【方言忆童年】 随州方言 一块钱

李班主

<p class="ql-block">美篇昵称:李班主</p><p class="ql-block">美篇号:45399688</p><p class="ql-block">图片来源:网 络</p><p class="ql-block">温馨提示:以下文字有两种读法</p><p class="ql-block"> 一、方言的读法:把蓝色的字读在一起,括号内的字不要读。</p><p class="ql-block"> 二、普通话的读法:把括号内的字读在一起,蓝色的字不要读。</p> <p class="ql-block">  <span style="color:rgb(22, 126, 251);">库</span>(可)能是<span style="color:rgb(22, 126, 251);">喔滴摸</span>(妈妈)上班离<span style="color:rgb(22, 126, 251);">屋里</span>(家)远,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">罢罢</span>(爸爸)又经常出差,为了缓解奶奶照看我们<span style="color:rgb(22, 126, 251);">几</span>(姐)弟<span style="color:rgb(22, 126, 251);">三锅人</span>(仨)的<span style="color:rgb(22, 126, 251);">哟</span>(压)力,只要一放寒暑<span style="color:rgb(22, 126, 251);">jio</span>(假),我要么<span style="color:rgb(22, 126, 251);">气</span>(去)十<span style="color:rgb(22, 126, 251);">vu</span>(五)公里外的<span style="color:rgb(22, 126, 251);">喔滴摸</span>(妈妈)单位住段时间;要么<span style="color:rgb(22, 126, 251);">气</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">(去)</span>三<span style="color:rgb(22, 126, 251);">霸</span>(百)公里外的三姨<span style="color:rgb(22, 126, 251);">屋里</span>(家)住段时间。刚上一年级那年暑<span style="color:rgb(22, 126, 251);">jio</span>(假),我<span style="color:rgb(22, 126, 251);">揍</span>(就)<span style="color:rgb(22, 126, 251);">气</span>(去)了三姨<span style="color:rgb(22, 126, 251);">屋里</span>(家),痛痛快快玩儿了一<span style="color:rgb(22, 126, 251);">过</span>(个)<span style="color:rgb(22, 126, 251);">jio</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">(假</span>)期。快开<span style="color:rgb(22, 126, 251);">xuo聊</span>(学了),三姨<span style="color:rgb(22, 126, 251);">途</span>(托)人找了顺风货<span style="color:rgb(22, 126, 251);">差</span>(车),<span style="color:rgb(22, 126, 251);">带五</span>(捎我)回<span style="color:rgb(22, 126, 251);">jio</span>(家)。</p> <p class="ql-block">  三姨<span style="color:rgb(22, 126, 251);">波五</span>(把我)送到<span style="color:rgb(22, 126, 251);">差</span>(车)前,从<span style="color:rgb(22, 126, 251);">户包儿</span>(兜)里掏出一块钱,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">递到五</span>(给我)。那是一张平平展展的红<span style="color:rgb(22, 126, 251);">撒</span>(色)纸票,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">闷呛寺</span>(好像事)先<span style="color:rgb(22, 126, 251);">揍</span>(就)准备好了。<span style="color:rgb(22, 126, 251);">sei阮</span>(虽然)当年三姨是县委干部,姨爹是某<span style="color:rgb(22, 126, 251);">刮</span>(国)营<span style="color:rgb(22, 126, 251);">do</span>(大)厂厂长,但在上世纪<span style="color:rgb(22, 126, 251);">楼</span>(六)十年代,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">刮jio</span>(国家)还<span style="color:rgb(22, 126, 251);">闷</span>(很)穷,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">jiojio</span>(家家)户户<span style="color:rgb(22, 126, 251);">亦</span>(也)都不富裕。三姨一<span style="color:rgb(22, 126, 251);">jio</span>(家)七口人,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">jio</span>(加)上暑假又来了<span style="color:rgb(22, 126, 251);">顾五</span>(个我),<span style="color:rgb(22, 126, 251);">森</span>(生)活用<span style="color:rgb(22, 126, 251);">斗</span>(度)一定不小。<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五</span>(我)那时还不太懂<span style="color:rgb(22, 126, 251);">既</span>(这)些。但心里明<span style="color:rgb(22, 126, 251);">霸</span>(白),<span style="color:rgb(22, 126, 251);">带</span>(在)三姨<span style="color:rgb(22, 126, 251);">vu里</span>(家)住了<span style="color:rgb(22, 126, 251);">嫩门</span>(那么)久,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">七</span>(吃)了喝了用了,临了临了,还要<span style="color:rgb(22, 126, 251);">【ge】</span>(给)钱。