采葛歌

疏桐

作词选自诗经〔王风·采葛〕/范明公作曲张弈凡演唱聂云雷专辑💽〔蠡蝉心语—国乐大典〕 采葛 诗经先秦《王风·采葛》 彼采葛兮，一日不见，如三月兮！ 彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！ 彼采艾兮！一日不见，如三岁兮！ 译文：你去采葛，一日见不到你，就好像隔了三月之久。 你去采萧，一日不见你，就好像隔了三个秋天。 你去采艾草，一日不见你，就好像隔了三年之久。 注释：①葛（gé），一种蔓生植物，块茎可以食用。 ②萧（xiāo），蒿的一种，即青蒿，有香气，古时常用来祭祀。 ③艾，菊科植物，即艾草。 ④三秋，通常一秋为一年，后又有专指秋三月的用法，这里的三秋长于三个月，义同三个月，九十天，也就是现在的三个季度。 ⑤成语“一日不见，如隔三秋”，出自此诗经。 　　这是诗经《王风·采葛》里的一首小诗，男子说，我想你，一日不见，像三个月、三个季节、甚至像三年那样长。作者有悖常理的这样写，无非是为了极言其思念之切，之深而已。 全诗既没有唧唧我我一类爱的呓语，更无爱的具体内容叙述，只是直露地表白思念的情绪，然而它却能流传千古，备受后人赞誉。 三个月、三个季节、三个年头怎么能等同一日呢。作者也知道这种描写绝对是有悖常理的，然而从诗的抒情角度出发，从热恋中人的心理状态来描写，适度的夸张完全符合他们的心里体验。更加具有情趣和阅读性。 这种对自然时间的心理错觉，真实地映照出如漆似胶，难分难舍的恋情。看似疯语、疯话，却能妙达离人心曲，唤起不同时代读者的情感共鸣。 　　聂云雷是一位杰出的笙演奏家，国家一级演奏员，北京京剧院青年团乐队队长，龚锣新艺术团团长。 在传承与创新的交汇点上，范明公与吴彤共同铸就了一桩艺术的奇迹——《蠡蝉心语—国乐大曲》。 这不仅是一次音乐的探索，更是对中国古典文化精髓的一次深刻致敬。 《采葛歌》是聂云雷结合古典诗经《王风·采葛》创作的一首歌曲，其目的就是通过舞台等多种形式来向世人宣传中国的“软实力”——中华文化。 文化是一个国家和民族的灵魂，具有强大的感召力和凝聚力。是国家的“胎记”。是一个国家民族得以延续的精神基因。中华优秀传统文化是中华民族生生不息、长久不衰的根基。是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的坚实基础。