<p class="ql-block">《易经》悦读</p><p class="ql-block">原文</p><p class="ql-block">九三“君子终日乾乾，夕剔若厉，无咎”，何谓也？子曰：君子进德修业。忠信，所以进德也。修辞立其诚，所以居业也。知其至之，可与几也。知终重之，可与存义也？是故，居上位而不骄，在下位而不忧。故乾乾因其时而剔，虽危而无骄矣。</p><p class="ql-block">白话</p><p class="ql-block">九三爻的爻辞说：“君子终日自强不息，时时警惕，到了晚上也不敢有丝毫的懈怠，这样即使遇到险境，也能逢凶化吉。”这是什么意思呢？孔子说；“这是指君子致力于增进美德，修习学业。讲究忠实诚信，就能够增进美德，。修饰言辞，确立至成的心志，这是立德的根本。知道事业的时机到来，就应该全力以赴，这样的可谓知晓了把握先机的道理。知道事业应该终止就立刻终止它，这样才能够保道义的立场而全始全终。居于尊贵的地位而不骄傲，处在卑贱的地位而不忧愁。所以说：君子努力精进，随时警惕小心，虽然处境危险，也可免遭灾患。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block">这是孔子借用九三爻的爻辞，阐明君子进德修业的道理，强调进德修业应以诚实忠信为本，才能掌控先机、全力以赴，更能知道进退持守的义理。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">注释：进德：增进美德。居：积蓄。几：端倪，征兆。因其时；随时。</p>