<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五</span>(我)从内心是<span style="color:rgb(22, 126, 251);">晓达</span>(知道)要感<span style="color:rgb(22, 126, 251);">细</span>(谢)三姨的,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">库【zei】</span>(可嘴)上<span style="color:rgb(22, 126, 251);">quo</span>(却)没<span style="color:rgb(22, 126, 251);">刷</span>(说)出来。<span style="color:rgb(22, 126, 251);">亦</span>(也)不<span style="color:rgb(22, 126, 251);">晓达</span>(知道)<span style="color:rgb(1, 1, 1);">怎</span><span style="color:rgb(22, 126, 251);">嘛儿</span>(么)拒绝。关键是一块钱<span style="color:rgb(22, 126, 251);">dei</span>(对)一<span style="color:rgb(22, 126, 251);">顾</span>(个)几<span style="color:rgb(22, 126, 251);">sei</span>(岁)的<span style="color:rgb(22, 126, 251);">娃娃儿</span>(孩子)来<span style="color:rgb(22, 126, 251);">刷</span>(说),简直<span style="color:rgb(22, 126, 251);">奏</span>(就)是一笔巨款,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">投阮</span>(突然)感<span style="color:rgb(22, 126, 251);">juo</span>(觉)自<span style="color:rgb(22, 126, 251);">go</span>(己)有了一种支配外<span style="color:rgb(22, 126, 251);">盖</span>(界)的能力。<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五</span>(我)没有推脱,痛痛快快接了<span style="color:rgb(22, 126, 251);">xuo</span>(下)来。三姨交代<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五</span>(我):“<span style="color:rgb(22, 126, 251);">古</span>(放)好,莫弄丢了!”<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五</span>(我)点点头,高兴<span style="color:rgb(22, 126, 251);">达呛七</span>(得像吃)了<span style="color:rgb(22, 126, 251);">蜂糖</span>(蜜)。</p> <p class="ql-block">   <span style="color:rgb(22, 126, 251);">户差</span>(货车)司机四十啷当<span style="color:rgb(22, 126, 251);">seir</span>(岁),叫<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五</span>(我)坐<span style="color:rgb(22, 126, 251);">to</span>(他)副<span style="color:rgb(22, 126, 251);">jio3</span>(驾)驶。两<span style="color:rgb(22, 126, 251);">顾</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">(个)</span>人一高一矮,很<span style="color:rgb(22, 126, 251);">呛</span>(像)一<span style="color:rgb(22, 126, 251);">顾do</span>(个大)套娃<span style="color:rgb(22, 126, 251);">边儿上</span>(旁)<span style="color:rgb(22, 126, 251);">古</span>(放)了小套娃。司机<span style="color:rgb(22, 126, 251);">do</span>(大)概常年<span style="color:rgb(22, 126, 251);">一顾</span>(个)人<span style="color:rgb(22, 126, 251);">差</span>(出)车习惯了,全神贯注地握<span style="color:rgb(22, 126, 251);">到</span>(着)方向盘,基本没有<span style="color:rgb(22, 126, 251);">do</span>(搭)理<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五</span>(我)。<span style="color:rgb(22, 126, 251);">既</span>(这)一<span style="color:rgb(22, 126, 251);">漏</span>(路),<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五</span>(我)的<span style="color:rgb(22, 126, 251);">苏</span>(所)有心思都<span style="color:rgb(22, 126, 251);">带</span>(在)三姨<span style="color:rgb(22, 126, 251);">【ge】</span>(给)的一块钱上,三姨说的<span style="color:rgb(22, 126, 251);">货亦</span>(话也)不时<span style="color:rgb(22, 126, 251);">带</span>(在)<span style="color:rgb(22, 126, 251);">阿</span>(耳)边响起:<span style="color:rgb(22, 126, 251);">古</span>(放)好,莫弄丢了!<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五波</span>(我把)一块钱<span style="color:rgb(22, 126, 251);">古到忒</span>(放在腿)上摊平,整整齐齐卷起来,捏<span style="color:rgb(22, 126, 251);">到</span>(在)手<span style="color:rgb(22, 126, 251);">波掌</span>(掌)心儿里,一<span style="color:rgb(22, 126, 251);">哈儿</span>(会儿)低头<span style="color:rgb(22, 126, 251);">看哈儿</span>(看看),<span style="color:rgb(22, 126, 251);">一哈儿</span>(一会儿)低头<span style="color:rgb(22, 126, 251);">看哈儿</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">(看看)。