<p class="ql-block ql-indent-1">爱好书法者，常写老子《道德经》的章节和名句，确切把握其意涵，对书法创作很重要。最近，读了谢彦君先生刚刚写的《老子引归》，对常被误读误解的内容进行了详细深入的解读。我读了之后，有豁然开朗之感，以前的疑惑和朦胧顿时烟消云散。今拟秦简笔意书写《道德经》第六十章，并附上《老子引归》的相应译文，供爱好者参考。</p> 书法作品 《老子引归》译文 <p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block"> 治大国，若烹小鲜。以道莅天下，其鬼不神；非其鬼不神，其神不伤人；非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block"> 治理大国，就好像烹煎小鱼，要少折腾。倘能以“道”莅临天下，则鬼怪都不会显灵；并不是鬼怪没有神灵，而是其神灵不会伤害人；也不是其神灵不能伤害人，是因为圣人也不伤害人。鬼怪、圣人都不伤害人，所以，他们的德行都归宗于道【鬼有鬼道，圣有圣道，人有人道，盗有盗道（盗亦有道）。此即“都交归于道”的本义】。</p>