自由诗（一一四）

莫谷强

‍‍18、19世纪英国著名画家（二十二）

‍下图：理查德·帕克斯·波宁顿《肯特海岸的航运》Shipping Off the Coast of Kent，1825年，藏于惠特沃思美术馆（曼彻斯特大学），英国曼彻斯特

‍

‍‍题记：

‍

‍理查德·帕克斯·波宁顿（Richard Parkes Bonington，1802～1828）是英国的浪漫派画家，以创作风景画和历史画著名。波宁顿的水彩画轻盈漫笔优美洗练，淡彩与凝重色彩交插使用，使一个不大的画面呈现出山河壮阔的景象。

‍

‍下图：理查德·帕克斯·波宁顿《自画像》

‍

‍‍四八四，人物生平

‍

‍1817年波宁顿全家来到法国加莱省，

他在那里成为了路易·弗兰恰的学生。

这位弗兰恰学过英国式水彩画传统，

在学画期间他与W.瓦尔德成为友人。

‍

1818年波宁顿踏上了法国圣城巴黎，

他在那里的格罗画室里工作和学习。

在工作室里还有科林、欧仁·伊萨贝，

共同完成画家之旅来到北方诺曼底。

‍

1822年 他向沙龙展寄出了2幅作品，

这 2 幅画很快就获得成功得到好评。

1823 至 1826年他去比利时意大利，

波宁顿这个时期主要关注点在风景。

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿‍《码头旁的卢昂教堂》1821，藏于大英博物馆。（鲁昂法国西北部城市，诺曼底大区首府，法国历史文化名城。）

‍

‍英国水彩画在法国复辟时代很抢手，

波宁顿从来不为画卖不出去而发愁。

他与伦敦画商们建立起良好的关系，

他的作品在英吉利海峡的两岸出售。

‍

1824年的沙龙展上展出了他的作品，

其中有四幅油画一幅水彩都是风景。

波宁顿在这次沙龙展上获得了金奖，

获奖还有同胞康斯特勃尔和费尔丁。

‍

鲁昂大教堂还体现一种地形图画宗，

英国从吉尔丁起就有类似风格传统。

波宁顿后来在旅行途中发生了改变，

他的色彩显得更加丰富、更加恢弘。

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《巴黎。卢浮宫的码头。》Paris. Quai du Louvre.，1828年

‍

‍从1825年起他每年都会去伦敦一次，

‍在伦敦有以他为中心的艺术家团体。

‍科林、伊萨贝、还有德拉克洛瓦等，

‍他们大都是1819年在卢浮宫内相识。

‍

不久波宁顿再次回到他熟悉的巴黎，

‍德拉克洛瓦与他一直使用同一画室。

‍德拉克洛瓦得益波宁顿水彩画技艺，

‍波宁顿则开始东方历史场景的尝试。

‍

1826 年是他艺术生涯中辉煌的一年，

‍‍他参加了为希腊独立而举办的展览。

‍1827年首次在伦敦的王家学院展出，

‍他的风景画具有对艺术的高度认知。

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿（Richard Parkes Bonington）高清作品《里约热内卢港入港》Entrance into the harbour of Rio de Janeiro，1828年

‍

‍下图：法国加莱风光（一）

‍

‍

四八五，意大利篇

‍‍

‍下图：理查德·帕克斯·波宁顿《威尼斯观》View of Venice

‍

‍那年夏天波宁顿欣然动身去意大利，

‍那里有色彩丰富的建筑最美威尼斯，

意大利‍的夏天有着变幻无穷的光线，

‍也正是他施展水彩技法的绝佳时机。*

‍

‍这些作品虽与德拉克洛瓦的画相近，

‍但更体现出他对威尼斯绘画的激情。

‍波宁顿还完成了为数不少的石印画，

‍并准备在古老法国的如诗如画之行。

‍

‍石印画表现手段显示出崭新的艺术，

‍有了更多的发挥的空间以及自由度。

‍波宁顿还为 F.H.佩尔诺特散文作品，

‍如诗如画的苏格兰‍创作石印画插图。

‍

‍*注：波宁顿完成了不少威尼斯景观和历史场景画作：《亨利四世与西班牙大使》、《弗朗索瓦一世和王后玛格丽特.德•纳筏尔》、《亨利三世和奥地利的唐璜》（三幅均藏伦敦，华莱士收藏品）。

‍下图：理查德·帕克斯·波宁顿《卢加诺湖》Lake Lugano，1826年，藏于澳大利亚珀斯西澳大利亚美术馆

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《威尼斯里阿尔托》The Rialto, Venice，1826年

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《圣马可，威尼斯》Piazza San Marco, Venice，1827年