那</span>时候公<span style="color:rgb(22, 126, 251);">漏漏</span>(路路)况不好,坐<span style="color:rgb(22, 126, 251);">带差</span>(在车)上,很有点儿颠簸。但是<span style="color:rgb(22, 126, 251);">漏边儿上的树</span>(道旁树)却<span style="color:rgb(22, 126, 251);">油油</span>(郁郁)葱葱,有时候树枝还会<span style="color:rgb(1, 1, 1);">擦</span><span style="color:rgb(22, 126, 251);">到</span>(着)<span style="color:rgb(22, 126, 251);">差</span>(车)窗划过。很是有点儿“楼(绿)<span style="color:rgb(22, 126, 251);">zv yo</span>(竹入)幽<span style="color:rgb(22, 126, 251);">紧</span>(径),青萝拂行衣”的意境<span style="color:rgb(22, 126, 251);">胡</span>(和)愉快。</p> <p class="ql-block">  到了中<span style="color:rgb(22, 126, 251);">vu</span>(午),司机该<span style="color:rgb(22, 126, 251);">七</span>(吃)饭了。<span style="color:rgb(22, 126, 251);">to 波差</span>(他把车)停<span style="color:rgb(22, 126, 251);">带漏</span>(在路)边,叫<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五xio</span>(我下)来,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">苏</span>(锁)好<span style="color:rgb(22, 126, 251);">差</span>(车)门,径直走进饭馆。<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五</span>(我)的心思<span style="color:rgb(22, 126, 251);">哈3带</span>(都在)钱上,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">斗</span>(就)<span style="color:rgb(22, 126, 251);">靠到</span>(着)饭馆的门脸墙<span style="color:rgb(22, 126, 251);">拽2刀</span>(蹲下来),手里<span style="color:rgb(22, 126, 251);">捏到</span>(握着)钱,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">古到</span>(放在)胸口,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">一哈儿看哈</span>(一会儿看看),<span style="color:rgb(22, 126, 251);">两哈儿看哈儿</span>(两会儿看看)。时间一长,手心的汗<span style="color:rgb(22, 126, 251);">波</span>(把)钱兜(都)<span style="color:rgb(22, 126, 251);">汗</span>(浸)湿了。<span style="color:rgb(22, 126, 251);">苦</span>(可)<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五</span>(我)精神头十<span style="color:rgb(22, 126, 251);">揍</span>(足),好像看一眼钱,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">斗起</span>(就吃)到了一口香喷喷的葱花蛋炒饭,一点儿没<span style="color:rgb(22, 126, 251);">jio达兜</span>(觉得肚)子<span style="color:rgb(22, 126, 251);">Wu3</span>(饿)。</p><p class="ql-block"> 一回到<span style="color:rgb(22, 126, 251);">jio</span>(家),<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五揍波</span>(我就把)一块钱<span style="color:rgb(22, 126, 251);">带</span>(在)<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五的摸</span>(妈妈)眼前慢慢展开,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">刷</span>(说):“<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五的摸</span>(妈妈)快看,三姨<span style="color:rgb(22, 126, 251);">【ge】</span>(给)了<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五</span>(我)一块钱!”<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五的摸刷</span>(妈妈说):“三姨<span style="color:rgb(22, 126, 251);">【he】</span>给你的,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">揍</span>(就)是你的!”<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五</span>(我)问<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五的摸</span>(妈妈):“三姨为<span style="color:rgb(22, 126, 251);">莫斯</span>(啥)<span style="color:rgb(22, 126, 251);">【ge】五</span>(给我)钱?”<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五的摸刷</span>(妈妈说):“三姨喜欢你!”是的,三姨<span style="color:rgb(22, 126, 251);">当真的</span>(真的)喜欢<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五</span>(我)。