德国精致古典小镇塞林根斯斯塔特——保存完好的中世纪风貌和丰富的文化遗产，使其成为值得一游的隐藏宝地。

平凡mama

塞林根施塔特（德语：Seligenstadt）是德国黑森州奥芬巴赫县的一座历史悠久的小镇，位于美因河畔，距离法兰克福约25公里，车程约半小时。

这座小镇保存完好的中世纪风貌和丰富的文化遗产，使其成为法兰克福地区值得一游的隐藏宝地。

关于镇名的由来，有一则流传甚广的传说：查理大帝的女儿艾玛（Emma）与艾因哈德私奔后在此定居。有一天，查理大帝在当地的一家旅馆中意外与女儿重逢，感动之余说道：「Selig sei die Stadt genannt, da ich meine Tochter Emma wiederfand」（愿这座城市被称为幸福之城，因为我在此找回了女儿艾玛）。这句话被认为是「塞林根施塔特」名称的由来。

塞林根施塔特是德国最古老的城镇之一，早在加洛林王朝时期就已具有重要地位。该镇与查理大帝的顾问兼传记作者艾因哈德（Einhard）关系密切，后者在此建立了著名的本笃会修道院。2020年，该镇获得了官方称号「艾因哈德之城」（Einhardstadt） 。

老城区与木骨架建筑：塞林根施塔特的老城区拥有众多保存完好的17至18世纪木骨架建筑，这些建筑多集中在市集广场及其周边街道，如Steinheimer Straße、Fischergasse和Maingasse等。其中，艾因哈德之家（Einhardhaus）建于1596年，装饰华丽，是当地的地标之一 。

复活节彩蛋装饰随处可见！

塞林根斯塔特市政厅

市政厅广场

市政厅内院

1000多年历史的石头房子

现在，穿过碎石小径走进小镇，你会看到尖尖的屋顶、小小的窗户、用木头装饰的墙壁……这些如同格林童话中的房屋优雅地林立道路两旁，虽已历经四五百年的历史，至今仍保存完好！

塞林根施塔特以其热闹的狂欢节（Fastnacht）庆典而闻名，特别是在复活节后两周举行的春季节（Frühlingsfest），届时整个镇上充满了市集摊位、音乐和传统美食，吸引了众多游客参与 。

由于紧邻美因河，塞利根施塔特拥有自己的渡轮码头。

塞利根施塔特的地标是圣马塞里努斯和彼得斯大教堂St. Marcellinus und Petrus（又称Einhard-Basilika）。如今建筑大部分是巴洛克式的，其中在中世纪时期建造的原始三通道的教堂中殿仍然存在，巨大的横穿塔楼是巴洛克式的，主要入口所在的罗马式复兴塔历史可追溯至1868年，内部为巴洛克式的主坛、讲坛和锻造的雕像。尽管历经数个世纪的重大改建，但它仍然是阿尔卑斯山以北具有基本加洛林式结构的最大教堂之一。

本笃会修道院（Benediktinerabtei）：位于教堂南侧的修道院建于中世纪，拥有巴洛克风格的建筑和广阔的花园，现已全面修复。

塞利根施塔特以其狂欢节游行而闻名，蜿蜒曲折的游行队伍传统上会穿过历史悠久的内城。有证据表明，这里的玫瑰星期一游行自1859年以来就已经存在。现在，每年的游行由100多个精心打造的部分构成，吸引近四万名游客，还会选出嘉年华王子和公主。

艾因哈德圣殿（Einhard-Basilika）：这座建于9世纪的巴西利卡教堂是该镇最重要的宗教建筑，内部保存有圣马塞利努斯和圣彼得的圣髑。教堂自1925年起被授予「小巴西利卡」的荣誉称号 。

该镇位于美因河左岸，与巴伐利亚州接壤，地理位置优越。从法兰克福出发，无论是自驾还是搭乘区域列车（S-Bahn）都非常方便，适合一日游或周末短途旅行。