彖传 27. 頤

隐侠

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">春秋 孔子</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">27. 頤</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">頤貞吉,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">養正則吉也。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">觀頤,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">觀其所養也。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">自求口實,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">觀其自養也。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">天地養萬物,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">聖人養賢以及萬民。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">頤之時大矣哉!</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">译文</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">頤養之道,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">守持正固可獲吉祥,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">意思是</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">依循正道頤養才能得吉利。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">觀察頤養之現象,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">就應觀察其</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">所頤養的對象及客觀條件。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">觀察其明白</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">以正道自求口中食物,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">怎樣養活自己。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">天地養育萬物,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">聖人裁成天地之道,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">相輔天地</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">以養天下賢人以及萬民。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">天地與聖人頤養之功,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">是多麼偉大。</b></p>