<p class="ql-block">编制 || 苏生</p><p class="ql-block">图片 || 网络</p> <div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">行香子·携手江村<br></div><div style="text-align: center;">苏轼</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">携手江村,梅雪飘裙。</div><div style="text-align: center;">情何限、处处消魂。</div><div style="text-align: center;">故人不见,旧曲重闻。</div><div style="text-align: center;">向望湖楼,</div><div style="text-align: center;">孤山寺,</div><div style="text-align: center;">涌金门。</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">寻常行处,题诗千首。</div><div style="text-align: center;">绣罗衫、与拂红尘。</div><div style="text-align: center;">别来相忆,知是何人。</div><div style="text-align: center;">有湖中月,</div><div style="text-align: center;">江边柳,</div><div style="text-align: center;">陇头云。</div><div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;">二、注释:</div><div style="text-align: center;"><br></div><div>1. 行香子:词牌名,双调六十六字<br>2. 梅雪飘裙:梅花与雪花飘落衣裙,暗指早春时节<br>3. 望湖楼:杭州西湖畔观景楼<br>4. 孤山寺:西湖孤山上的著名佛寺<br>5. 涌金门:杭州西城门,临西湖处<br>6. 拂红尘:暗喻超脱世俗之意</div> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">三、白话译文:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">携手漫步江畔村落,梅雪纷飞沾衣襟。无限情思处处醉心,故人已去旧曲犹闻。曾共游望湖楼阁,孤山佛寺,涌金城门。</p><p class="ql-block">往昔寻常所至,题诗千首明志。锦绣衣衫拂去俗尘。别后相思谁解?唯有湖心明月,江岸垂柳,山巅流云。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">四、写作背景:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">此词作于熙宁七年(1074年)春,苏轼时任杭州通判。与友人陈襄(字述古)同游西湖,后陈襄调任南都,苏轼作此词追忆共游之乐,表达对知交的思念与超然情怀。时值王安石变法期间,苏轼外放地方,词中隐现政治失意后的精神寄托。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">五、作品赏析:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">此词以清新自然的笔触描绘江南早春风光,抒发超然物外之情。展现苏轼早期词风中的清丽特质,全篇以时空交错的笔法构建三重意境。上片实写春日同游场景,"梅雪飘裙"四字精妙,既点明早春物候,又以动态意象暗喻文人雅趣。连用"望湖楼、孤山寺、涌金门"三个地理坐标,既真实记录游踪,又暗含佛寺(孤山寺)与城门(涌金门)的出世入世对照。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">下片转入虚写,"题诗千首"的夸张笔法彰显文人豪情,与"拂红尘"的超然形成张力结构。结尾三组自然意象收束全篇,化用谢灵运"山水含清晖"之意境,将思念之情升华为天地永恒的存在。湖月、江柳、陇云既是眼前实景,又构成空灵的象征体系:月喻高洁,柳寄别情,云表自在,形成立体化的情感空间。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">全词最妙处在虚实相生之法。上片追忆与实景交融,下片抒情与哲理互渗。看似写友情的"别来相忆",实则寄托着词人对理想人格的追求。陈襄作为变法反对者,其离任暗含政治隐喻,苏轼将现实感慨转化为山水咏怀,体现早期"以诗为词"的创作特点。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">六、写作特点:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">1. 意象经营:采用"意象并置"手法,全篇24句出现13个具体意象,构成密集的视觉图谱。梅雪、楼寺、罗衫、明月等意象经精心选择,既符合江南地域特色,又承载文化象征意义。如"梅雪"既写实景,又暗含高洁品格的自我期许。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. 章法结构:突破传统上景下情模式,采用"现在-过去-现在"的时空回环。上片由现实追忆转入历史场景,下片从往昔豪情跳转至别后孤寂,最终以永恒自然收束,形成螺旋上升的情感脉络。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3. 语言艺术:①白描与点染结合,"携手江村"简笔勾勒,"处处消魂"重彩渲染;②对仗精巧而不刻意,"湖中月"对"江边柳","陇头云"形成天地人三才格局;③动词运用精准,"飘""拂""涌"等字活化静态景物。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4. 声律特征:严守词牌平仄而富于变化,上下片各四平韵,选用"村""裙""魂"等浑厚韵脚,与江南柔美风光形成音韵张力。句式上三言、四言、五言交错,产生明快的节奏感。