晚餐之悟

译者燕飞

“问世间情为何物，直教人生死相许。”情之一字，千般模样，于日常琐碎中，方见其真章。

初出庠序，入于报业。彼时心高气傲，只觉大事方值关注，“会当凌绝顶，一览众山小”，以报道宏阔之事为己任。每至傍晚，众人奋笔疾书，欲以妙笔著华章。

然此时，常闻轻声问询：“今日晚餐何食？”此声如缕，不绝于耳。或言海鲜，“西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥”，虽非鳜鱼，却也有鱼鲜之韵；或谈菜饭，质朴无华，恰似“故人具鸡黍，邀我至田家”之亲切。日日不同，皆是生活之味。

初时，心躁不耐，觉此声扰人。直至一日，见其于周末独处，身着玫红之衣，笑语盈盈谈晚餐。于昏暗之室，其声其色，如暗夜明珠，突兀却又充满生机。

岁月如流，诸多事物皆已变迁。“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”，现金渐少用，报摊已不见，诸多旧物皆成回忆。而那晚餐之问，却如古松之根，深深扎于生活。

方知生活之道，不在惊天动地，而在这一餐一饭的关怀。“问君此去几时还，来时莫徘徊”，这轻声的问询，是情的传递，是生活的真谛。