No.049【苏生读苏词】 临江仙·四大从来都遍满

苏生

诗文||苏生
图片||网络

临江仙·四大从来都遍满

苏轼

四大从来都遍满，

此间风水何疑。

故应为我发新诗。

幽花香涧谷，寒藻舞沦漪。

借与玉川生两腋，

天仙未必相思。

还凭流水送人归。

层巅余落日，草露已沾衣。

注释：

1. 四大：佛教术语，指构成物质世界的四种元素“地、水、火、风”。
2. 幽花香涧谷：幽静的山涧中花香弥漫，喻自然生机。
3. 寒藻舞沦漪：寒冷的水草在微波中摇曳，暗含时光流逝之意。
4. 玉川生两腋：化用卢仝（号玉川子）《走笔谢孟谏议寄新茶》中“七碗吃不得也，唯觉两腋习习清风生”，指饮茶后超然欲仙之感。
5. 层巅余落日：山顶残留落日余晖，喻人生暮年或世事变迁。

白话翻译：

构成万物的“四大”元素本就充盈天地，此处的风水灵秀又有何可质疑？它正该激发我写下新的诗篇。幽深的山谷中花香浮动，清冷的水草在涟漪间起舞。

若能借来卢仝饮茶后两腋生风的仙意，天上的神仙也未必懂得凡人的情思。不如任流水载着人缓缓归去。远山顶上残留着落日余晖，草叶间的露水已沾湿了衣襟。

写作背景：

此词作于苏轼晚年贬谪岭南期间。其时苏轼历经宦海沉浮，已淡泊名利，转向佛道思想寻求精神解脱。岭南山水清幽，促使其借自然景物阐发对宇宙人生的哲思，融合佛理与诗意，展现超然物外的心境。

作品赏析：

此词以佛理开篇，以山水寄情，展现苏轼晚年澄明豁达的精神境界。
上阕起笔宏大，以佛教“四大”观照宇宙，暗含万物皆空、诸法无我的禅意。“此间风水何疑”一句，既是对岭南山水的赞美，亦是对自身处境的释然——贬谪之地亦可成悟道之所。后三句转向具象景物：幽花、涧谷、寒藻、沦漪，动静相生，清冷中透出盎然生机。自然之景与诗人心境浑然一体，暗喻生命在流转中永恒。
下阕化用卢仝饮茶典故，却反其意而用之。“天仙未必相思”一句，看似否定仙界的逍遥，实则强调人间烟火的可贵。流水送归、层巅落日、草露沾衣，三组意象层层递进：流水喻时间不可逆，落日喻人生迟暮，草露喻生命短暂。然而苏轼并未沉溺于悲凉，而是以“沾衣”的细微体验，将哲思落于日常，凸显“当下即永恒”的禅悟。
全词以佛理为骨，以山水为肉，以诗情为血，构建出空灵超逸的意境。苏轼将贬谪的孤寂转化为对宇宙人生的静观，既见庄子“齐物”之思，又含禅宗“顿悟”之妙，最终归于“人间有味是清欢”的生命体认。

写作特点：

1. 佛理与诗境的深度融合
苏轼晚年深研佛典，此词以“四大”起兴，将佛教“缘起性空”思想融入山水描写。词中“风水”“幽花”“寒藻”等意象，既是自然之景，又是“四大”聚合的象征，使哲理不显枯涩，反增诗意。
2. 典故翻新的艺术匠心
下阕“借与玉川生两腋”化用卢仝茶诗，却一转而为“天仙未必相思”。卢仝原诗极言饮茶羽化登仙之乐，苏轼却以人间真情反衬仙界虚无，既见用典之妙，又显思想之深。
3. 时空交织的意象结构
词中时空转换自然：从宇宙本原的“四大”，到眼前山水的“风水”，再至“落日”“草露”的暮色近景，构成“宇宙—自然—人生”的三重维度。这种由宏入微的视角，深化了生命哲思的表达。
4. 清冷与温煦并存的意境
“寒藻舞沦漪”“草露已沾衣”等句，色调清冷，却因“幽花香涧谷”“流水送人归”的生机与温情而趋于平衡。这种矛盾统一，恰是苏轼历经磨难后“苦中作乐”的精神写照。
5. 语言风格的简淡深远
全词用语洗练，无生僻字，却通过“遍满”“何疑”“未必”等虚词勾连，形成从容舒缓的节奏。结句“草露已沾衣”以日常细节收尾，平淡中见深永，深得陶渊明“此中有真意”之妙。