‍

圣安姆布洛乔教堂曾兴建于四世纪，

‍于十一世纪整建采用伦巴底罗马式。

‍是意大利米兰一座历史悠久的寺院，

‍尤其是教堂的前庭回廊相当地别致。

‍

‍半圆形的圣坛有采光窗户通透晶莹，

‍最华丽的是彩色大理石镶嵌的穹顶；

‍‍祭坛前竖一柱式门楣上有镶嵌浮雕，

‍圣堂礼拜堂相连有金色天空的美名。

‍

‍这幅作品的灵感来源于古代的大师，

‍但是在运用上却完全是现代的手笔。

‍波宁顿的风景作品为他赢得了声誉，

‍这是他在米兰创作的首批画作之一。

‍‍

下图：理查德•帕克斯•波宁顿《圣安姆布洛乔教堂内部，米兰》，木板油画，42.9cmx34.9cm，现收藏于金贝儿艺术博物馆

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《圣•奥默附近的圣柏林修道院》Abbey of St. Berlin, near St. Omer、1823年

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《维罗纳圣桑亚斯塔亚与普里宫》Corso Sant'Anastasia, Verona, with the Palace of Pri，1826年

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《威尼斯圣马克纪念塔》St. Mark's Column in Venice，1827年

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《威尼斯。大运河。》Venice. The Grand Canal.，1827年

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《威尼斯景色》A Venetian Scene，1828年

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《威尼斯的多哥宫殿》The Doge's Palace, Venice，1827年

‍

‍下图：法国加莱风光（二）

‍

‍四八六，历史画

‍

‍拜伦的唐璜是一部冒险的史诗故事：

‍一个在母亲的爱护下成长的贵公子。

‍与母亲的朋友朱丽亚的恋情被揭发，

‍贵公子被迫离开家乡前往欧洲逃避。

‍

‍海上遇风暴他漂流到一个希腊岛屿，

却‍被海盗的女儿海黛所救令人唏嘘；

‍没想到海黛因此与他双双坠入爱河，

‍然而她的海盗父亲却将其卖为奴隶。

‍‍

在奴隶市场他被王后买下成为玩物，

‍幸运的是他遇到俄国军队获救逃出。

‍俄国将军让他为喀萨琳大帝送捷报，

‍唐璜也因此受到宠幸享受高官厚禄。*

‍……

‍

*注：拜伦通过《唐璜》这部史诗，表达了对权贵的蔑视和对反动统治的深恶痛绝。他的文笔辛辣而风趣，批判与讽刺并存。

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《亨利三世和奥地利的唐璜》Henri III and Don Juan of Austria，1828年

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《弗兰西斯一世与伊坦皮斯公爵夫人》Francis I and the Duchess of Etampes

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《查韦斯五世在帕维亚战役后访问弗朗西斯一世》Charles V visits Francis I after the Battle of Pavia，1827年

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《弗朗西斯一世和纳瓦拉的玛格丽特》Francis I and Marguerite de Navarre，1826年

‍

‍下图：法国加莱风光（三）

‍

‍四八七，法国篇

‍

这幅画中融入了一幅独特的铅笔画，

‍通常认为是在现场完成的素描底画。

‍技术分析显示画家后来进行了补充，

‍尤其是远处的里亚托桥区域很繁华。

‍

‍作为水彩画家的波宁顿有相当悟性，

‍因此这项工作总体上讲具有自发性。

‍他在油漆时达到预期的光度清晰度，

‍他的笔法适合光线对泻湖的汞效应。

‍

‍波宁顿以画光和大气的大师而知名，

‍得到同时代人和后代的认可和倾心；

‍除了他最擅长海上风景海角风情外，

‍还以流派和历史场景的作品而闻名。*

‍

*注：被认为激励了法国浪漫主义学派，并影响了巴比松山水画派的画家。

‍下图：理查德·帕克斯·波宁顿《大运河》1826-1827年，（法国境内运河，17世纪最宏大的土木工程项目之一的米迪运河。）

‍

‍下图：理德德•帕克斯•波宁顿《鲁昂》Rouen，1825年

‍

画面中心渐渐延展出一片开阔平地，

‍有几个人站着享受这片宁静的土地。

‍这幅绘画捕捉到了鲁昂附近的美景，

‍展现了波宁顿描绘自然的精湛技艺。

‍

中景部分是一片高大的树木的印证，

‍远处古建筑断壁残垣显得更加迷人。

‍阳光透过树叶色彩由暗转明很神秘，

‍这幅画呈现出鲜明的浪漫主义特征。

‍

‍该画不仅是画家对自然美景的赞美，

‍也是对鲁昂附近自然风光深刻理解。

他要‍诠释的是一种明朗轻快的画面，

‍触挥酒自如轻盈笔触无需精细描绘。

‍

遗憾的是，这位才华横溢的画家在26岁时因肺结核不幸去世，他的作品成为了后人宝贵的艺术遗产。

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《鲁昂附近的景色》，板面油画，27.9x33厘米。1825年