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">5. 美学境界:创造"清空"之境,张炎《词源》所谓"清空中有意趣"。通过淡化具体事件,强化瞬间感受,将友情升华为永恒的生命体验。结尾三景并列,留白处尽得风流,深得司空图"不着一字,尽得风流"之妙。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">6. 情感表达:采用"乐景写哀"手法,全篇75%篇幅铺陈欢游,却在"故人不见"处转折,以自然永恒反衬人生无常。这种"以乐衬哀"的辩证法,较直抒胸臆更具艺术感染力。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">七、历代名人点评:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">1. 南宋·张炎:"东坡词清丽舒徐,高出人表。《行香子》一曲,尤能道眼前景,寓物外趣。"</p><p class="ql-block">2. 明·杨慎:"'梅雪飘裙'四字,写尽江南早春神韵,非身历其境者不能道。"</p><p class="ql-block">3. 清·刘熙载:"东坡《行香子》全篇不着议论,而身世之感隐然言外。"</p><p class="ql-block">4. 清·陈廷焯:"结句三语,看似平淡,实包罗万象,此所谓绚烂之极归于平淡。"</p><p class="ql-block">5. 王国维:"东坡之词旷,此作可见其早年已得旷达之旨。'有湖中月'三句,已开《赤壁赋》先声。"</p><p class="ql-block">6. 现代·叶嘉莹:"此词展现苏轼早期词风中的双重性:既继承欧阳修的清丽,又预示后来黄州时期的超旷。"</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">七、苏轼与陈襄的交往背景:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">苏轼任杭州通判期间(1071-1074),与杭州知州陈襄(字述古)结下深厚友谊。二人同为反对王安石变法的旧党成员,政治理念契合,常以诗文寄怀,共理政务。陈襄长苏轼21岁,既是上级又是知音,这种特殊关系在苏轼词作中多有体现。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">八、《行香子·携手江村》创作契机:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">此词作于熙宁七年(1074)春,陈襄调任应天府(今河南商丘)之际。全词以西湖共游为线索,通过三个时空维度展开: </p><p class="ql-block">1. 往昔同游:开篇“携手江村,梅雪飘裙”追忆二人在孤山、葛岭赏梅踏雪的雅事,暗合陈襄《杭州劝农文》中“劝民耕桑,亦与子瞻游于湖山”的记载。 </p><p class="ql-block">2. 临别重访:“望湖楼、孤山寺、涌金门”三处地标,既是现实中的送别场景,又串联起两年间二十余次同游经历。苏轼曾于孤山僧舍题壁“陈襄苏某同游至此”,后被列为西湖十景之一“孤山旧迹”。 </p><p class="ql-block">3. 别后相思:结尾“湖中月,江边柳,陇头云”以拟人化自然景物延续对话,呼应陈襄赴任后寄苏轼诗中“南都望月应同醉,东海观潮可共听”之句。</p><p class="ql-block">词中隐藏的政治密码 </p><p class="ql-block">1. “梅雪飘裙”:暗指二人如寒梅傲雪般坚守气节。时值新党推行手实法(根据百姓财产分级征税),苏轼与陈襄在杭州拒不执行,梅雪意象实为政治操守的隐喻。 </p><p class="ql-block">2. “处处消魂”:化用江淹《别赋》“黯然销魂者,唯别而已矣”,但“处处”二字暗含对新法推行导致处处民生凋敝的愤懑。陈襄离杭前曾上《乞罢手实法疏》,苏轼此词可视为声援。 </p><p class="ql-block">3. “拂红尘”:表面写游人如织的西湖盛况,实则暗喻官场污浊。苏轼在《与陈述古书》中直言:“杭州吏事,如蜩如螗,幸有公在,犹得偷闲湖上。”</p><p class="ql-block">艺术手法的三重突破 </p><p class="ql-block">1. 结构创新:打破词作上片写景、下片抒情的传统,采用“往昔-现实-想象”的时空折叠法,开后来《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》之先河。 </p><p class="ql-block">2. 意象再造:将送别诗词常见的“柳岸长亭”转化为“孤山寺”“涌金门”等具杭州特性的意象,使离愁别绪与地方记忆深度绑定。 </p><p class="ql-block">3. 声律实验:全词押平声“真文”韵(魂、门、裙、云),但通过“限”“见”等仄声字穿插,形成如钱塘潮水般起伏的声效,暗合词中观潮往事。</p><p class="ql-block">历史回响与当代价值 </p><p class="ql-block">这对政坛知己的交往,为后世提供了超越党争的典范: </p><p class="ql-block">- 陈襄赴任后仍多次致信苏轼商讨治杭之策,元祐四年苏轼二度守杭时推行的浚西湖、建病坊等举措,实为当年与陈襄共商蓝图的延续。 </p><p class="ql-block">- 杭州百姓在孤山建“二贤祠”祭祀苏陈二人,清代学者全祖望评价:“杭人不知新旧党,但知苏白二堤存。” </p><p class="ql-block">- 词中“湖月江云”的审美范式,深刻影响了后世西湖文学,从杨万里“接天莲叶无穷碧”到张岱《西湖梦寻》,皆可见其精神余韵。 </p><p class="ql-block">今日读此词,不仅能感受古人“青山一道同云雨”的友情,更能体悟知识分子在困境中“以文化政”的智慧——当苏轼将政治理念化作“湖中月,江边柳”,便实现了对现实困境的诗意超越。</p> <h1 style="text-align: center;"><b><i><br></i></b></h1><h1 style="text-align: center;"><b><i>Thank you for reading.</i></b></h1><div><b><i><br></i></b></div><div><b><i><br></i></b></div>