No.026浣溪沙 【每天一首苏词】 徐门石潭谢雨道上作五首（其一）

苏生

编制 || 苏生
图片 || 网络

浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首

其一

照日深红暖见鱼，

连溪绿暗晚藏乌。

黄童白叟聚睢盱。

麋鹿逢人虽未惯，

猿猱闻鼓不须呼。

归家说与采桑姑。

注释：

①浣溪沙：唐玄宗时教坊曲名，后用为词牌名。双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵。
②徐门：一作“徐州”。石潭：在徐州城东二十里。此题后，傅本、元本、朱本、龙本、曹本尚多“潭在城东二十里，常与泗水增减清浊相应”十七字。
③乌：乌鸦。
④黄童：黄发儿童。白叟：白发老人。睢（suī）盱（xū）：喜悦高兴的样子。
⑤麋（mí）鹿：鹿类的一种。
⑥猿猱（náo）：猿类的一种。
⑦归家：一作“归来”。

白话翻译：

阳光映红潭水，鱼儿欢游；绿树连村，乌鸦归巢。黄发孩童与白发老人聚在一起欢笑围观。

乡民初见官员如麋鹿般羞怯，但听到赛神鼓声便主动聚集。归去后，他们兴奋地向采桑女讲述见闻。

写作背景：

此组词作于宋神宗元丰元年（1078年），苏轼任徐州知州时。当年春旱严重，苏轼率众赴城东石潭祈雨，后得甘霖，遂再往谢神。途中目睹农村雨后生机，写下这五首《浣溪沙》。

徐州任上，苏轼勤政爱民，抗旱救灾，深得百姓爱戴。此词即反映了他与民同乐的情怀。词中描绘了谢雨途中见闻：村民聚观、社日赛神、煮茧缫丝、枣花落衣、田野新绿……展现了一幅幅生动的农村风俗画。

苏轼以官员身份深入民间，却以平等视角观察生活，捕捉细节。词中既有对丰收的期盼，也有对劳苦的体恤，更有对田园的向往。这组词突破了传统词作的闺怨离愁，将乡村题材提升至雅致境界，体现了苏轼"以诗为词"的创新精神。

《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》是苏轼的组词作品。这组词主要写作者途中所见、所闻与所感，用形象生动的笔触描写农村风光，反映农民的情绪，为农民的喜悦而欣慰，对农民的痛苦寄以同情。

以诗的句法入词，是其主要艺术特色。文风朴实，格调清新，不取艳辞，不采僻典，语言清丽自然，洗尽华靡见真淳。

这五首词将农村题材带入北宋词坛，给词坛带来了朴素清新的乡土气息，为农村词的发展开创了良好的文风，在题材上完全突破了“词为艳科”的藩篱，具有开拓性意义。

作品赏析：

这组词是苏轼农村词的代表作，以白描手法展现徐淮乡村的生机与淳朴。五首词独立成篇又相互关联，构成完整的谢雨行旅图卷。

第一首聚焦石潭谢雨场景。"深红暖见鱼"以色彩与温度传递雨后的生命活力，"黄童白叟睢盱"则刻画百姓对官员的亲近，一反"麋鹿未惯"的官民隔阂，最终以"归说采桑姑"的温馨收尾，展现官民同乐。

第二首捕捉村女观官的生动细节。"旋抹红妆"写其急切，"踏破茜裙"显其天真，而"醉叟卧黄昏"的闲笔，暗含对淳朴民风的欣赏。

第三首转入农事描写。以"煮茧香""络丝娘"表现手工业的繁忙，"捋青捣麨"直指青黄不接的饥困，而"问豆叶黄"一句，既流露对丰收的期盼，亦隐含苏轼作为地方官的忧民之心。

第四首最具生活气息。"簌簌枣花""响缲车""卖黄瓜"以声、味、形交织出农忙景象；"敲门问茶"的细节，体现苏轼平易近人的姿态，与陆游"柳暗花明又一村"异曲同工。

第五首抒发归隐之志。"软草轻沙"写雨后田野的清新，"耦耕身"用《论语》典，表达对陶渊明式生活的向往。末句"使君元是此中人"，既是自嘲，亦是对士人精神家园的追寻。

艺术上，这组词以诗入词，拓展了词的题材。苏轼用简练笔墨勾勒人物、渲染场景，并巧妙融入自身情感。语言清新自然，既有民歌的活泼，又不失文人词的雅致。

写作特点：

1. 题材开拓：农村词的艺术升华

苏轼首次将农村生活系统引入词作。此前词多写艳情闺怨，而这组词描绘祈雨谢神、缫丝卖瓜、社日醉叟等场景，充满泥土气息。

2. 白描与点染的结合

善用白描勾勒动态画面："旋抹红妆"仅三字便写出村女慌乱又兴奋的情态；同时以环境点染氛围："连村绿暗晚藏乌"用色彩与时间营造宁静。

3. 以俗为雅的语言艺术

将方言俗语提炼入词。如"睢盱"、"捋青捣麨"，既保留乡土味，又通过"软饥肠"的拟人化表达赋予诗意。

4. 叙事与抒情的无缝切换

每首词皆含微型叙事。如其四从"枣花落衣"到"敲门问茶"，看似平铺直叙，实则暗藏心理线索。

5. 对比与反衬的运用

多组对比强化主题：其一"麋鹿未惯"与"猿猱闻鼓"对比，表现乡民从畏官到亲官的态度变化。

6. 以细节传神

精选典型细节传递情感。如"醉叟卧黄昏"不仅写社日狂欢，更暗含对百姓苦中作乐的怜惜。

7. 音律的自然化处理

突破词律束缚，如"归来说与采桑姑"纯用口语节奏，体现"句读不葺之诗"的特点。

历代名人点评：

黄庭坚："东坡道人在徐州，作小词云'日暖桑麻光似泼'，使来者知词本于诗。"

刘熙载《艺概》："东坡《浣溪沙》五首，能于简淡时出雄杰，合处不减靖节。"

王国维《人间词话》："'簌簌衣巾落枣花'一语，全不着力，而境界自呈。"

夏承焘："此组词以农村风物为经，以词人情怀为纬，开辟了词体新境。"

唐圭璋："'使君元是此中人'七字，写尽士大夫精神还乡之永恒命题。"

Thank you for reading.