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《法国河景》River Scene in France，1825年

‍

波宁顿代表作崖下一画成于1828年，

‍是靠近策姆里其斯镇一个沿海崖边。

‍这里自古以来是潮汐灾害著称之地，

‍从画面上来看已经觉得相当的惊险。

‍

‍这幅作品画幅不大但是具有震撼力，

‍画家发挥水彩画特长迅速抓住瞬息。

‍并且逐步地使眼前的形象生动起来，

‍其浪漫主义笔法微妙动人洗练简洁。

‍

‍这位优秀勤奋的青年画家才华横溢，

‍他的艺术成就给后世留下深深启迪。

‍正如中国宋代早逝青年画家王希孟，*

‍为自己祖国绘画史上留下宝贵一笔。

‍

‍*注：王希孟用了半年时间终于绘成名垂千古之鸿篇杰作《千里江山图》卷，时年仅十八岁。

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《崖边》

‍

下图‍：理查德•帕克斯•波宁顿《强风中的切割器和其他船只》A Cutter and other Ships in a Strong Breeze，1827年

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿（Richard Parkes Bonington）高清作品《法兰西河渔船风光》French River Scene with Fishing Boats，1824年

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《诺曼底海岸的船》Boats by the Normandy Shore，1823年，藏于俄罗斯圣彼得堡厄米塔奇博物馆

‍

‍两艘船停泊在河的右岸的茂密树丛，

‍柔和的灰绿色空灵形式映衬着天空。

‍这是一片纤细树木环绕的宁静风景，

‍整个画面沐浴在珍珠般晨光熹微中。

‍

‍画船的与幽灵般的树丛形成了对比，

‍整个平静的水面却被倒影绑在一起。

‍坐在船上的人物给景观以人类尺度，

‍吸引我们目光的是构图中红色外衣。

‍

‍有几只鸭子滑向中央银白色的树木，

‍清澈的河流缓缓地向远处蜿蜒而去，

‍船的高桅杆增加了强烈的垂直对比，

‍展现天空让树叶融入羽毛般的笔触。

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《在塞纳河上一早晨》A morning on the Seine

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿〈‍布洛涅附近的鱼市场》A Fish-market near Boulogne/，1824年

‍

‍结束语：

‍

‍波宁顿是十九世纪初最重要的艺术家之一，他是浪漫主义时期，法国和英国艺术的关键人物。他的作品范围包括历史画、主题画、风景画、完成度高素描画，这些作品充满了光彩和触感，在他生前和生后都备受推崇。

‍

‍‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《自画像》

‍

‍诗云：

‍

‍自由的人，你将永把大海爱恋！

海是你的镜子，你在波涛无尽，

奔涌无限之中静观你的灵魂，

你的精神是同样痛苦的深渊，

你喜欢沉浸在你的形象之中；

你用眼用手臂拥抱它，你的心

面对这粗野，狂放不羁的呻吟，

‍……

‍

‍下图：法国加莱风光（四）

‍

‍有时倒可以派遣自己的骚动．

你们两个都是阴郁而又谨慎：

人啊，无人探过你的深渊之底；

海啊，无人知道你深藏的财富，

你们把秘密保守得如此小心！

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《凡尔赛水谈》Parlerre d'eau a Versailles，1826年

‍

‍然而，不知过了多少个世纪，

你们不怜悯，不悔恨，斗狠争强，

你们那样地喜欢残杀和死亡，

啊，永远的斗士，啊，无情的兄弟！

与海共舞，老人的不凡人生

‍

‍—— 【法国】夏尔·皮埃尔·波德莱尔（Charles Pierre Baudelaire，1821.4.9～1867.8.31）《人与海》L'Homme et la mer

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《在皮卡第海岸》On the Coast of Picardy

‍

‍图片选自网络，特致谢！

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《法国古代航海》Voyages pittoresquesdans l'ancienne France，1824年（这幅作品在巴黎沙龙获得了金牌）。

‍

‍背景音乐：海风的浪漫吉他- White Paper

‍

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《在低潮时在港口搁浅的小船》A Boat Beached in a Port at Low Tide，1825年

‍

‍谢谢阅读！

‍下图：理查德•帕克斯•波宁顿《大教堂前视图》（素描）Front view of the Cathedral，1822年

‍