<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">【原文】</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">一念愚即般若绝，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">一念智即般若生。</b></p><p class="ql-block">——《六祖坛经》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">【译文】</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">一个念头如果愚昧无知，那么智慧（般若）就会断绝；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"><span class="ql-cursor"></span>一个念头如果明智，那么智慧（般若）就会生发。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">【原文】</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">坐禅元不著心，亦不著净，亦不是不动。</b></p><p class="ql-block">——《六祖坛经》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">【译文】</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">坐禅原本就不是要执着于心念，也不是要执着于清净无染的状态，更不是要保持身体一动不动。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">【原文】</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">若见他人非，自非却是左。</b></p><p class="ql-block">——《六祖坛经》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">【译文】</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">如果只看到别人的错误，那么自己其实也已经偏离了正道（向左偏离）。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">【原文】</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">他非我不非，</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">我非自有过。</b></p><p class="ql-block">——《六祖坛经》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">【译文】</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">别人有错，并不意味着我没有错；<span class="ql-cursor"></span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">但如果我有错，那就是我自己的过失。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">【原文】</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">吾所说法，不离自性。</b></p><p class="ql-block">——《六祖坛经》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">【译文】</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">我所宣说的佛法，都是不离开人的自性（本性）的。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">【原文】</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">离体说法，名为相说，自性常迷。</b></p><p class="ql-block">——《六祖坛经》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">【译文】</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">如果离开⚩</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">人的自性去宣讲佛法，那就只是停留在表面现象上（相说），</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">人的自性（本性）仍然会处于迷惑之中。</span></p>