历代名人点评：

1. 黄庭坚：
“东坡晚年词，愈朴愈厚，愈淡愈丰。此作置王摩诘集中，恐不能辨。”（《山谷题跋》）
2. 王士禛：
“以禅语入词，自东坡始。‘四大从来都遍满’一篇，如老衲谈空，而花雨纷飞，不堕理障。”（《花草蒙拾》）
3. 王国维：
“东坡之《临江仙》，语语如在目前，而意境邈远。盖其胸次豁达，故能纳须弥于芥子。”（《人间词话》未刊稿）
4. 钱锺书：
“宋人谈理之词，多堕酸馅。惟东坡能摄禅髓，化入情景，‘草露沾衣’之句，足令寒山、拾得敛手。”（《谈艺录》）

作品背景小考：

一、政治处境与贬谪轨迹：

此词具体创作时间约为北宋绍圣年间（1094-1098），苏轼因“元祐党争”被贬至惠州（今广东惠州），后再度贬至儋州（今海南儋州）。此时他已年近六旬，经历了“乌台诗案”的生死劫难，又目睹新旧党争的反复倾轧，对仕途彻底绝望。宋哲宗亲政后，新党再度得势，苏轼因曾反对王安石变法（尽管后期也批评新党极端政策）被列为“元祐旧党”，成为政治清洗对象。从黄州到惠州、儋州，他的贬谪路线愈发偏远，生存条件也愈加恶劣。

二、岭南生活的双重体验：

1. 物质困顿

岭南气候湿热，瘴疠横行，苏轼在《与程正辅书》中自述“瘴乡风土，不问可知，少年或可勉支，如仆者何敢望也”，甚至需自制“茯苓膏”抵御疾病。经济上“禄廪既绝”，靠耕种荒地、友人接济为生，曾以“日啖荔枝三百颗”自嘲解困。

2. 精神超脱

尽管生存艰难，苏轼却在此地寻得心灵自由。他融入岭南风土，尝百草、酿桂酒，与黎族百姓交往，写下“海南万里真吾乡”（《六月二十日夜渡海》）。这种“此心安处是吾乡”的心态，成为其晚年创作的底色。

三、佛道思想的深化契机：

1. 佛学浸润

贬谪期间，苏轼与僧人交往密切，如惠州嘉祐寺的昙秀、儋州的道潜等。他常研读《楞严经》《金刚经》，在《答毕仲举书》中直言“学佛老者，本期于静而达”，将佛理视为解脱痛苦的途径。词中“四大”之说，正是他对“缘起性空”观的化用。

2. 道家影响

苏轼自幼倾慕庄子，此时更以“齐物”“逍遥”观化解贬谪郁结。岭南山水未经雕琢的野性之美，暗合道家“自然无为”思想，促使其创作从社会批判转向宇宙沉思。

四、文学创作的转型阶段：

1. 诗风嬗变

岭南时期作品褪去了早期“老夫聊发少年狂”的豪放，也不同于黄州“一蓑烟雨任平生”的悲慨，转而追求“平淡而山高水深”（黄庭坚评语）的境界。此词中“幽花香涧谷，草露已沾衣”的简淡笔法，正是这一风格的典型。

2. 哲理词的开创

北宋词坛多写艳情离愁，苏轼却以词为载道之器。此词将佛理、山水、人生感悟熔于一炉，与同时期的《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》《千秋岁·次韵少游》等，共同构成宋代哲理词的高峰。

五、历史气候与地理感知：

气候特殊性：北宋正值“中世纪暖期”尾声，岭南气候较今日更湿热，苏轼笔下“垂天雌霓云端下，快意雄风海上来”（《儋耳》）的奇景，反映了时人对热带气候的直观体验。

地理边缘性：宋代岭南仍属蛮荒边陲，却是海上丝绸之路枢纽。苏轼在此接触海外香料、占城稻等异域文明，间接拓展了其宇宙观的时空维度，词中“四大遍满”之思或受此启发。

补充例证：

书信佐证：在《与参寥子书》中，苏轼写道：“此间食无肉、病无药，然胸中亦超然自得，不改其度。”可与词中“天仙未必相思”互为印证。

同期诗作：如《纵笔》“白头萧散满霜风，小阁藤床寄病容。报道先生春睡美，道人轻打五更钟”，与此词同属“苦境作乐”的创作心态。

这一背景揭示了苏轼如何在极端困厄中，借佛道思想与自然山水完成精神的自我救赎，最终将岭南贬谪生涯转化为中国文学史上一次深刻的哲学突围。

Thank you for reading.