波特兰动物园停车场。特别声明：本图非隐性广告，本人与宝马X5毫无瓜葛！😀😀😀</font></h3> <h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">谢谢你坚持读完波特兰4T环游，在这个浮躁的年代，能够完整看完一篇文章不容易呀！👍<br /></font></h3><h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);"><br /></font></h3><h3><font style="color: rgb(0, 0, 0);">所有照片皆为原创，如果你喜欢，可以随意使用，不必注明出处，违者不纠😊</font></h3>