<p class="ql-block"> 2007年夏天,我初次来到莫斯科,6月1日,有一伙人在中国驻俄罗斯大使馆对面的树林里拍电视剧,我抓住一个中国小伙子给我当翻译对拍摄者进行咨询。事后,小伙子告诉我:他是哈尔滨工大的老师,27岁的博士,在鲍曼大学已经进修一年,今天来领事处办事。他在向我介绍俄罗斯大学校园生活时说:工程师多,教授少,教授可以开车床,工程师都能一口气把火箭上天的公式都推下来。他们也在一起喝酒 ,一人一杯,先喝完的把酒杯扣桌子上等都喝完再续。他们喝酒就是喝酒不说工作,但是谈家庭,夸老婆,晒儿女,说着说着就说他怎么对不起老婆孩子,一会儿就都喝醉了,然后就哭、、、</p><p class="ql-block"> 我很羡慕这位博士的机遇,遗憾,我不喝酒,更没有机会看见俄罗斯人伤心地哭, 都说俄罗斯人“微笑是幸福,眼泪才是真诚”。</p><p class="ql-block"> 人确实不是现实的,9年以后,博士的机遇竟在我面前重演。</p><p class="ql-block"> 昨天下午,我一个人在病房区的活动区看书。由于语言不通,我成了俄罗斯病友中孤独的人,然而孤独人不孤立,一会儿鼾声(他睡觉鼾声如雷,但是一室其余5人无一人和他计较,都在默默地忍受,他心知肚明就隔一天回家住一宿,我独自称叫他“鼾声”)来了坐在我的身边,比比划划和我说着我听不懂的话,他急了,打开智能手机的相册让我看照片和视频,这是在全世界各国人的共同语言,我能接受了。他让我看他豪华的住房和别墅,看他漂亮的妻子和3个女儿两个儿子,特别让我看他大女儿和她丈夫的生活照。他越说越激动,越说越靠近我,看样子恨不得把我搂过去亲一口。看来他的老婆、孩子是他心中至高无上的太阳 !我乘机了解了他的身份和资历:他不到50岁,是从中国往俄罗斯倒卖打火机的大商人,北京、上海、深圳、杭州、桂林、大连、哈尔滨、沈阳、、、都去过就是没去过长春,我感到很遗憾!</p><p class="ql-block"> 鼾声走了,我在沉思。</p> <p class="ql-block"> 不知啥功夫6号床的总也听不到他言语、瘦弱的病友也坐在了我的身边。他是我们病房病情最重的患者,他患有严重胃病,大量腹水,昨天和今天他都没吃饭,每天他老婆都早早来照顾他。</p><p class="ql-block"> 他毕业于莫斯科的一个大学,是电气工程师。我用手机的“翻译功能”询问他的病情。他告诉我:他40岁,他有一儿一女,他先让我看他老婆和儿女的照片,然后让我看他的别墅,让我看他亲手侍弄的菜园子,辣椒、茄子的照片,还让我看他养的小黑狗,突然他放下手机指着他的肚子和我说现在他有病不能和家人在别墅过田园生活非常遗憾,说着说着他眼圈就红了,眼泪很快就要流出来了,但是他没让我看见他的眼泪!</p> <p class="ql-block"> 接着他又给我看春天他在莫斯科河钓上来的大鲤鱼的照片,告诉我,他现在病了,他非常着急!</p> <p class="ql-block"> 在食堂,工程师愿意和我坐在一桌,他就喝几口汤把鸡蛋和肉团等都给我,昨天中午他给我看印到他茶杯上的他和他妻子的结婚照。立刻使我想起5月29日早晨,当我走出一层安全门时看见他老婆坐在沙发上焦急地等着探视时间的到来,工程师有这样一个幸福的家庭,使我很感动!</p> <p class="ql-block"> 因为鼾声和工程师,他俩没喝酒,所以没看见他们的眼泪,可是,我已经看见了俄罗斯人的真诚!</p><p class="ql-block"> 高科技时代,使俄罗斯人的性格更透明!</p><p class="ql-block">——2016年6月5日 写于莫斯科6.1医院407室</p>