有一年,三姨下乡,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">波五亦</span>(把我也)带<span style="color:rgb(22, 126, 251);">气</span>(去)了。<span style="color:rgb(22, 126, 251);">带</span>(在)绵延的<span style="color:rgb(22, 126, 251);">do</span>(大)洪山深处,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五</span>(我)跟<span style="color:rgb(22, 126, 251);">到</span>(着)三姨一起<span style="color:rgb(22, 126, 251);">七</span>(吃),一起<span style="color:rgb(22, 126, 251);">煮</span>(住),还<span style="color:rgb(22, 126, 251);">xuo</span>(学)会了当地民<span style="color:rgb(22, 126, 251);">锅儿</span>(歌:“<span style="color:rgb(22, 126, 251);">do</span>(大)洪山呀山连山,青山<span style="color:rgb(22, 126, 251);">楼</span>(绿)水好种田喽喂!”每次三姨的同<span style="color:rgb(22, 126, 251);">四</span>(事)问到我,三姨都会<span style="color:rgb(22, 126, 251);">刷</span>(说):“<span style="color:rgb(22, 126, 251);">既</span>(这)是<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五</span>(我)的外甥<span style="color:rgb(22, 126, 251);">nio儿</span>(女),<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五阿2</span>(我二姐)的<span style="color:rgb(22, 126, 251);">gv量</span>(姑娘)。”语气里透<span style="color:rgb(22, 126, 251);">到</span>(着)抑制不住的喜悦。</p><p class="ql-block"> 拿<span style="color:rgb(22, 126, 251);">到</span>(着)三姨<span style="color:rgb(22, 126, 251);">【ge】</span>(给)的一块钱,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五带</span>(我在)院儿里的小伙伴儿面前,炫耀了好一阵子。后来用<span style="color:rgb(22, 126, 251);">to</span>(它)买了好多好<span style="color:rgb(22, 126, 251);">七</span>(吃)的糖果。</p> <p class="ql-block">  三姨<span style="color:rgb(22, 126, 251);">【ge】五</span>(给我)一块钱,已经过<span style="color:rgb(22, 126, 251);">气</span>(去)整整<span style="color:rgb(22, 126, 251);">楼</span>(六)十年。<span style="color:rgb(22, 126, 251);">既</span>(这)一块钱,当年<span style="color:rgb(22, 126, 251);">揍呛</span>(就像)磁<span style="color:rgb(22, 126, 251);">提</span>(铁),紧紧吸住了<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五</span>(我)幼小的心。哪<span style="color:rgb(22, 126, 251);">坡</span>(怕)历经<span style="color:rgb(22, 126, 251);">vu楼顾</span>(五六个)小时,颠簸三<span style="color:rgb(22, 126, 251);">霸督</span>(百多)公里,既不<span style="color:rgb(22, 126, 251);">jio达</span>(觉得)口里<span style="color:rgb(22, 126, 251);">库</span>(渴),<span style="color:rgb(22, 126, 251);">亦</span>(也)不<span style="color:rgb(22, 126, 251);">jio达兜</span>(觉得肚)子<span style="color:rgb(22, 126, 251);">午</span>(饿),时间空间似乎都<span style="color:rgb(22, 126, 251);">嗖单</span>(缩短)了、<span style="color:rgb(22, 126, 251);">嗖</span>(缩)小了,简直<span style="color:rgb(22, 126, 251);">呛</span>(像)产<span style="color:rgb(22, 126, 251);">森</span>(生)了“相<span style="color:rgb(22, 126, 251);">嘚嫩</span>(对论)”效应。后来三四年级的时候,<span style="color:rgb(22, 126, 251);">五揍</span>(我就)开始当家。每月<span style="color:rgb(22, 126, 251);">佛</span>(发)了工资,霸霸(爸爸)会<span style="color:rgb(22, 126, 251);">波</span>(把)<span style="color:rgb(22, 126, 251);">森户</span>(生活)费交<span style="color:rgb(22, 126, 251);">【ge】五</span>(给我)掌管。小小年纪,每月都要经手好几十块钱。如今<span style="color:rgb(22, 126, 251);">森户</span>(生活)富裕了,每月退休工资<span style="color:rgb(22, 126, 251);">亦</span>(也)有几千块。但是掂量一<span style="color:rgb(22, 126, 251);">哈儿</span>(下),不管是过去的几十块钱,还是<span style="color:rgb(22, 126, 251);">谮暂儿</span>(现在)的几千块钱,都<span style="color:rgb(22, 126, 251);">没达</span>(没有)三姨<span style="color:rgb(22, 126, 251);">【ge】</span>给的一块钱份量重。一块钱,不单是钱,是亲情,是长辈的<span style="color:rgb(22, 126, 251);">ngai</span>爱。</p>